LIM LALI - Первый рейс - traduction des paroles en français

Paroles et traduction LIM LALI - Первый рейс




Первый рейс
Premier vol
Мы садимся в самолёт бэйб
On monte dans l'avion, bébé
Утром будет первый рейс
Le premier vol aura lieu demain matin
Нам сегодня повезёт бэйб
On aura de la chance aujourd'hui, bébé
В голове много идей
J'ai beaucoup d'idées en tête
Между нам было
Il y a eu entre nous
Навсегда забыто
Oublié à jamais
Мы забыли негатив
On a oublié le négatif
Нужно больше позитива
Il faut plus de positif
Делаю красиво
Je fais ça bien
Как ты и просила
Comme tu l'as demandé
Вижу твою улыбку
Je vois ton sourire
Для меня это мило
C'est mignon pour moi
Посмотри вниз
Regarde en bas
Ты видишь океан
Tu vois l'océan
Ещё будет время
Il y aura encore du temps
Посетить десятки стран
Visiter des dizaines de pays
На ней белая панама
Elle porte un panama blanc
На мне чёрные очки
J'ai des lunettes noires
Тут настолько хорошо
C'est tellement bien ici
Летают бабочки
Les papillons volent
Мы с тобою улетим
On s'envolera ensemble
Это отпуск
C'est des vacances
Так просто не попасть
Ce n'est pas si facile d'y aller
Нужен пропуск
Il faut un laissez-passer
Мы среди
On est au milieu
Океана и морей
De l'océan et des mers
Я не болею
Je ne suis pas malade
Но тобою заболел
Mais je suis tombé amoureux de toi
Мы садимся в самолёт бэйб
On monte dans l'avion, bébé
Утром будет первый рейс
Le premier vol aura lieu demain matin
Нам сегодня повезёт бэйб
On aura de la chance aujourd'hui, bébé
В голове много идей
J'ai beaucoup d'idées en tête
Между нам было
Il y a eu entre nous
Навсегда забыто
Oublié à jamais
Мы забыли негатив
On a oublié le négatif
Нужно больше позитива
Il faut plus de positif
Делаю красиво
Je fais ça bien
Как ты и просила
Comme tu l'as demandé
Вижу твою улыбку
Je vois ton sourire
Для меня это мило
C'est mignon pour moi
Солнце светит мне в лицо
Le soleil brille sur mon visage
Очень ярко
Très lumineux
Лучи упали на глаза
Les rayons sont tombés sur mes yeux
Мне приятно
J'aime ça
Но я ничего не вижу
Mais je ne vois rien
Надо что-то с этим делать
Il faut faire quelque chose
Без своих аксессуаров
Sans mes accessoires
Я не могу дальше ехать
Je ne peux pas continuer
Я надену свои очки
Je vais mettre mes lunettes
И пропаду навсегда
Et je disparaîtrai à jamais





Writer(s): мошкин виктор игоревич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.