Paroles et traduction LiSA - HELLO WORLD

HELLO WORLD

見てごらん碧い宇宙
無限 広がる欲望 溺れそう
子どもの瞳で 見てみたい シャボン玉
どれだけ綺麗に見えているんだろう
手にしたつもりの自由 失っていく

Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello everyday
Hello, hello 叫んで oh it's alright
だってもしかしたら明日空が割れて堕ちてくるね？
どんな瞬間も大切にしたい
鳴り止まないでこの心 羽ばたき舞え with you

雲の上の太陽 エメラルドの洞窟 君の鼓動
やりたくないことしてる暇はない
この世界は奇跡で溢れてる
君の笑顔も泣き顔も残したい

Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello everyone
Hello, hello 叫んで oh it's alright
だってもしかしたら明日空が割れて堕ちてくるね？
どんな瞬間も永遠にしたい
鳴り止まないでこの心 羽ばたき舞え with you

もう何も写らない闇で
悲しみを纏い傷を抱き締めてただ沈む
深海で空に手を伸ばし水面破る
経験も絶景も君だけのもの 強さは宿る

Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello everyday
Hello, hello 叫んで oh

Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello everyone
Hello hello 叫んで oh it's alright
だってもしかしたら明日空が割れて堕ちてくるね？
きっと光へ飛び立てる
心に棲むブルーバード連れて 羽ばたき舞え with you

Hello, hello (hello, hello)
Hello, hello (hello, hello)
Hello, hello

ПРИВЕТ МИР

Посмотри, какая лазурная вселенная.
Бесконечные, расширяющиеся желания, кажется, я могу в них утонуть.
Хочу посмотреть на мир глазами ребенка, увидеть мыльные пузыри.
Интересно, насколько же они прекрасны на самом деле.
Свобода, которую, как мне казалось, я обрела, ускользает от меня.

Привет, моя жизнь, привет, новый мир.
Привет, привет, привет, каждый день.
Привет, привет, кричу я, oh it's alright.
Ведь, может быть, завтра небо расколется и рухнет на землю, правда?
Я хочу ценить каждое мгновение.
Пусть это чувство не утихает, пусть мое сердце бьется и парит вместе с тобой.

Солнце над облаками, изумрудная пещера, биение твоего сердца.
У меня нет времени заниматься тем, чем я не хочу.
Этот мир полон чудес.
Хочу сохранить и твою улыбку, и твои слезы.

Привет, моя жизнь, привет, новый мир.
Привет, привет, привет всем.
Привет, привет, кричу я, oh it's alright.
Ведь, может быть, завтра небо расколется и рухнет на землю, правда?
Хочу, чтобы каждое мгновение длилось вечно.
Пусть это чувство не утихает, пусть мое сердце бьется и парит вместе с тобой.

Во тьме, где уже ничего не написать,
Я укутываюсь в печаль, сжимаю в объятиях свои раны и просто тону.
В морской пучине я тянусь к небу и вырываюсь на поверхность.
Опыт и потрясающие виды принадлежат только тебе, в них твоя сила.

Привет, моя жизнь, привет, новый мир.
Привет, привет, привет, каждый день.
Привет, привет, кричу я, oh.

Привет, моя жизнь, привет, новый мир.
Привет, привет, привет всем.
Привет, привет, кричу я, oh it's alright.
Ведь, может быть, завтра небо расколется и рухнет на землю, правда?
Я обязательно взлечу к свету.
Взяв с собой синюю птицу, что живет в моем сердце, я буду парить вместе с тобой.

Привет, привет (привет, привет)
Привет, привет (привет, привет)
Привет, привет