HAPPY BIRTHDAY - LINDBERGtraduction en allemand
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
夏休みよりも
Ah
クリスマスよりも
Mehr
als
auf
die
Sommerferien,
Ah,
mehr
als
auf
Weihnachten,
どんな記念日より
待ちどおしかったよ
habe
ich
mich
mehr
als
auf
jeden
anderen
Jahrestag
darauf
gefreut.
君がひとつローソク
消すたび
Jedes
Mal,
wenn
du
eine
Kerze
ausbläst,
悲しみは思い出にかわる
verwandelt
sich
Traurigkeit
in
Erinnerung.
いつもとかわらない
太陽が昇って
Die
Sonne
geht
wie
immer
auf,
時刻表通りに
地下鉄うごいても
und
die
U-Bahn
fährt
nach
Fahrplan,
こんな広い地球に生まれて
aber
auf
dieser
riesigen
Erde
geboren
zu
werden
そしてここで出会えた
奇跡だよ
und
dich
hier
zu
treffen,
ist
ein
Wunder.
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
今年こそ夢がかなうといいね
Ich
hoffe,
dass
dieses
Jahr
dein
Traum
wahr
wird.
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
君は世界でたった一人しかいないよ
Du
bist
der
einzige
Mensch
auf
der
Welt.
「ありがとう」君が生まれたこの日に
心こめて
„Danke“
– mit
ganzem
Herzen
an
diesem
Tag,
an
dem
du
geboren
wurdest.
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
今年こそ夢がかなうといいね
Ich
hoffe,
dass
dieses
Jahr
dein
Traum
wahr
wird.
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
だけど君は君のままでいてね
Aber
bleib
bitte
so,
wie
du
bist.
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
今年こそ夢がかなうといいね
Ich
hoffe,
dass
dieses
Jahr
dein
Traum
wahr
wird.
Happy
birthday
Alles
Gute
zum
Geburtstag
君は世界でたった一人しかいない
Du
bist
der
einzige
Mensch
auf
der
Welt.
「ありがとう」君が生まれたこの日に
心こめて
„Danke“
– mit
ganzem
Herzen
an
diesem
Tag,
an
dem
du
geboren
wurdest.
Happy
birthday
to
you
Happy
birthday
to
you
Happy
birthday
to
you
Happy
birthday
to
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.