Paroles et traduction LINKIN PARK - Forgotten

From the top to the bottom, bottom to top, I stop
At the core I've forgotten, in the middle of my thoughts
Taken far from my safety, the picture's there
The memory won't escape me, but why should I care?

From the top to the bottom, bottom to top, I stop
At the core I've forgotten, in the middle of my thoughts
Taken far from my safety, the picture's there
The memory won't escape me, but why should I care?

Theres a place so dark you can't see the end
Skies cock back and shock that which can't defend
The rain then sends dripping, acidic questions, forcefully
The power of suggestion, then with the eyes shut

Looking through the rust and rot and dust
A small spot of light floods the floor
And pours over the rusted world of pretend
And the eyes ease open and it's dark again

From the top to the bottom, bottom to top, I stop
At the core I've forgotten, in the middle of my thoughts
Taken far from my safety, the picture's there
The memory won't escape me, but why should I care?

In the memory, you'll find me, eyes burning up
The darkness holding me tightly, until the sun rises up

Moving all around, screaming of the ups and downs
Pollution manifested in perpetual sound the wheels go round
And the sunset creeps behind street lamps
Chain link and concrete

A little piece of paper with a picture drawn
Floats on down the street till the wind is gone
And the memory now is like the picture was then
When the paper's crumpled up, it can't be perfect again

From the top to the bottom, bottom to top, I stop
At the core I've forgotten, in the middle of my thoughts
Taken far from my safety, the picture's there
The memory won't escape me, but why should I care?

From the top to the bottom, bottom to top, I stop
At the core I've forgotten, in the middle of my thoughts
Taken far from my safety, the picture's there
The memory won't escape me, but why should I care?

In the memory, you'll find me, eyes burning up
The darkness holding me tightly, until the sun rises up

Now you got me caught in the act, you bring the thought back
I'm telling you that, I see it right through you

Now you got me caught in the act, you bring the thought back
I'm telling you that, I see it right through you
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
I'm telling you that, I see it right through you
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
I'm telling you that, I see it right through you
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
I'm telling you that, I see it right through you
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
I'm telling you that, I see it right through you
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
I'm telling you that, I see it right through you

In the memory, you'll find me, eyes burning up
The darkness holding me tightly, until the sun rises up
In the memory, you will find me, eyes burning up
The darkness holding me tightly, until the sun rises up

С головы и до пят я словно в ступор введён:
Заблудился опять в подсознании своём!
Память ходит за мною по пятам!
Ну, что же происходит?! Что же не так?!

С головы и до пят я словно в ступор введён:
Заблудился опять в подсознании своём!
Память ходит за мною по пятам!
Ну, что же происходит?! Что же не так?!

Ты представь себе мрак, но он без конца:
Сея страх, вдруг разверзнутся небеса,
Дождь прольёт вопросы в кислотных каплях
От того, что внушают, не сбежать нам.

Крепко зажмурься... Видишь, сквозь вековую грязь и пыль,
По полу света луч проскользил.
Ты знай, в лживом мире это - очень добрый знак,
Но глаза открываешь, а вокруг вновь мрак.

С головы и до пят я словно в ступор введён:
Заблудился опять в подсознании своём!
Память ходит за мною по пятам!
Ну, что же происходит?! Что же не так?!

В памяти найдёшь меня, сжигая глаза
Пока не выглянет солнце, я не смогу победить весь мрак...

Замкнулся круг, но за паденьем будет взлёт,
И в бесконечном шуме воплотится зло.
Вновь солнце ползёт прямо на закат,
Уже фонарь льёт свой свет на асфальт.

Рисунок на бумаге над землёй вспорхнёт,
Уже лёгкий ветерок вдаль его несёт.
Моя память сейчас как на листке картинка та,
И не быть такой, как раньше, ей уже никогда.

С головы и до пят я словно в ступор введён:
Заблудился опять в подсознании своём!
Память ходит за мною по пятам!
Ну, что же происходит?! Что же не так?!

С головы и до пят я словно в ступор введён:
Заблудился опять в подсознании своём!
Память ходит за мною по пятам!
Ну, что же происходит?! Что же не так?!

В памяти найдёшь меня, сжигая глаза
Пока не выглянет солнце, я не смогу победить весь мрак...

Ты меня поймала, и вернулась память!
Но теперь ты знаешь, что не обманешь!

Ты меня поймала, и вернулась память!
Но теперь ты знаешь, что не обманешь!
Ты меня поймала, и вернулась память!
Но теперь ты знаешь, что не обманешь!
Ты меня поймала, и вернулась память!
Но теперь ты знаешь, что не обманешь!
Ты меня поймала, и вернулась память!
Но теперь ты знаешь, что не обманешь!
Ты меня поймала, и вернулась память!
Но теперь ты знаешь, что не обманешь!
Ты меня поймала, и вернулась память!
Но теперь ты знаешь, что не обманешь!

В памяти найдёшь меня, сжигая глаза
Пока не выглянет солнце, я не смогу победить весь мрак...
Верю, может, ты запомнишь мой огонь в глазах!
Пока не выглянет солнце, я не смогу победить весь мрак...