LINDBERG - BIG TOWN - traduction des paroles en russe

BIG TOWN - LINDBERGtraduction en russe




BIG TOWN
БОЛЬШОЙ ГОРОД
窓を通りぬけ bed 照らしだす
Сквозь окно в мою постель льется
朝日の中 なぜか
Утренний свет, и почему-то
今日は地下鉄も すべて止まればいい
Сегодня хочется, чтобы метро и всё остальное остановилось,
腕時計の針も
Чтобы стрелки часов замерли.
右にならえのeveryday
Каждый день как под копирку,
何か見えるのsomeday
Когда-нибудь я что-то увижу,
狭い空の下じゃ 眠れないよ
Под этим узким небом мне не уснуть.
Baby 誰か抱きしめて
Любимый, обними меня кто-нибудь,
Baby 忘れないように
Любимый, чтобы не забыть
あの時の約束を
То обещание, данное тогда.
Baby さびれた夢が
Любимый, чтобы моя потрепанная мечта
Baby 壊れないように
Любимый, не разбилась,
今日もまた 笑ってる
Я снова сегодня улыбаюсь.
時間の速さだけ 肩に感じながら
Чувствуя на своих плечах лишь быстротечность времени,
ビルの谷間 抜ける
Я пробираюсь сквозь ущелья зданий.
ガラスうつってる 顔は小さくて
Мое отражение в стекле такое маленькое,
人の波に消える
И оно теряется в толпе.
右にならえのeveryday
Каждый день как под копирку,
何か見えるのsomeday
Когда-нибудь я что-то увижу,
狭い空の下じゃ 眠れないよ
Под этим узким небом мне не уснуть.
Baby 名前呼んでよ
Любимый, назови меня по имени,
Baby 迷わないように
Любимый, чтобы я не заблудилась
明日への この道に
На этом пути в завтра.
Baby さびれた夢が
Любимый, чтобы моя потрепанная мечта
Baby 壊れないように
Любимый, не разбилась,
今日もまた 笑ってる
Я снова сегодня улыбаюсь.
流れる遠く流される
Меня уносит течением,
つないだ手 ほどけてく
Наши сцепленные руки разжимаются.
誰か抱きしめて
Обними меня кто-нибудь,
Baby 忘れないように
Любимый, чтобы не забыть
あの時の約束を
То обещание, данное тогда.
Baby さびれた夢が
Любимый, чтобы моя потрепанная мечта
Baby 壊れないように
Любимый, не разбилась,
今日もまた 笑ってる
Я снова сегодня улыбаюсь.
誰か抱きしめて
Обними меня кто-нибудь,
忘れないように
Чтобы не забыть.
誰か抱きしめて
Обними меня кто-нибудь,
忘れないよう
Чтобы не забыть.





Writer(s): Maki Watase, Tomohisa Kawazoe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.