LINDBERG - Like a Rollin' Stone - traduction des paroles en allemand

Like a Rollin' Stone - LINDBERGtraduction en allemand




Like a Rollin' Stone
Wie ein rollender Stein
踊れ! 踊れ! あやつられたまま
Tanze! Tanze! Wie eine Marionette!
まわれ! まわれ! 軽薄な時代を
Dreh dich! Dreh dich! Im Kreis dieser oberflächlichen Zeit!
踊れ! 踊れ! 大げさな服を着て
Tanze! Tanze! In übertriebener Kleidung!
まわれ! まわれ! 太陽が消えてしまうまで
Dreh dich! Dreh dich! Bis die Sonne untergeht!
踊れ! 踊れ! 同じ顔つけて
Tanze! Tanze! Mit derselben Maske!
まわれ! まわれ! 列を乱さないように
Dreh dich! Dreh dich! Ohne aus der Reihe zu tanzen!
Hey (hey!) Boys & girls 何が叫びたい?
Hey (hey!) Jungs & Mädels, was wollt ihr schreien?
Hey (hey!) Boys & girls 何を手に入れたい?
Hey (hey!) Jungs & Mädels, was wollt ihr erreichen?
Like a rollin' stone どこまでも熱く熱く熱く熱く熱く
Wie ein rollender Stein, immer weiter, heiß, heiß, heiß, heiß, heiß,
すべてが灰になるくらい しびれる一瞬をさがしだせ!
finde den elektrisierenden Moment, bis alles zu Asche wird!
踊れ! 踊れ! 目隠しされたまま
Tanze! Tanze! Mit verbundenen Augen!
まわれ! まわれ! 機械仕掛けのピエロ
Dreh dich! Dreh dich! Wie ein mechanischer Clown!
Hey (hey!) Boys & girls 何を壊したい?
Hey (hey!) Jungs & Mädels, was wollt ihr zerstören?
Hey (hey!) Boys & girls 何を愛したい?
Hey (hey!) Jungs & Mädels, was wollt ihr lieben?
Like a rollin' stone どこまでも熱く熱く熱く熱く熱く
Wie ein rollender Stein, immer weiter, heiß, heiß, heiß, heiß, heiß,
あふれるウソの中から たったひとつの真実をさがしだせ!
finde die eine Wahrheit in all den Lügen!
Hey (hey!) Boys & girls 何が叫びたい?
Hey (hey!) Jungs & Mädels, was wollt ihr schreien?
Hey (hey!) Boys & girls 何を手に入れたい?
Hey (hey!) Jungs & Mädels, was wollt ihr erreichen?
Like a rollin' stone どこまでも熱く熱く熱く熱く熱く
Wie ein rollender Stein, immer weiter, heiß, heiß, heiß, heiß, heiß,
すべてが灰になるくらい しびれる一瞬をさがしだせ!
finde den elektrisierenden Moment, bis alles zu Asche wird!
Like a rollin' stone どこまでも熱く熱く熱く熱く熱く
Wie ein rollender Stein, immer weiter, heiß, heiß, heiß, heiß, heiß,
あふれるウソの中から たったひとつの真実を見つけだせ!
finde die eine Wahrheit, unter diesen vielen Lügen!
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey





Writer(s): Bob Dylan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.