Lirika Inverza - Somos Magia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lirika Inverza - Somos Magia




Somos Magia
We are Magic
No digo que no exista un Dios mas no pienso ponerle un nombre
I'm not saying that there is no God But I don't intend to give Him a name
Dios es la Fe en lo que uno cree vive dentro de cada hombre
God is the Faith in what one believes lives within each man
Más allá de la ciencia o energia fluyendo en materia
Beyond science or energy flowing in matter
Somos magia ¿No lo ves? nadie está aquí por coincidencia
We are magic, Don't you see? no one is here by coincidence
No digo que no exista un Dios mas no pienso ponerle un nombre
I'm not saying that there is no God But I don't intend to give Him a name
Dios es la Fe en lo que uno cree vive dentro de cada hombre
God is the Faith in what one believes lives within each man
Más allá de la ciencia o energia fluyendo en materia
Beyond science or energy flowing in matter
Somos magia ¿No lo ves? nadie está aquí por coincidencia
We are magic, Don't you see? no one is here by coincidence
Dios no es un mal chiste el humano es mal comediante
God is not a bad joke, humans are bad comedians
El infierno no es de Dante el cielo es de actores y actrices
Hell is not Dante's, heaven is for actors and actresses
Y yo nunca supe actuar por ello nadie me cree bueno
And I never knew how to act, that's why no one believes me, I'm good
Pues ellos creen que lo bueno es no pensar y obedecer
Because they believe that being yourself is a sin
Ellos creen, que ser mismo es un pecado
They believe that being yourself is a sin
No entienden lo divino en la variedad del humano
They don't understand the divine in human variety
Y nos temen a los que pensamos y tenemos voz
And they fear those of us who think and have a voice
Por ello el primer pensador está en el infierno encerrado
That's why the first thinker is locked in hell
Vamos ¿Es tan dificil comprender?
Come on, is it so difficult to understand?
Todos los "Dioses" son el mismo, cree en ti mismo y tente Fe
All the "Gods" are the same, believe in yourself and have Faith
Despegate y ven a ver lo grande que hay en ser tu rey,
Detach yourself and come see how great it is to be your own king
Cuando eres un ser libre tus pies son tu único edén
When you are a free being your feet are your only Eden
La escencia del origen late oculta en cualquier sitio
The essence of origin beats hidden in any place
Si logras encontrarla es facil tener equilibrio
If you manage to find it, it is easy to have balance
Si no sabes que existe, vagaras buscando alivio
If you don't know that it exists, you will wander looking for relief
Rezándole a uno de los "Dioses" que crearon los simios...
Praying to one of the "Gods" who created the apes...
No digo que no exista un Dios mas no pienso ponerle un nombre
I'm not saying that there is no God But I don't intend to give Him a name
Dios es la Fe en lo que uno cree vive dentro de cada hombre
God is the Faith in what one believes lives within each man
Más allá de la ciencia o energia fluyendo en materia
Beyond science or energy flowing in matter
Somos magia ¿No lo ves? nadie está aquí por coincidencia
We are magic, Don't you see? no one is here by coincidence
No digo que no exista un Dios mas no pienso ponerle un nombre
I'm not saying that there is no God But I don't intend to give Him a name
Dios es la Fe en lo que uno cree vive dentro de cada hombre
God is the Faith in what one believes lives within each man
Más allá de la ciencia o energia fluyendo en materia
Beyond science or energy flowing in matter
Somos magia ¿No lo ves? nadie está aquí por coincidencia
We are magic, Don't you see? no one is here by coincidence






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.