Paroles et traduction LINDA - 빛의 비밀

빛의 비밀

너에게만 내 이야기를 들려줄게
눈을 감고 가도 가도
끝이 없는 빛을 걸어
바람만이 내 귀를 간지럽히고
너만이 나를 붕 뜨게 했지

꽃이 채 지지 않은
구름 한 점 없는
모든 것이 완벽한 그 날에

넌 계속되어야 해
그냥 이대로
내 곁에 있어야만 해
너에게 머무르게 해줘

너에게만 내 이야기를 들려줄게
커튼 속에 숨어도
화려한 네가 자꾸 바래서
소란스런 하루, 끝이 보여도
맑은 너의 품에, 유난히 빛나던 달도
모든 것이 너라서 괜찮아

넌 계속되어야 해
그냥 이대로
내 곁에 있어야만 해
넌 계속되어야 해
그냥 이대로
내 곁에 있어야만 해
너에게 머무르게 해 줘

햇빛이 잔잔한 날에
네가 날 부르는 날에
모든 것이 완벽한 날에

너에게만 내 비밀을 알려줄게
눈을 감고 자도 자도
끝이 없는 잠을 자고 싶어

Secret of Light

To you alone I shall tell my story
My eyes closed, I continue on and on
Treading through endless light
Only the wind teases my ears
Only you could make me float

On a day when flowers were yet to bloom
A day when not even a cloud speck was visible
A day when everything was just perfect

You must go on
Just like this
You must be by my side
Allow me to stay with you

To you alone I shall tell my story
Even when hidden away within the curtains
Your brilliance kept on fading
Through a turbulent day, its end in sight
Within your embrace, so serene - a moon that shone unusually bright
Everything is okay, because it's all you

You must go on
Just like this
You must be by my side
You must go on
Just like this
You must be by my side
Allow me to stay with you

On a day when sunlight is gentle
On a day when you call out to me
On a day when everything is just perfect

To you alone I shall tell my secret
My eyes closed, I sleep and sleep
I wish to sleep an endless sleep