Step in Now - LINDBERG traduction en allemand

Step in Now

Ah, step in now
Ah, step in now
足踏みしてられない 若さのせいにして
天気予報は曇りのちに荒れ模様 woo

Ah, step in now
Ah, step in now
痛みを負う強さ 拒む心が揺れる
破れた毛布 抱いて眠る子供のように

ごめんね 追いつけなくって
あなたの夢探せない
違う明日が見たい
ごめんね ここでサヨナラ
あなたの肩の高さを
忘れないでいる きっと so long

制服が 似合った恋なの
陽だまりが二人の味方をしてくれていたあの日
もう戻れない場所 フィールド越えて
Say goodbye

Ah, step in now
Ah, step in now
ごめんね 駆け出して行く
背中見送れないから 転んでも平気

ごめんね 我がままばかり
あなたと歩いた季節
素敵に想うわ いつも so long
駅までのシグナル数えた
約束のリングは 去年のクリスマスのことね
もう戻れない
Say goodbye

Ah, step in now
Ah, step in now
Ah, step in now
Ah, step in now
Ah, step in now
Ah, step in now
Ah, step in now
Ah, step in now
Ah, step in now
Ah, step in now
Ah, step in now
Ah, step in now
Ah, step in now

Tritt jetzt ein

Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ich kann nicht auf der Stelle treten, schiebe es auf die Jugend
Die Wettervorhersage sagt bewölkt, später stürmisch, woo

Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Die Stärke, Schmerz zu ertragen, mein widerstrebendes Herz schwankt
Wie ein Kind, das mit einer zerrissenen Decke schläft

Tut mir leid, ich kann nicht mithalten
Ich kann deinen Traum nicht finden
Ich möchte ein anderes Morgen sehen
Tut mir leid, hier trennen wir uns
Ich werde deine Schulterhöhe
nicht vergessen, bestimmt, so long

Es war eine Liebe, der die Schuluniform stand
Der Sonnenschein war auf unserer Seite, an jenem Tag
Ein Ort, zu dem wir nicht zurückkehren können, über das Feld
Sag auf Wiedersehen

Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Tut mir leid, ich renne los
Weil ich deinen Rücken nicht verabschieden kann, ist es okay, wenn ich falle

Tut mir leid, ich bin immer so egoistisch
Die Jahreszeit, die ich mit dir verbracht habe
Ich werde sie immer als wunderschön in Erinnerung behalten, so long
Ich habe die Ampeln bis zum Bahnhof gezählt
Der versprochene Ring, war das nicht letztes Weihnachten?
Ich kann nicht zurück
Sag auf Wiedersehen

Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein
Ah, tritt jetzt ein