Paroles et traduction LIL PHAG - IHATEMETOO

IHATEMETOO

Ooh
Lil Phag
Do you really think
That you fuckin' hate me
More than I could ever fuckin' hate myself?
Really?

I hate me too (I hate me too bitch)
Everything they say about me prolly true (It's prolly true bitch)
Aye, yuh
I hate me too (Probably more)
Everything they say about me prolly true (haha)

Wait, hold up
You're on my Twitter tryna start fights? (Wha?)
You think you hate me more than my wife? (Nah)
You think I'm annoying on YouTube?
Bitch, try meeting me in real life
People be sayin' I got a big nose (Yeah!)
I just be commenting back like "I know" (I know)
And when I look at myself in the mirror
I'm scolding myself like I'm Willem Defoe (in Spider-man)
I don't take no selfies
I don't like what I see
I wish that I could date me
Just so I could cheat
So try your best in comments
Give your all in tweets
But good luck tryna hate me
Just as much as me

I hate me too (It's true I do)
Everything they say about me prolly true (It's nothing new)
Aye, yuh
I hate me too (You ain't special)
Everything they say about me prolly
True (I am a very bad person) (haha)

People only know me from Twitter, barely (Tweet tweet)
Ladies say I look like Jeff Dahmer, fairly (yeah)
I'm six foot and I'm ugly
Girls call me their buddy
Work out every day but no six pack, I'm chubby (What's a weight?)
Checklist of flaws like I'm runnin', errands (At Ralph's!)
The only thing I'm good at is upsettin' my parents
Cry in the shower got Enya straight blarin'
The neighbors say turn down, I say "fuck you Sharon!"

I hate me too (It's true I do)
Everything they say about me prolly true (It's nothing new)
Aye, yuh
I hate me too (You ain't special)
Everything they say about me prolly
True (I am a very bad person) (haha)

I am the human swine flu
Got killed on my own song by Drew (I mean Danny)
I faked a whole face tattoo
You know I hate me more than you
I still use 3-in-1 shampoo
I still wear Velcro shoes (Yuh)
I drive off a bridge, feels like a vibe
I'm 25 and I can't fucking drive

I hate me too (It's true I do)
Everything they say about me prolly true (It's nothing new)
Aye, yuh
I hate me too (You ain't special)
Everything they say about me prolly
True (I am a very bad person) (haha)

Uh, look, yuh
I fall asleep with my phone unplugged on purpose
Because I hate me from my core up, up, up, to my surface
I could tweet a dick pic while I'm soft
Or stay in the bath 'till I dissolve
I'm gonna keep it simple with the verse
I'm gonna put myself inside a hearse
Cause I really, really, really, don't like
My nose or my ears or my eyes or my face
Or the days of the week that I wake up and I'm me
So I might eat glass with my own ass
Cause I'm too tall for a kid's pass at a Six
Flags (Six foot, six foot, six foot, six foot)
I don't wanna look like PewDiePie when I grow facial hair
But there's nothing I can do so I might throw me down some stairs
Victoria Justice don't wanna be my wife
So I might hate myself 'till she's Victoria Knight (What's good?)

ЯТОЖЕСЕБЯНЕНАВИЖУ

Оу
Lil Phag
Ты правда думаешь,
Что, блин, ненавидишь меня
Сильнее, чем я, блин, когда-либо мог ненавидеть себя?
Серьезно?

Я тоже себя ненавижу (Я тоже себя ненавижу, детка)
Все, что они говорят обо мне, вероятно, правда (Вероятно, правда, детка)
Эй, да
Я тоже себя ненавижу (Наверное, больше)
Все, что они говорят обо мне, вероятно, правда (ха-ха)

Погоди, стой
Ты в моем Твиттере пытаешься начать ссоры? (Что?)
Ты думаешь, ты ненавидишь меня больше, чем моя жена? (Нет)
Ты думаешь, я раздражаю на YouTube?
Детка, попробуй встретиться со мной в реальной жизни
Люди говорят, что у меня большой нос (Ага!)
Я просто отвечаю: "Я знаю" (Я знаю)
А когда я смотрю на себя в зеркало
Я ругаю себя, как будто я Виллем Дефо (в Человеке-пауке)
Я не делаю селфи
Мне не нравится то, что я вижу
Я хотел бы встречаться с собой
Только чтобы изменить
Так что старайся изо всех сил в комментариях
Выкладывайся по полной в твитах
Но удачи тебе пытаться ненавидеть меня
Так же сильно, как я

Я тоже себя ненавижу (Это правда)
Все, что они говорят обо мне, вероятно, правда (Ничего нового)
Эй, да
Я тоже себя ненавижу (Ты не особенная)
Все, что они говорят обо мне, вероятно,
Правда (Я очень плохой человек) (ха-ха)

Люди знают меня только по Твиттеру, едва ли (Чик-чирик)
Девушки говорят, что я похож на Джеффа Дамера, довольно (ага)
Я ростом под два метра и уродлив
Девушки называют меня своим приятелем
Тренируюсь каждый день, но нет пресса, я пухлый (Что такое гантели?)
Чек-лист недостатков, как будто я бегаю по поручениям (В Ральфс!)
Единственное, что у меня хорошо получается, это расстраивать родителей
Плачу в душе, врубая Энью на полную
Соседи кричат, чтобы я сделал потише, а я говорю: "Да пошла ты, Шерон!"

Я тоже себя ненавижу (Это правда)
Все, что они говорят обо мне, вероятно, правда (Ничего нового)
Эй, да
Я тоже себя ненавижу (Ты не особенная)
Все, что они говорят обо мне, вероятно,
Правда (Я очень плохой человек) (ха-ха)

Я — человеческий свиной грипп
Меня убили на моей собственной песне Дрю (Я имею в виду Дэнни)
Я подделал целую татуировку на лице
Знаешь, я ненавижу себя больше, чем ты
Я до сих пор пользуюсь шампунем "3-в-1"
Я до сих пор ношу обувь на липучках (Ага)
Я съезжаю с моста, чувствую себя кайфово
Мне 25, и я, блин, не умею водить

Я тоже себя ненавижу (Это правда)
Все, что они говорят обо мне, вероятно, правда (Ничего нового)
Эй, да
Я тоже себя ненавижу (Ты не особенная)
Все, что они говорят обо мне, вероятно,
Правда (Я очень плохой человек) (ха-ха)

Э-э, смотри, ага
Я засыпаю с незаряженным телефоном специально
Потому что я ненавижу себя от самой сути, до самой поверхности
Я мог бы твитнуть фото своего члена, пока он мягкий
Или оставаться в ванне, пока не растворюсь
Я буду краток в этом куплете
Я положу себя в катафалк
Потому что мне очень, очень, очень не нравится
Мой нос, или мои уши, или мои глаза, или мое лицо
Или дни недели, когда я просыпаюсь и я — это я
Так что я, пожалуй, съем стекло собственной задницей
Потому что я слишком высокий для детского билета в "Шесть
Флагов" (Два метра, два метра, два метра, два метра)
Я не хочу быть похожим на PewDiePie, когда у меня вырастет борода
Но я ничего не могу с этим поделать, так что я, пожалуй, брошусь с лестницы
Виктория Джастис не хочет быть моей женой
Так что я, пожалуй, буду ненавидеть себя, пока она не станет Викторией Найт (Как дела?)