Paroles et traduction LIL Grippie - Nikdy

Nikdy

Nikdy jsem se neptal, jestli má smysl žít
Vim že to je k ničemu, chci litr vína pít
Měl bych tady být s tebou, ale vim že se pokusim
Dělat co nemusim, piju čistej codein, ty piješ ten robitusin
Zas mám málo peněz, dobijet zas kartu musim
Další holka na posteli, div jí zase neudusim

Sorry holka ale tohle nic z toho nevyřeší
Až se přiště potkáme tak to bude zase lepší
Nevim jestli přežiju ty stavy, který mě zase bolí
Ale vim že když jsme spolu, krvácení z mýho srdce jednou zastaví

Budu tvůj král, ty budeš má královna, nechci žádnou jinou
Říkala jsi že chci jinou to zrovna, chtěl bych další holku kdybych našel tobě podobnou
To znamená hodnou, dobrou, nádhernou, nemůžu jí najít
Jedinou kterou jsem našel bylas právě ty
Řekni si co chceš, nedělejme tady drahoty

Sorry holka ale tohle nic z toho nevyřeší
Až se přiště potkáme tak to bude zase lepší
Nevim jestli přežiju ty stavy, který mě zase bolí

Никогда

Никогда не спрашивал, есть ли смысл жить,
Знаю, что это бесполезно, хочу литр вина пить.
Должен быть сейчас с тобой, но знаю, что попытаюсь
Делать то, что не нужно, пью чистый кодеин, ты пьешь этот робитуссин.
Снова мало денег, пополнять карту нужно.
Очередная девчонка в постели, смотри, как бы я ее снова не задушил.

Прости, малышка, но это ничего не решит,
Когда в следующий раз увидимся, все будет лучше, обещаю.
Не знаю, переживу ли ту боль, что снова терзает меня,
Но знаю точно, когда мы вместе, кровотечение из моего сердца однажды остановится.

Я буду твоим королем, ты будешь моей королевой, не хочу никакой другой.
Ты говорила, что я хочу другую, вот именно, хотел бы еще одну, если бы нашел похожую на тебя.
Это значит, достойную, хорошую, красивую, не могу найти.
Единственной, которую я нашел, была ты.
Скажи, чего хочешь, не будем здесь ломаться.

Прости, малышка, но это ничего не решит,
Когда в следующий раз увидимся, все будет лучше, обещаю.
Не знаю, переживу ли ту боль, что снова терзает меня,