Paroles et traduction LILDRUGHILL - Рингтон

Рингтон

Pre-Pre-Pre-Pre—Pretty Scream leave your bones

И я помню её рингтон
Аромат духов
Её голос, её возможность поместить в сон
Остановить мои мысли
Забраться так глубоко
Мы пропадаем и снова находим в себе любовь
И я помню её рингтон
Аромат духов
Её голос, её возможность поместить в сон
Остановить мои мысли
Забраться так глубоко
Мы пропадаем и снова находим в себе любовь

Кто я для тебя? (для тебя)
Вместе со мной у тебя такой же вайб (у тебя такой же вайб)
У нас двоих бессонница
Но по совершенно разным поводам
Где-то пробелы, но всё можно залатать
Ровно насколько тебе этого хочется
Я не могу знать всё
Но могу узнать тебя ещё
Ответь мне
Ответь мне, сколько ты можешь молчать?
Проверять моё терпение (терпение)
Знаю, что тебя бесит прямо сейчас
Со студии не могу уехать
Знаю: ты кошка с когтями (с когтями)
Царапин ещё успеешь оставить
Я проверяю глазами, а не словами других (а не словами)

И я помню её рингтон
Аромат духов
Её голос, её возможность поместить в сон
Остановить мои мысли
Забраться так глубоко
Мы пропадаем и снова находим в себе любовь

Sonnerie

Pre-Pre-Pre-Pre—Pretty Scream leave your bones

Et je me souviens de sa sonnerie
Le parfum de son parfum
Sa voix, sa capacité à me plonger dans le sommeil
Arrête mes pensées
Se glisser si profondément
Nous disparaissons et retrouvons l'amour en nous
Et je me souviens de sa sonnerie
Le parfum de son parfum
Sa voix, sa capacité à me plonger dans le sommeil
Arrête mes pensées
Se glisser si profondément
Nous disparaissons et retrouvons l'amour en nous

Qui suis-je pour toi ? (pour toi)
Avec moi, tu as le même vibe (tu as le même vibe)
Nous avons tous les deux l'insomnie
Mais pour des raisons complètement différentes
Il y a des lacunes quelque part, mais tout peut être réparé
Exactement comme tu le souhaites
Je ne peux pas tout savoir
Mais je peux encore apprendre à te connaître
Réponds-moi
Réponds-moi, combien de temps peux-tu te taire ?
Tester ma patience (patience)
Je sais que tu es énervée en ce moment
Je ne peux pas quitter le studio
Je sais : tu es une chatte avec des griffes (avec des griffes)
Tu auras le temps de laisser des égratignures
Je vérifie avec mes yeux, et non avec les paroles des autres (et non avec les paroles)

Et je me souviens de sa sonnerie
Le parfum de son parfum
Sa voix, sa capacité à me plonger dans le sommeil
Arrête mes pensées
Se glisser si profondément
Nous disparaissons et retrouvons l'amour en nous