Take Me High - LINDBERGtraduction en russe
Say,
men!
Скажи,
милый!
街は静まりかえって
yo!
Улицы
молчат,
yo!
私がここにいること
То,
что
я
здесь,
分かってくれる人は
никто
не
поймет,
誰もいないのよ
абсолютно
никто.
Say
men!
Скажи,
милый!
時計の針も
so!
Стрелки
часов
тоже,
so!
キツクマユをひそめて
Хмурят
брови,
私も一人じゃ
何もできないわ
и
я
одна
ничего
не
могу
поделать.
だから
rock
'n'
roll
で受け止めて
Поэтому
рок-н-ролл,
прими
меня,
Roll
me,
Lord
火をつけて
Roll
me,
Господи,
зажги
огонь,
ハートめがけ
down
прямо
в
сердце.
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
gotta
take
me
high
Ты
должен
поднять
меня
высоко
必ず明日はきっと
Завтра
обязательно,
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
gotta
take
me
high
Ты
должен
поднять
меня
высоко
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
叫んで
ささやけ
ずっと
Крикни,
прошепчи,
всегда
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
Hey,
men!
Эй,
милый!
ベティーブルーは
yo!
Бетти
Бу,
yo!
残してくれた
セリフだけなら
Оставила
мне
лишь
слова,
何もならないわ
от
которых
нет
толку.
Say,
men!
Скажи,
милый!
もう耐えられないの
so!
Я
больше
не
могу
терпеть,
so!
夢は続いているけど
Мечта
продолжается,
こわれたグラスの
но
я
чувствую
запах
においがするのよ
разбитого
стекла.
だから
rock
'n'
roll
で受けとめて
Поэтому
рок-н-ролл,
прими
меня,
Roll
me,
Lord
火をつけて
Roll
me,
Господи,
зажги
огонь,
ハートめがけ
down
прямо
в
сердце.
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
gotta
take
me
high
Ты
должен
поднять
меня
высоко
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
こんなとこから
Из
этой
тьмы
苦しみも明日はきっと
Страдания
завтра
обязательно
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
今夜最後へ
Сегодня
в
последний
раз
叫んで
ささやけ
そっと
Крикни,
прошепчи,
нежно
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
ハートめがけ
down
Прямо
в
сердце
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
gotta
take
me
high
Ты
должен
поднять
меня
высоко
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
こんなとこから
Из
этой
тьмы
苦しみも明日はきっと
Страдания
завтра
обязательно
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
今夜最後へ
Сегодня
в
последний
раз
叫んで
ささやけ
そっと
Крикни,
прошепчи,
нежно
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
gotta
take
me
high
Ты
должен
поднять
меня
высоко
必ず明日はきっと
Завтра
обязательно
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
gotta
take
me
high
Ты
должен
поднять
меня
высоко
(Take
me
high)
(Подними
меня
высоко)
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
叫んで
ささやけ
ずっと
Крикни,
прошепчи,
всегда
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
You
take
me
high
Подними
меня
высоко
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.