Paroles et traduction kuudere - boyfriEND

boyfriEND

Feels like my heart stopped
When I saw you at the bus stop
This feels like a movie scene
And the characters are you and me
We fall in love at the first sight
Faint anoxic while I'm tongue tied
Her razorblade eyes are cutting deep
She walked away and now I R.I.P

I wish I could be your boyfriend
She already has a boyfriend
I wish I could be your boyfriend now
She already has a boyfriend
I wish I could be your boyfriend
She already has a boyfriend
I wish I could be your boyfriend now
She already has a boyfriend

It's 3am and I've counted all the sheep now
All I'm thinking about is you and me
We're not together but together in my dreams now
When I wake up I'm in misery
Now every day's always feeling like a lie
Just wanna go back home and close my eyes
And maybe I should just eternally sleep
For you and me
For you and me

I wish I could be your boyfriend
She already has a boyfriend
I wish I could be your boyfriend now
She already has a boyfriend
I wish I could be your boyfriend
She already has a boyfriend
I wish I could be your boyfriend now
She already has a boyfriend

I hate my life

Парень

Кажется, моё сердце остановилось,
Когда я увидел тебя на остановке.
Это как сцена из фильма,
И в главных ролях я и ты.
Мы влюбляемся с первого взгляда,
Я в полуобмороке, язык не слушается.
Твои глаза, как лезвия, режут меня насквозь,
Ты ушла, и я погиб.

Хотел бы я быть твоим парнем,
Но у тебя уже есть парень.
Как бы я хотел быть твоим парнем сейчас,
Но у тебя уже есть парень.
Хотел бы я быть твоим парнем,
Но у тебя уже есть парень.
Как бы я хотел быть твоим парнем сейчас,
Но у тебя уже есть парень.

Три часа утра, и я сосчитал всех овец,
Я думаю только о нас с тобой.
Мы не вместе, но вместе в моих мечтах,
А когда я просыпаюсь, меня охватывает тоска.
Теперь каждый день кажется ложью,
Хочу просто вернуться домой и закрыть глаза.
И, может быть, мне стоит просто уснуть навсегда,
Ради нас,
Ради нас.

Хотел бы я быть твоим парнем,
Но у тебя уже есть парень.
Как бы я хотел быть твоим парнем сейчас,
Но у тебя уже есть парень.
Хотел бы я быть твоим парнем,
Но у тебя уже есть парень.
Как бы я хотел быть твоим парнем сейчас,
Но у тебя уже есть парень.

Я ненавижу свою жизнь.