Paroles et traduction LILDRUGHILL - Помню

Помню

Везде кажется твой портрет (Везде кажется твой портрет)
В небе и отражении на воде
Не расскажу ни один твой секрет
Сразу создаешь атмосферу
Ты приходишь только во сне (Во сне)
Утром исчезаешь вовсе
Не надо думать о плохом
Оно всё равно случится потом
Я не стану топить себя
Из-за того, что потерял
Тебя вспоминаю, и больно
Это война внутри — довольно
Все эти улицы выглядят томно
Все эти голоса пролетают фоном

Думаю, что не успел сказать
Помни, не забывай никогда
Если бы я мог раньше знать
Что мы видимся в последний раз
Прежних нас не вернуть назад
Но я в сердце храню тебя
Из-за тебя птицы не летают
Но я буду помнить всегда

Помню тебя, помню тебя
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда
Помню тебя, помню тебя
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда

Улетай, я тебя поймаю
Пока услышь мою мольбу
Со мною рядом будешь повсюду
Никогда я тебя не забуду
Оттуда не видно, куда катится этот мир
Надеюсь, ты с теми, кого я когда-то желал увидеть (Желал увидеть)

Думаю, что не успел сказать
Помни, не забывай никогда
Если бы я мог раньше знать
Что мы видимся в последний раз
Прежних нас не вернуть назад
Но я в сердце храню тебя
Из-за тебя птицы не летают
Но я буду помнить всегда

Помню тебя, помню тебя
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда
Помню тебя, помню тебя
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда
Буду помнить тебя, помнить тебя всегда

Remember

Everywhere it seems your portrait (Everywhere it seems your portrait)
In the sky and the reflection on the water
I won't tell any of your secrets
You create an atmosphere instantly
You only come to me in my dreams (In my dreams)
In the morning you vanish completely
No need to think about the bad
It will happen anyway
I won't drown myself
Because I lost
I remember you, and it hurts
This war inside me - enough
All these streets look languid
All these voices fade into the background

I think I didn't have time to tell you
Remember, never forget
If only I could have known earlier
That we are seeing each other for the last time
The old us cannot be brought back
But I keep you in my heart
Because of you the birds don't fly
But I will remember you always

I remember you, I remember you
I will remember you, I will remember you always
I will remember you, I will remember you always
I will remember you, I will remember you always
I remember you, I remember you
I will remember you, I will remember you always
I will remember you, I will remember you always
I will remember you, I will remember you always

Fly away, I will catch you
For now, hear my plea
You will be with me everywhere
I will never forget you
From there you can't see where this world is heading
I hope you are with those I once wanted to see (I wanted to see)

I think I didn't have time to tell you
Remember, never forget
If only I could have known earlier
That we are seeing each other for the last time
The old us cannot be brought back
But I keep you in my heart
Because of you the birds don't fly
But I will remember you always

I remember you, I remember you
I will remember you, I will remember you always
I will remember you, I will remember you always
I will remember you, I will remember you always
I remember you, I remember you
I will remember you, I will remember you always
I will remember you, I will remember you always
I will remember you, I will remember you always