Paroles et traduction LILHUDDY - Teenage Heartbreak

Teenage Heartbreak

One, two, three, four

It's a high, it's a low
It's a rollercoaster
That I ride every time that you say it's over

You got me like
Oh God, will it ever end?
I won't fall in love again
Oh shit, here we go again
Teenage heartbreak

We make out, make mistakes
Go through hell for heaven's sake
Find out love is fucking fake
That's teenage heartbreak

We break up everyday
Make out just so we're okay
Hurts so much to be awake
That's teenage heartbreak

Give you all that I got
While you give me nothin' (Woah)
It was fun for a while, then we barely functioned (Yeah)

You got me like
Oh God, will it ever end?
I won't fall in love again
Oh shit, here we go again
Teenage heartbreak

We make out, make mistakes
Go through hell for heaven's sake
Find out love is fucking fake
That's teenage heartbreak

We break up everyday
Make out just so we're okay
Hurts so much to be awake
That's teenage heartbreak

Teenage heartbreak
Teenage heartbreak

Every time I fall in love
I just wanna fall apart
Every time I fall in love
I just want it all to stop

We make out, make mistakes
Go through hell for heaven's sake
Find out love is fucking fake
That's teenage heartbreak

We break up everyday
Make out just so we're okay
Hurts so much to be awake
That's teenage heartbreak

Teenage heartbreak
Teenage heartbreak

Подростковая грусть

Раз, два, три, четыре

Это взлет, это падение,
Это американские горки,
На которых я катаюсь каждый раз, когда ты говоришь, что все кончено.

Ты сделала меня таким:
О Боже, это когда-нибудь закончится?
Я больше не влюблюсь.
Черт возьми, мы снова это делаем.
Подростковая грусть.

Мы целуемся, делаем ошибки,
Проходим через ад ради всего святого,
Узнаем, что любовь - это чертова подделка.
Вот она, подростковая грусть.

Мы расстаемся каждый день,
Миримся, только чтобы быть в порядке,
Так больно быть в сознании.
Вот она, подростковая грусть.

Отдаю тебе все, что у меня есть,
Пока ты не даешь мне ничего (Вау).
Было весело какое-то время, потом мы еле функционировали (Да).

Ты сделала меня таким:
О Боже, это когда-нибудь закончится?
Я больше не влюблюсь.
Черт возьми, мы снова это делаем.
Подростковая грусть.

Мы целуемся, делаем ошибки,
Проходим через ад ради всего святого,
Узнаем, что любовь - это чертова подделка.
Вот она, подростковая грусть.

Мы расстаемся каждый день,
Миримся, только чтобы быть в порядке,
Так больно быть в сознании.
Вот она, подростковая грусть.

Подростковая грусть.
Подростковая грусть.

Каждый раз, когда я влюбляюсь,
Я просто хочу развалиться на части.
Каждый раз, когда я влюбляюсь,
Я просто хочу, чтобы все это прекратилось.

Мы целуемся, делаем ошибки,
Проходим через ад ради всего святого,
Узнаем, что любовь - это чертова подделка.
Вот она, подростковая грусть.

Мы расстаемся каждый день,
Миримся, только чтобы быть в порядке,
Так больно быть в сознании.
Вот она, подростковая грусть.

Подростковая грусть.
Подростковая грусть.