Jul Igen - LIGA traduction en allemand

Jul Igen

Er der sne på vej
Er der mere regn
Har du fundet dig
Alt hvad du ønsker
Hvorfor tvivler du
Der er tid endnu
Det er helt okay
Du behøver ik′ skynde dig
For der er en ting du kan være sikker på
Ja der er en ting du kan være sikker på
Det bli'r jul igen
I vores lille hjem
Jeg lover at det sker hvert år
For selvom at tiden går
Så bli′r det jul igen
I vores lille land
Vi synger som vi altid gør
Lad hele verden høre
Er der sne på vej
Læg dig ind til mig
Jeg bli'r her bare lad mig mærke hvad du føler
Og når det går for stærkt
Og livet synes svært
Så holder du bare fast
I den som du elsker
For der er en ting du kan være sikker på
Ja der er en ting du kan være sikker på
Det bli'r jul igen
I vores lille hjem
Jeg lover at det sker hvert år
For selvom at tiden går
Så bli′r det jul igen
I vores lille land
Vi synger som vi altid gør
Lad hele verden høre os
Det bli′r jul igen
I vores lille hjem
Jeg lover at det sker hvert år
For selvom at tiden går
Så bli'r det jul igen
I vores lille land
Vi synger som vi altid gør
Lad hele verden høre
Det bli′r jul igen
I vores lille hjem
Jeg lover at det sker hvert år
For selvom at tiden går
Så bli'r det jul igen
I vores lille land
Vi synger som vi altid gør
Lad hele verden høre os

Wieder Weihnachten

Ist Schnee unterwegs
Gibt es mehr Regen
Hast du dich gefunden
Alles, was du dir wünschst
Warum zweifelst du
Es ist noch Zeit
Das ist völlig in Ordnung
Du brauchst dich nicht zu beeilen
Denn es gibt eine Sache, da kannst du sicher sein
Ja, es gibt eine Sache, da kannst du sicher sein
Es wird wieder Weihnachten
In unserem kleinen Heim
Ich versprech' dir, das geschieht jedes Jahr
Denn auch wenn die Zeit vergeht
So wird es wieder Weihnachten
In unserem kleinen Land
Wir singen, wie wir es immer tun
Lass die ganze Welt es hören
Ist Schnee unterwegs
Kuschel dich an mich
Ich bleibe hier, lass mich nur spüren, was du fühlst
Und wenn es zu schnell geht
Und das Leben schwer erscheint
Dann hältst du einfach fest
An dem, den du liebst
Denn es gibt eine Sache, da kannst du sicher sein
Ja, es gibt eine Sache, da kannst du sicher sein
Es wird wieder Weihnachten
In unserem kleinen Heim
Ich versprech' dir, das geschieht jedes Jahr
Denn auch wenn die Zeit vergeht
So wird es wieder Weihnachten
In unserem kleinen Land
Wir singen, wie wir es immer tun
Lass die ganze Welt uns hören
Es wird wieder Weihnachten
In unserem kleinen Heim
Ich versprech' dir, das geschieht jedes Jahr
Denn auch wenn die Zeit vergeht
So wird es wieder Weihnachten
In unserem kleinen Land
Wir singen, wie wir es immer tun
Lass die ganze Welt es hören
Es wird wieder Weihnachten
In unserem kleinen Heim
Ich versprech' dir, das geschieht jedes Jahr
Denn auch wenn die Zeit vergeht
So wird es wieder Weihnachten
In unserem kleinen Land
Wir singen, wie wir es immer tun
Lass die ganze Welt uns hören