Paroles et traduction LILBRO - NOLLAA SE LIFESTYLE

NOLLAA SE LIFESTYLE

Oon päästäny liian monta hyvää tyttöö sormien läpi
Joiden sormissa sen sormuksen näki
Silti mun on aina oltava bägis
Focus hommaa se bägi, fuck it nollaa se lifestyle
Tarviin rakkaut, sain palasii vaa siit maistaa
Sydän rikki vaik se ei ehjäks sitä saiskaa
Oon valmiina tän vaihtaa
Ku ennen olin valmiin himaa, nyt toisen kanssa sen jakaa vois
Yhteinen koti yhes muutetaa kaupungist pois
Nyt ku mietin nii ei se pahaks ois
Liikaa demonei Hell City ne kutsuu stadii
Risti kaulas, jalka haudas vaa sen cloutin takii
Onks tääl mikää enää aitoo
Jos ei rakkaus, nii jää jäljelle tää rahan teko
Seteleillä tapan egon, seuraan viеrest rahan menoo
Joka eurolla sais tеhtyy jotain järkevää
Mut se että status pysyy on niin tärkeää
Todellisuudessa nii särkyvää
Niinku mä, niinku kaikki tää
Ei dallailu mua kusettanu kerran me vaa täällä eletään
Kaduttaa vasta sit sen jälkee ku sen menettää
Oon jo niin kyllästyny menettää
Kaiken hyvän mut se kai kuuluu vaa elämään
Kaiken hyvän mut se kai kuuluu vaa elämään

Bae, yeah
Välil mäki mietin
Missä meet nykyää
Näin sun stoorist et sul menee hyvin nykyää
Oon kyllästyny kysymään
Oltaisko yhes jos ei löytyis liikaa kysyntää
Nää kysymykset yheks jää
Jos oisin tullu sisää olisinko isä
Vai ns. frendi jostei lapset tiedä mitää
Nii, kai helpompi on olla tiedottomuudes
Ku elää totuudes nii mä ainaki luulen
Enkä mä väitä etten tiedä miksi me toisiamme vältellään
Turha siitä olis väitellä
Yksin hotlan aulabaaris kelaan näil mennää
Ei se voi näin mennä
Joka yö ja joka päivä tuhoon mun voimii
Sen jälkee ku sä lähit sä tajuut mun pointin
Koitin soittaa tajusin et ihan turhaa soitin
Nyt sul on numero addy
Selaan yhteystiedot läpi ku sun numeroo etin
Silti sen unohdin heti jo liian syvällä pelis
Voit viedä pelaajan mut ei pelaajaa pelist
Voit viedä pelaajan mut ei pelaajaa pelist
Voit viedä pelaajan mut ei pelaajaa pelist

Mikä sua vaivaa, sä oot muuttunu viime aikoin iha liikaa
Sä et vaa oo enää se sama ihminen johon mä rakastuin
Sun elämäntyyli on jotain nii toksist sä tarviit terapiaa
Emmä tiiä

ZERO THAT LIFESTYLE

I've let too many good girls slip through my fingers
The ones who had that ring in their sights
Still I always gotta be a player
Focus, get that bag, fuck it, zero that lifestyle
I need love, I only got a taste of it
Broken heart even though it couldn't be fixed
I'm ready to change this
'Cause before I was ready to be alone, now I could share it with someone
A shared home, together we'd move out of the city
Now that I think about it, it wouldn't be bad
Too many demons, Hell City, they call it Helsinki
Cross on my neck, one foot in the grave, just for that clout
Is anything real here anymore
If not love, then all that's left is making money
I kill my ego with bills, I watch the money flow by
Every euro could be used for something sensible
But keeping up appearances is so important
In reality, so heartbreaking
Like me, like all of this
Playing games didn't fool me, we're just living here once
Regret comes only after losing it
I'm so tired of losing
Everything good, but I guess that's just life
Everything good, but I guess that's just life

Bae, yeah
Sometimes I wonder
Where you go these days
I saw on your story that you're doing well these days
I'm tired of asking
Would we be together if there wasn't too much demand
These questions remain unanswered
If I had come inside, would I be a father
Or so-called friend if the kids didn't know anything
Yeah, I guess it's easier to live in ignorance
Than to live in truth, at least I think so
And I'm not saying I don't know why we're avoiding each other
It's pointless to argue about it
Alone in the hotel lobby bar, I'm thinking, this is how we go
It can't go on like this
Every night and every day you drain my strength
After you leave, you'll understand my point
I tried calling, realized it was pointless
Now you have a new number, a new address
I scroll through my contacts looking for your number
Still I forgot it instantly, already too deep in the game
You can take the player out of the game, but not the game out of the player
You can take the player out of the game, but not the game out of the player
You can take the player out of the game, but not the game out of the player

What's wrong with you, you've changed too much lately
You're just not the same person I fell in love with anymore
Your lifestyle is so toxic, you need therapy
I don't know