Ready Go ! - LINDBERGtraduction en allemand
目覚まし時計
うらんでみても
Auch
wenn
ich
den
Wecker
verfluche,
今日の予定は
変えられないよ
kann
ich
meine
heutigen
Pläne
nicht
ändern.
MU-Kuti,
MU-Teki,
MU-Imi
MU-Kuti,
MU-Teki,
MU-Imi
(Nicht-Widerspruch,
Nicht-Feind,
Nicht-Bedeutung)
声
枯らし
叫ぶ事
すらも
Auch
wenn
ich
mir
die
Kehle
heiser
schreie,
何も
無い
日々を
数える
zähle
ich
nur
die
Tage,
an
denen
nichts
passiert.
誰の言葉も
信じちゃいない
Ich
glaube
keinem
Wort
von
irgendjemandem,
鏡の中
笑顔を作る
und
setze
im
Spiegel
ein
Lächeln
auf.
HI-Jou,
HI-Kan,
HI-Nan
HI-Jou,
HI-Kan,
HI-Nan
(Außergewöhnlich,
Traurig,
Schwierig)
夜
迎え
そばに
誰
ひとり
Die
Nacht
kommt,
und
niemand
ist
bei
mir,
いない
息
切らし
泣いても
auch
wenn
ich
außer
Atem
bin
und
weine.
Ready
Go!
Mach
dich
bereit!
Ready
Go!
Mach
dich
bereit!
気紛れに
Ganz
spontan.
Ready
Go!
Mach
dich
bereit!
震える気持ち
感じて
Fühle
dieses
bebende
Gefühl.
知らない愛も
どこかにあるよ
Es
gibt
irgendwo
auch
eine
Liebe,
die
ich
nicht
kenne,
裸足のままで
走って行ける
und
ich
kann
barfuß
dorthin
laufen.
SU-Gao,
SU-Nao,
SU-Teki
SU-Gao,
SU-Nao,
SU-Teki
(Echt,
Ehrlich,
Wunderbar)
時
越えて
いつも
今
だけを
Über
die
Zeit
hinweg,
möchte
ich
immer
nur
das
Jetzt
抱いて
胸
焦がし
生きたい
umarmen
und
mein
Herz
in
Brand
setzen,
so
will
ich
leben.
Ready
Go!
Mach
dich
bereit!
Ready
Go!
普段着で
Mach
dich
bereit!
In
Alltagskleidung.
Ready
Go!
Mach
dich
bereit!
Ready
Go!
今すぐに
Mach
dich
bereit!
Sofort
jetzt.
Ready
Go!
Mach
dich
bereit!
Ready
Go!
Ready
Steady
Go!
Mach
dich
bereit!
Ready
Steady
Go!
Ready
Go!
行けるよ
夢の向こうに!
Mach
dich
bereit!
Wir
können
es
schaffen,
jenseits
der
Träume!
Ready
Go!
Mach
dich
bereit!
Ready
Go!
普段着で
Mach
dich
bereit!
In
Alltagskleidung.
Ready
Go!
Mach
dich
bereit!
Ready
Go!
今すぐに
Mach
dich
bereit!
Sofort
jetzt.
Ready
Go!
Mach
dich
bereit!
Ready
Go!
Ready
Steady
Go!
Mach
dich
bereit!
Ready
Steady
Go!
Ready
Go!
行けるよ
夢の向こうに!
Mach
dich
bereit!
Wir
können
es
schaffen,
jenseits
der
Träume!
Ready
Go!
(Everybody
hang
in
with
us)
Mach
dich
bereit!
(Everybody
hang
in
with
us)
Ready
Go!
(Just
like
a
bird
we
go)
Mach
dich
bereit!
(Just
like
a
bird
we
go)
Ready
Go!
(Everybody
hang
in
with
us)
Mach
dich
bereit!
(Everybody
hang
in
with
us)
Ready
Go!
(Just
like
a
bird
we
go)
Mach
dich
bereit!
(Just
like
a
bird
we
go)
Ready
Go!
(Everybody
hang
in
with
us)
Mach
dich
bereit!
(Everybody
hang
in
with
us)
Ready
Go!
(Just
like
a
bird
we
go)
Mach
dich
bereit!
(Just
like
a
bird
we
go)
Évaluez la traduction
1
Wasurenaide
2 LITTLE WING
3 Imasugu Kiss Me
4 Voice of Angel
5 Modern Girl
6 Touch Down
7 Rainy Day
8 You Belong to Me
9 Ready Go !
10 Rolling Days
11 SILVER MOON
12 Rush Life
2 LITTLE WING
3 Imasugu Kiss Me
4 Voice of Angel
5 Modern Girl
6 Touch Down
7 Rainy Day
8 You Belong to Me
9 Ready Go !
10 Rolling Days
11 SILVER MOON
12 Rush Life
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.