LILDRUGHILL - Близко - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LILDRUGHILL - Близко




Близко
Close
Больше не жди момента, чтоб меня увидеть
Don't wait a moment to see me anymore
Для обоих настало время перемен
It's time for changes for both of us
Не хочу раздумывать, по чьей вине
I don't want to think about whose fault
Мы не привыкли двигаться в новом ритме
We're not used to moving in a new rhythm
Ты ещё покоришь всех, а я может где увижу
You will conquer everyone, and I may see you somewhere
Уже все не как раньше внутри не творится Тайфун
Everything is not as it used to be there is no Typhoon inside
Ты не стала моей waifu, стала воспоминанием
You didn't become my waifu, you became a memory
Мистер и миссис Смит провалили задание
Mr. and Mrs. Smith failed the mission
И я выключил на титрах снова
And I turned off on the credits again
Лучше не делать шанс, если он скован
Better not to take a chance if it's shackled
Эти стены молчат, но все помнят
These walls are silent, but they remember everything
Какую рассказать из этих историй?
Which story to tell from these?
И я выключил на титрах снова
And I turned off on the credits again
Лучше не делать шанс, если он скован
Better not to take a chance if it's shackled
Эти стены молчат, но все помнят
These walls are silent, but they remember everything
Какую рассказать из этих историй?
Which story to tell from these?
Походу все делается так, чтоб я о них написал
It seems everything is done so that I write about them
Они повторяются от конца до начала
They repeat themselves from end to beginning
Помню о самом главном, что вдолбили, когда я был малым
I remember the main thing that was hammered into me when I was little
Теперь микрофон и компьютер всё, что меня выручает
Now a microphone and a computer are all that save me
Я не гоняюсь за нашей нитью
I'm not chasing our thread
В будущем поступки ее разорвут (Разорвут)
In the future, her actions will tear it apart (Tear it apart)
Все за нас решено
Everything is decided for us
Давно повесил белый флаг на флагшток
A long time ago, I hung a white flag on the flagpole
Мне быть одному не вызов, закалился
For me to be alone is not a challenge, I'm hardened
Этот холод наступил сейчас не в сезон
This cold came now out of season
Хочу улететь и куст поможет мне с визой
I want to fly away and the bush will help me with a visa
Ты сейчас далеко, ведь подобралась слишком близко (Слишком близко)
You're far away now, because you got too close (Too close)
Если я простил тебя не значит, что я смогу снова доверять
If I forgave you, it doesn't mean I can trust you again
Эти листья падают, напоминая сентябрь
These leaves are falling, reminiscent of September
Месяц, когда мы расстались
The month we broke up
Мои чувства просто так не сгорают (Не сгорают)
My feelings just don't burn out (Don't burn out)
У меня их лишь на эту песню осталось
I only have enough for this song
Больше не жди момента, чтоб меня увидеть
Don't wait a moment to see me anymore
Для обоих настало время перемен
It's time for changes for both of us
Не хочу раздумывать, по чьей вине
I don't want to think about whose fault
Мы не привыкли двигаться в новом ритме
We're not used to moving in a new rhythm
Ты ещё покоришь всех, а я может где увижу
You will conquer everyone, and I may see you somewhere
Уже все не как раньше внутри не творится Тайфун
Everything is not as it used to be there is no Typhoon inside
Ты не стала моей waifu, стала воспоминанием
You didn't become my waifu, you became a memory
Мистер и миссис Смит провалили задание
Mr. and Mrs. Smith failed the mission
И я выключил на титрах снова
And I turned off on the credits again
Лучше не делать шанс, если он скован
Better not to take a chance if it's shackled
Эти стены молчат, но все помнят
These walls are silent, but they remember everything
Какую рассказать из этих историй?
Which story to tell from these?
И я выключил на титрах снова
And I turned off on the credits again
Лучше не делать шанс, если он скован
Better not to take a chance if it's shackled
Эти стены молчат, но все помнят
These walls are silent, but they remember everything
Какую рассказать из этих историй?
Which story to tell from these?





Writer(s): Lildrughill, Seal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.