Paroles et traduction LILHUDDY - America's Sweetheart

I feel so alone in a crowded place
Every conversation feels so fake
Everything I touch always seems to break
I get so depressed when I hear your name

Oh, I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

And here we are
I'm the bad guy
And you're America's sweetheart

I won't even lie if you left me here
I wouldn't even cry, no one damn tear
And I'ma tell you something you don't wanna hear
I won't feel good until I disappear

Oh, I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

And here we are
I'm the bad guy
And you're America's sweetheart

Oh, I don't really give a shit if you stay
I don't really give a shit if you go
I don't really give a shit either way
Either way, I feel alone

I just wanna say I feel so ashamed
Never really thought that you'd let me go
Now I got to wake up in all this pain
Everyday, I feel alone

And here we are
I'm the bad guy
And you're America's sweetheart

Я чувствую себя так одиноко в людном месте
Каждый разговор кажется таким фальшивым
Все, к чему я прикасаюсь, кажется, всегда ломается
Я впадаю в депрессию, когда слышу твое имя

О, мне действительно наплевать, если ты останешься
На самом деле мне плевать, если ты уйдешь
В любом случае мне на самом деле наплевать
В любом случае, я чувствую себя одиноким

На самом деле мне плевать, если ты останешься
На самом деле мне плевать, если ты уйдешь
В любом случае мне на самом деле наплевать
В любом случае, я чувствую себя одиноким

И вот мы здесь
Я плохой парень
А ты любимица Америки

Я даже не буду лгать, если ты оставишь меня здесь
Я бы даже не заплакал, ни одной чертовой слезинки
И я скажу тебе то, чего ты не хочешь слышать
Я не буду чувствовать себя хорошо, пока не исчезну

О, мне действительно наплевать, если ты останешься
На самом деле мне плевать, если ты уйдешь
В любом случае мне на самом деле наплевать
В любом случае, я чувствую себя одиноким

На самом деле мне плевать, если ты останешься
На самом деле мне плевать, если ты уйдешь
В любом случае мне на самом деле наплевать
В любом случае, я чувствую себя одиноким

И вот мы здесь
Я плохой парень
А ты любимица Америки

О, мне действительно наплевать, если ты останешься
На самом деле мне плевать, если ты уйдешь
В любом случае мне на самом деле наплевать
В любом случае, я чувствую себя одиноким

Я просто хочу сказать что мне так стыдно
Никогда не думал, что ты отпустишь меня
Теперь я должен проснуться от всей этой боли
Каждый день я чувствую себя одиноким

И вот мы здесь
Я плохой парень
А ты любимица Америки