LIRANOV - Алоэ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LIRANOV - Алоэ




Алоэ
Aloe
Пустота накроет, обоих на сегодня
Emptiness will cover both of us today
И крепкий алкоголь, он лечит как алое
And strong alcohol, it heals me like aloe
Автограф на обоях, к тебе как паранойя
Autograph on the wallpaper, to you like paranoia
Не жди меня домой, не жди меня домой
Don't wait for me at home, don't wait for me at home
Пустота накроет, обоих на сегодня
Emptiness will cover both of us today
Потом и алкоголь, он лечит как алое
Then alcohol, it'll heal me like aloe
Автограф на обоях, к тебе как паранойя
Autograph on the wallpaper, to you like paranoia
Я не приду домой, не жди меня домой
I won't come home, don't wait for me at home
Гордая она такая гордая
She's so proud, so proud
О мой бог, она как чудотворная
My oh my, she's a miracle worker
Смелый я, но мы с тобой не верны
I'm brave, but we're both unfaithful
Ну зачем попалась мне ты стерва
Why did I find you, you wretch?
Стертая подошва, я иду куда то в даль
Worn-out soles, I'm going somewhere far away
Да я же не нарочно лишнего тебе сказал
I didn't mean to say too much
И тем словам ведь грош цена а вера действиям
And those words were worth a penny, but actions speak louder
Видимо у нас игра, да и походу детская
Apparently we're playing a game, and a childish one, at that
Пустота накроет, обоих на сегодня
Emptiness will cover both of us today
Потом и алкоголь, он лечит как алое
Then alcohol, it'll heal me like aloe
Автограф на обоях, к тебе как паранойя
Autograph on the wallpaper, to you like paranoia
Я не приду домой, не жди меня домой
I won't come home, don't wait for me at home
Пустота накроет, обоих на сегодня
Emptiness will cover both of us today
Потом и алкоголь, он лечит как алое
Then alcohol, it'll heal me like aloe
Автограф на обоях, к тебе как паранойя
Autograph on the wallpaper, to you like paranoia
Я не приду домой, не жди меня домой
I won't come home, don't wait for me at home
В небо поднимается, огромный белый самолёт
A huge white plane rises into the sky
Память полагается, было было и пройдет
Memory is reliable, it has been and will pass
Облака роняли капли, я ещё не отрезвел
Clouds were dropping rain, I'm still not sober
Но ожидание куда то, всё выводит на предел
But the anticipation of something keeps pushing me to the limit
Телефонные звонки не отвечаешь
You're not answering my phone calls
Смс мои походу удаляешь
You're probably deleting my texts
Ну скажи, зачем, зачем же ты молчала
Tell me, why, why were you silent
Я же улетел, но я же улетел
I've already left, but I've already left
Пустота накроет, обоих на сегодня
Emptiness will cover both of us today
Потом и алкоголь, он лечит как алое
Then alcohol, it'll heal me like aloe
Автограф на обоях, к тебе как паранойя
Autograph on the wallpaper, to you like paranoia
Я не приду домой, не жди меня домой
I won't come home, don't wait for me at home
Пустота накроет, обоих на сегодня
Emptiness will cover both of us today
Потом и алкоголь, он лечит как алое
Then alcohol, it'll heal me like aloe
Автограф на обоях, к тебе как паранойя
Autograph on the wallpaper, to you like paranoia
Я не приду домой, не жди меня домой
I won't come home, don't wait for me at home
Пустота накроет, обоих на сегодня
Emptiness will cover both of us today
Потом и алкоголь, он лечит как алое
Then alcohol, it'll heal me like aloe
Автограф на обоях, к тебе как паранойя
Autograph on the wallpaper, to you like paranoia
Я не приду домой, не жди меня домой
I won't come home, don't wait for me at home





Writer(s): Andrey Liranov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.