Crazy Diamond - LINDBERG traduction en allemand

Crazy Diamond

精神分析医がアタシに言った
カワイソがられたがりのsyndrome

1秒のsilent軽いめまいと
それにtranquilizer
Get love!

期待は失望の母と云うけど
神経衰弱のように cardめくるの

いつも マトはずれだから break down
みじめ tranquilizer
Get crazy!

3回目のbad counseling
これじゃ天使になれない
何錠目のbad medicine
今度こそ アナタにかけるは

You're crazy diamond
Don't worry! We love you
You're crazy diamond
Don't worry! We love you

ガラス細工よ小さな my heart
だから tranquilizer
Get satisfy!

3回目のbad counseling
これじゃ 天使になれない
何錠目のbad medicine
今度こそ アナタにかけるは

3回目のbad counseling
これじゃ天使になれない
何錠目のbad medicine
今度こそ アナタにかけるは

Third times bad, bad counseling and
I can't be an angel

Verrückter Diamant

Der Psychoanalytiker sagte mir,
ich hätte ein Syndrom, das Mitleid erregen will.

Eine Sekunde Stille, leichte Benommenheit
und dazu ein Beruhigungsmittel.
Hol dir Liebe!

Man sagt, Erwartung ist die Mutter der Enttäuschung,
aber ich drehe die Karten um wie beim Memory.

Weil ich immer daneben liege, breche ich zusammen.
Ein elendes Beruhigungsmittel.
Werde verrückt!

Das dritte schlechte Beratungsgespräch.
So werde ich kein Engel.
Die wievielte schlechte Medizin?
Diesmal werde ich dich verzaubern.

Du bist ein verrückter Diamant.
Keine Sorge! Wir lieben dich.
Du bist ein verrückter Diamant.
Keine Sorge! Wir lieben dich.

Mein kleines Herz ist wie aus Glas,
deshalb ein Beruhigungsmittel.
Werde zufrieden!

Das dritte schlechte Beratungsgespräch.
So werde ich kein Engel.
Die wievielte schlechte Medizin?
Diesmal werde ich dich verzaubern.

Das dritte schlechte Beratungsgespräch.
So werde ich kein Engel.
Die wievielte schlechte Medizin?
Diesmal werde ich dich verzaubern, Liebling.

Zum dritten Mal schlechte, schlechte Beratung und
ich kann kein Engel sein.