Paroles et traduction LILDRUGHILL - Напиши мне

Напиши мне

Pre-Pre-Pre-Pre-Pretty Scream leave your bones
Листаю ленту, вокруг шум
Фото мелькнуло, есть импульс
Мне нужен ребут
Но я рискну
И продолжу смотреть
На свой телефон
Это длится всю ночь
Может, повезёт
Я нашёл тебя одну
Среди тысячи таких же повсюду
Твой инстаграм меня запутал
Ретушь на всех фото с подругой
Тяжелый случай (насколько?)
Я уже знаю, как мы поступим
Мы разойдёмся, но не навсегда
Пока обоим не наскучит
Напиши мне, как приедешь
Напиши мне, как свободна
Напиши мне, если захочешь
Провести ночь со мной
Напиши мне, как приедешь
Напиши мне, если свободна
Напиши мне, если захочешь
Провести ночь со мной
Видишь делюсь чем-то не особым
И я редко могу проявить заботу
Я влюблён в музло, на это я заточен
Ты знаешь с кем общаюсь, такие же зомби (они все такие же)
Причина весома
Все когда-то приходят к своим истокам
Я редко отвечаю, знаю, это её выводит
Sorry, не могу заставить себя вести по-другому
Ты можешь обижаться
Только не держи на меня зло
Я ничего не обещал кроме
Того, что не пропаду вновь
Между нами пустоты
С чего там должен быть огонь
Расскажи им, кто я
Или кем окажусь потом
Напиши мне, как приедешь
Напиши мне, если свободна
Напиши мне, если захочешь
Провести ночь со мной
Напиши мне, как приедешь
Напиши мне, если свободна
Напиши мне, если захочешь
Провести ночь со мной
Напиши мне, как приедешь
Напиши мне, если свободна
Напиши мне, если захочешь
Провести ночь со мной
Напиши мне, как приедешь
Напиши мне, если свободна
Напиши мне, если захочешь
Провести ночь со мной

Drop Me a Line

Pre-Pre-Pre-Pre-Pretty Scream leave your bones
I scroll through the feed, there's noise all around
A photo flashed, there's an impulse
I need a reboot
But I'll take the risk
And I'll keep looking
At my phone
This lasts all night long
Maybe I'll get lucky
I found you alone
Amongst a thousand others like you everywhere
Your Instagram confused me
Retouched photos with your friend
Is this a serious case?
I already know what we're going to do
We'll split up, but not forever
Until we both get bored
Drop me a line when you arrive
Drop me a line when you're free
Drop me a line when you wanna
Spend the night with me
Drop me a line when you arrive
Drop me a line when you're free
Drop me a line when you wanna
Spend the night with me
See I'm sharing something that's not so special
And I can rarely show you that I care
I'm in love with music, that's what I'm made for
You know who I hang out with, they're the same zombies (they're all the same)
The reason is important
Everyone eventually returns to their roots
I rarely reply, I know that this drives her crazy
Sorry, I can't force myself to act differently
You can take offense
Just don't hold it against me
I didn't promise you anything except
That I wouldn't disappear again
There's an emptiness between us
Why should there be a fire there?
Tell them who I am
Or who I'll become later
Drop me a line when you arrive
Drop me a line when you're free
Drop me a line when you wanna
Spend the night with me
Drop me a line when you arrive
Drop me a line when you're free
Drop me a line when you wanna
Spend the night with me
Drop me a line when you arrive
Drop me a line when you're free
Drop me a line when you wanna
Spend the night with me
Drop me a line when you arrive
Drop me a line when you're free
Drop me a line when you wanna
Spend the night with me