LIL BOHAN - Сладких Снов - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LIL BOHAN - Сладких Снов




Сладких Снов
Sweet Dreams
Малышка, сладких снов
Baby, sweet dreams
Ведь мы счастливы только во снах (баю-бай)
Because we're only happy in our dreams (hush-a-bye)
Похоже я был прав, мы проживаем жизнь в мечтах
I guess I was right, we live life in dreams
Рядом с тобой, я чувствую себя на небесах
Next to you, I feel like I'm in heaven
Малышка, сладких снов
Baby, sweet dreams
Ведь мы счастливы только во снах (баю-бай)
Because we're only happy in our dreams (hush-a-bye)
Похоже я был прав, мы проживаем жизнь в мечтах
I guess I was right, we live life in dreams
Рядом с тобой, я чувствую себя на небесах (ууу)
Next to you, I feel like I'm in heaven (uuu)
Звёздочки горят, огоньки пестрят
The stars are burning, the lights are flashing
Это звёздное небо, освещает звёздный закат (еее)
This starry sky, illuminates the starry sunset (eee)
Я не знаю мне лечь сегодня поспать
I don't know if I should go to sleep tonight
Или о тебе подумать
Or think about you
Я почитаю книжку
I'll read a book
Загадаю желание, когда упадёт звезда
Make a wish when a star falls
И вот моя звезда мне звонит (ало)
And here's my star calling me (hello)
Я знаю ты не спишь
I know you're not asleep
Только вот почему?
But why?
Я не могу уснуть
I can't sleep
Давай с этим помогу
Let me help with that
Я возьму тебя за руку и на тебе усну
I'll take your hand and fall asleep on you
Первый-перый-первый я с тобой ещё умнее
First-first-first I'm even smarter with you
Первый-перый-первый я с тобой ещё сильнее
First-first-first I'm even stronger with you
На концерте OG Bud'ы было много звуков
There were many sounds at the OG Bud's concert
Но прислушался к тебе и я взял тебя за руку (OG Buda one love)
But I listened to you and I took your hand (OG Buda one love)
Стробоскопы и софиты так горят
Stroboscopes and spotlights are so bright
Я понимаю, что я этому несказанно рад
I realize I'm incredibly happy about it
Твои яркие глаза осветили нам путь
Your bright eyes lit our way
И теперь я живу не в своих мечтах, а даже в своих снах
And now I don't live in my dreams, but even in my dreams
(Даже в своих снах, даже в своих снах)
(Even in my dreams, even in my dreams)
Малышка, сладких снов
Baby, sweet dreams
Ведь мы счастливы только во снах
Because we're only happy in our dreams
Похоже я был прав, мы проживаем жизнь в мечтах
I guess I was right, we live life in dreams
Рядом с тобой, я чувствую себя на небесах
Next to you, I feel like I'm in heaven
Малышка, сладких снов
Baby, sweet dreams
Ведь мы счастливы только во снах
Because we're only happy in our dreams
Похоже я был прав, мы проживаем жизнь в мечтах
I guess I was right, we live life in dreams
Рядом с тобой, я чувствую себя на небесах
Next to you, I feel like I'm in heaven





Writer(s): владлен богатеев, игорь бурчеев


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.