LINDBERG - EPILOGUE~SILENT DE JAVE~ - traduction des paroles en russe

EPILOGUE~SILENT DE JAVE~ - LINDBERGtraduction en russe




EPILOGUE~SILENT DE JAVE~
ЭПИЛОГ ~ТИХОЕ ДЕЖАВЮ~
呆然と見送る出来事
Безучастно наблюдаю за происходящим,
媚びた笑いの中 沈んでいく
В льстивых улыбках тону.
浅はかな夢 かき消されてゆく喧騒
Мелкие мечты, исчезающий в шуме гам,
見えない影 追うだけ silent déjà vu
Невидимую тень преследую - тихое дежавю.
染められてく街 配られてるdream
Окрашивающийся город, раздаваемая мечта.
上手過ぎるレプリカ 踊るよ
Слишком уж искусная копия танцует,
失うものばかり 数えてる
Подсчитываю лишь то, что теряю.
見え隠れする 天使の姿を知ってる
Вижу мельком образ ангела,
どこにもある読めない silent déjà vu
Вездесущее, непонятное тихое дежавю.
手繰られてく糸 折り重なるface
Тянущаяся нить, накладывающиеся лица.
記憶たどる日々 錆びついてるtime
Дни, что ворошу в памяти, заржавевшее время.
あなたの声を聞くと 時折 淋しくなる
Когда слышу твой голос, порой становится одиноко.
あなたの愛を知ると 時折 哀しくなる
Когда узнаю твою любовь, порой становится грустно.





Writer(s): Miyuki Asano, Mishibaedozou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.