LIRANOV - Кружева - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LIRANOV - Кружева




Кружева
Lace
Медленно падали,
Slowly we were falling,
Медленно падали,
Slowly we were falling,
Не любовь и надо ли
Not love, and do we need it
Нам с тобой надо ли
Do we need it, you and I
[Припев, ]:
[Chorus]:
Лезет детка на рожон,
Baby, you're playing with fire,
Я тобою поражён
I'm captivated by you,
Ты снимаешь кружева,
You're taking off your lace,
Боже как ты хороша
God, you're so beautiful,
Ты ведь не хотела детка,
You didn't want it, baby,
Даже не ждала меня
Didn't even wait for me,
Ведь батарейка села детка,
Your battery died, baby,
Но зачем ты мне врала
But why did you lie to me
Все эти разговоры манят,
All these conversations are tempting,
Левые подруги дразнят
Left-wing girlfriends are teasing,
Не кричи так грубо
Don't scream so rudely,
И не ори мне в рупор
And don't yell at me through a megaphone
[Припев, ]:
[Chorus]:
Лезет детка на рожон,
Baby, you're playing with fire,
Я тобою поражён
I'm captivated by you,
Ты снимаешь кружева,
You're taking off your lace,
Боже как ты хороша
God, you're so beautiful,
Медленно падали,
Slowly we were falling,
Медленно падали,
Slowly we were falling,
Не любовь и надо ли
Not love, and do we need it
Нам с тобой надо ли
Do we need it, you and I
Говорить, что не дано
To say what's not given,
Делать то, что не было
To do what wasn't,
Мы с тобою, как в кино
We're like in a movie,
Кулаками на стол,
Fists on the table,
Как это опасно
How dangerous it is,
Феромоны плавятся
Pheromones are melting,
Нет не безопасно
No, it's not safe,
Видимость на нуле
Visibility at zero,
Затуманило глаза
My eyes are clouded,
Ты на мне, а я в тебе
You're on me, and I'm in you,
Это так прекрасно
It's so beautiful,
Топик одеваешь белый,
You put on a white top,
Что же ты на делала
What have you done,
Тянешь ко мне свои руки
You reach out your hands to me,
На держи, что ты хотела
Here, take what you wanted,
Запахи мартини манят
The smells of martini are tempting,
Забрала белая ночь,
The white night took you away,
Руки ко мне снова тянешь
You reach out your hands to me again,
Руки прочь, где скотч
Hands off, where's the scotch,
[Припев, ]:
[Chorus]:
Лезет детка на рожон,
Baby, you're playing with fire,
Я тобою поражён
I'm captivated by you,
Ты снимаешь кружева,
You're taking off your lace,
Боже как ты хороша
God, you're so beautiful,
Медленно падали,
Slowly we were falling,
Медленно падали,
Slowly we were falling,
Не любовь и надо ли
Not love, and do we need it
Нам с тобой надо ли
Do we need it, you and I
Говорить, что не дано
To say what's not given,
Делать то, что не было
To do what wasn't,
Мы с тобою, как в кино
We're like in a movie,






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.