Paroles et traduction LILBRO - Minne sä menit

Minne sä menit

Haloo?
Mikset sä vastaa mulle?
Mä oon miettiny sua
Tai oikeestaa meitä
Mulla on ikävä sua
Mä rakastan sua
Voiks sä vaa soittaa mulle takas?

Minne sä menit
Ku pimeästä sua etin
Tää laiffi luotasi veti
Nää paineet vaikeeksi teki
Mut baby emmä taho irtaantua
Lähetä su location niin voin ilmaantua
Baby mä en oo mitää ilman sua
Baby mä en oo mitää ilman sua

Pelattii piilost
Sä ootit mun siirtoo
Heikkona niin oot
Et löydä mua viikkoon
Kun sut jätin vastaajaan
Kysyit miks et multa vastaust saa
Mut ei se mennytkää nii
Mä elän nopeeta tahtii
Siks ne yrittää vohkii
Koittaa repii mut kahtii
Baby näytä mulle mitä sä pelkäät
Mä yritän sentää
Vielä saada sut lentää

Annoin sun liitää
Sä tahdot viettää aikaas mun kaa
Kyllä mä tiedän
Toivot et vielä jäisin sun luo
Mut mä
Oon jo niin kaukana susta
En löydä vastausta

Minne sä menit
Ku pimeästä sua etin
Tää laiffi luotasi veti
Nää paineet vaikeeksi teki
Mut baby emmä taho irtaantua
Lähetä su location niin voin ilmaantua
Baby mä en oo mitää ilman sua
Baby mä еn oo mitää ilman sua

Minne sä menit ku pimeästä sua еtin
(Mikset sä vastaa mulle)
Baby emmä taho irtaantua
(Mul on ikävä sua)
Baby mä en oo mitää ilman sua
(Tai oikeesta meitä)
Baby mä en oo mitää ilman sua
(Voiksä vaa soittaa mulle takas)

Куда ты ушла

Алло?
Почему ты мне не отвечаешь?
Я думал о тебе.
Вернее, о нас.
Я скучаю по тебе.
Я люблю тебя.
Пожалуйста, перезвони мне.

Куда ты ушла,
Я ищу тебя в темноте.
Эта жизнь выбила тебя из колеи.
Это давление сделало тебя слабой.
Но, малышка, я не хочу отпускать тебя.
Отправь свою геолокацию, и я приеду.
Малышка, я - ничто без тебя.
Малышка, я - ничто без тебя.

Мы играли в прятки.
Ты ждала моего хода.
Ты такая слабая.
Ты не найдешь меня неделю.
Когда я оставил тебе сообщение,
Ты спросила, почему я не отвечаю.
Но все было не так.
Я живу в быстром темпе.
Поэтому они пытаются украсть меня.
Пытаются разорвать меня на части.
Малышка, покажи мне, чего ты боишься.
Я хотя бы пытаюсь.
Чтобы ты снова могла летать.

Я позволил тебе улететь.
Ты хочешь проводить время со мной.
Да, я знаю.
Ты надеешься, что я останусь.
Но я
уже так далеко от тебя.
Я не нахожу ответа.

Куда ты ушла,
Я ищу тебя в темноте.
Эта жизнь выбила тебя из колеи.
Это давление сделало тебя слабой.
Но, малышка, я не хочу отпускать тебя.
Отправь свою геолокацию, и я приеду.
Малышка, я - ничто без тебя.
Малышка, я - ничто без тебя.

Куда ты ушла, я ищу тебя в темноте.
(Почему ты мне не отвечаешь?)
Малышка, я не хочу отпускать тебя.
(Я скучаю по тебе.)
Малышка, я - ничто без тебя.
(Вернее, о нас.)
Малышка, я - ничто без тебя.
(Можешь, пожалуйста, перезвонить мне?)