Paroles et traduction LINKIN PARK - Figure.09 - Live In Texas

Figure.09 - Live In Texas

Alright you guys
You guys feeling kinda warm right now?
I want you guys to take those shirts off
And put them over your head
Put 'em up like this, y'all
Let's go, come on
Put 'em up, y'all
Put 'em up, y'all, yes

Nothing ever stops all these thoughts and the pain attached to them
Sometimes I wonder why this is happening
It's like nothing I could do would distract me when
I think of how I shot myself in the back again
Cause from the infinite words I could say
I put all the pain you gave to me on display
But didn't realize instead of setting it free
I took what I hated and made it a part of me

It never goes away
It never goes away
And now you've become a part of me
You'll always be right here
You've become a part of me
You'll always be my fear
I can't separate myself from what I've done
Giving up a part of me, I've let myself become you
Put 'em up

Hearing your name the memory comes back again
I remember when it started happening
I'd see you in every thought I had and then
The thoughts slowly found words attached to them
And I knew as they escaped away
I was committing myself to 'em and every day
I regret saying those things 'cause now I see that
I took what I hated and made it a part of me

It never goes away
It never goes away
And now you've become a part of me
You'll always be right here
You've become a part of me
You'll always be my fear
I can't separate myself from what I've done
Giving up a part of me, I've let myself become you

Put 'em up, y'all
You ready?
Put 'em up, y'all
Put 'em up, y'all
Put 'em up, put 'em up, put 'em up
Get away from me

Give me my space back you gotta just go
Everything comes down to memories of you
I've kept it in but now I'm letting you know
I've let you go, so get away from me
Give me my space back you gotta just go
Everything comes down to memories of you
I've kept it in but now I'm letting you know
I've let you go

And now you've become a part of me
You'll always be right here
You've become a part of me
You'll always be my fear
I can't separate myself from what I've done
Giving up a part of me, I've let myself become you
I've let myself become you
I've let myself become lost inside these thoughts of you
Giving up a part of me, I've let myself become you

That was pretty great, you guys
People in the pit, you doing it right now, huh?
This dudes got a shirt on, it says
"I'm here to mosh", heh
He's my favorite guy in the crowd
What's up, homie
Pit master right there
You guys ready to start this pit
You ready to get this pit going
Put 'em up if you're ready to get the pit going

Figure.09 - Живое выступление в Техасе

Хорошо, ребята,
Вам уже жарко?
Снимите свои футболки
И наденьте их на голову,
Вот так, поднимите их,
Давай, давай,
Поднимите их,
Поднимите их, да,

Ничто не остановит все эти мысли и боль, связанную с ними,
Иногда я задаюсь вопросом, почему это происходит,
Как будто ничто не может меня отвлечь, когда
Я думаю о том, как снова выстрелил себе в спину,
Потому что из бесконечного множества слов, что я мог бы сказать,
Я выставил напоказ всю боль, что ты причинила мне,
Но не понимал, что вместо того, чтобы освободиться от нее,
Я взял то, что ненавидел, и сделал частью себя.

Она никуда не уходит,
Она никуда не уходит,
И теперь ты стала частью меня,
Ты всегда будешь рядом,
Ты стала частью меня,
Ты всегда будешь моим страхом.
Я не могу отделить себя от того, что сделал,
Отказавшись от части себя, я позволил себе стать тобой.
Поднимите их.

Слышу твое имя, и воспоминания возвращаются,
Я помню, как все это начиналось,
Я видел тебя в каждой своей мысли, а затем
Мысли медленно находили слова,
И я знал, что, когда они вырвутся наружу,
Я буду привязан к ним каждый день,
Я жалею, что сказал все это, потому что теперь я вижу,
Что взял то, что ненавидел, и сделал частью себя.

Она никуда не уходит,
Она никуда не уходит,
И теперь ты стала частью меня,
Ты всегда будешь рядом,
Ты стала частью меня,
Ты всегда будешь моим страхом.
Я не могу отделить себя от того, что сделал,
Отказавшись от части себя, я позволил себе стать тобой.

Поднимите их,
Готовы?
Поднимите их,
Поднимите их,
Поднимите их, поднимите их, поднимите их,
Уходи от меня.

Дай мне мое пространство, ты должна просто уйти,
Все сводится к воспоминаниям о тебе,
Я держал это в себе, но теперь я даю тебе знать,
Я отпустил тебя, так что уходи от меня,
Дай мне мое пространство, ты должна просто уйти,
Все сводится к воспоминаниям о тебе,
Я держал это в себе, но теперь я даю тебе знать,
Я отпустил тебя.

И теперь ты стала частью меня,
Ты всегда будешь рядом,
Ты стала частью меня,
Ты всегда будешь моим страхом.
Я не могу отделить себя от того, что сделал,
Отказавшись от части себя, я позволил себе стать тобой.
Я позволил себе стать тобой,
Я позволил себе потеряться в мыслях о тебе,
Отказавшись от части себя, я позволил себе стать тобой.

Это было круто, ребята,
Народ в фан-зоне, вы жжете, да?
У этого парня футболка с надписью
"Я здесь, чтобы устроить мош", хех,
Он мой любимый парень в толпе,
Как дела, братан,
Мастер фан-зоны,
Ребята, вы готовы начать движуху?
Готовы зажечь эту фан-зону?
Поднимите руки, если готовы!