Paroles et traduction LISA feat. LISA LION - I Am Pop
I'll
show
you
how
so
get
closer,
move
closer
Я
покажу
тебе,
как
стать
ближе,
стать
ближе.
tsudzukeru
yo
we
don't
stop,
we
don't
stop
Цудзукеру,
йоу,
мы
не
останавливаемся,
мы
не
останавливаемся
Straight
to
the
floor
isoganakya
get
ready
let's
go
Прямо
на
танцпол,
исоганакья,
приготовьтесь,
поехали!
Put
on
a
show
atsuku
naru
kion
is
risin'
Поставить
на
шоу
ацуку
Нару
Кион
risin'
Look
how
she
does,
how
he
does,
yeh
I
guess
they
all
got
it
Посмотри,
как
она
это
делает,
как
он
это
делает,
да,
я
думаю,
у
всех
это
есть.
But
you're
lookin'
at
the
saikou,
the
best
of
all,
I
got
it,
Но
ты
смотришь
на
сайку,
лучше
всего,
я
понял.
got
it,
got
it
Понял,
понял
...
My
body,
my
soul
is
released
asa
made
iku
yo
so
let
me
be
me
Мое
тело,
моя
душа
освобождена,
аса
сделал
Ику
йоу,
так
позволь
мне
быть
мной.
It's
like
magic,
I'm
feelin
so
free
oto
ga
toketeku
Это
как
магия,
я
чувствую
себя
свободным,
ото,
га,
токетеку.
kono
mama
nagareteku
Коно
мама
нагаретеку.
*1
I'll
show
you
how
so
get
closer,
move
closer
*1
я
покажу
тебе,
как
стать
ближе,
стать
ближе.
RIARU
na
watashi
wo
misetakute
РИАРУ-на-ваташи-во-мисетакуте.
chijimete
yo
move
over,
move
over
Chijimete
Yo,
двигайся,
двигайся!
There's
no
need
to
be
uptight,
sawatte
Не
нужно
быть
встревоженным,
саватт.
so
you'd
read
my
mind
Так
что
ты
читала
мои
мысли.
I'll
just
tell
you
what
just
cross
over,
cross
over
Я
просто
скажу
тебе,
что
просто
пересечь,
пересечь
...
BARIA
nuide,
hadaka
ni
natte
Бариа
нуйде,
Хадака
ни
натте.
owaranai's
not
over
's
not
over
Оуаранай
еще
не
закончился,
еще
не
закончился.
kaeranakute
ii
yo
Kaeranakute
ii
yo
It's
like
that
take
it
where
you
wanna
go
Это
как
будто
ты
идешь
туда,
куда
хочешь.
*2
shimmi
shimmi
co
co
pop
shimmi
shimmi
yeh
*2 шимми
шимми
ко
ко
поп
шимми
шимми
да
shimmi
shimmi
I
am
pop
Шимми,
шимми,
я
поп.
The
beat
goes
on
spot
is
bouncin'
bouncin'
flashin'
bouncin'
Бит
идет
на
месте,
это
bouncin
'bouncin
' flashin'bouncin'
dekaku
naru
koe
todoke
sono
temple
e
Dekaku
Нару
Коу
тодоке
СОНО
храм
e
The
way
things
goes
way
it
flows,
forget
it
never
mind
it
Все
идет
своим
чередом,
забудь
об
этом,
не
обращай
внимания.
just
shake
it
to
me
once,
shake
it
all
you
got
till
you
drop
Просто
встряхни
меня
один
раз,
встряхни
все,
что
у
тебя
есть,
пока
не
упадешь.
now
do
it
do
it
Теперь
сделай
это,
сделай
это.
Your
body,
your
soul
is
at
ease,
tanoshikereba
sore
de
ii
Твое
тело,
твоя
душа
в
покое,
tanoshikereba
sore
de
ii.
It's
like
magic
tomaranai
oto
ga
toketeku
karada
ga
sakenderu
Это
как
волшебство
томаранай
ото
га
токетеку
Карада
га
сакендеру.
I'll
show
you
how
so
get
closer,
move
closer
Я
покажу
тебе,
как
стать
ближе,
стать
ближе.
utau
yo
so
get
up
on
your
feet
feel
it
Утау,
йоу,
так
встань
на
ноги,
почувствуй
это.
mitsumetai
move
over,
move
over
Мицуметай,
двигайся,
двигайся!
namae
wa
iranai
tsutawaru
yo
so
read
my
mind
Намээ
уа
иранай
цутавару
йоу,
так
что
читай
мои
мысли.
I'll
tell
you
what
nee
come
over,
come
over
Я
скажу
тебе,
что
ни
придет,
приходи.
ima
ijou
no
kimi
wo
misetsukete
Ima
ijou
no
kimi
wo
misetsukete
tsudzukeru
yo
we
don't
stop,
we
don't
stop
Цудзукеру,
йоу,
мы
не
останавливаемся,
мы
не
останавливаемся.
osamaranakute
ii
Осамаранакут
ii.
It's
like
that
music
never
ever
leaves
Как
будто
музыка
никогда
не
уходит.
Ooh
kamasu
iza
shimmi
dat
groove
О,
камасу
Иза
шимми
дат
грув.
Ooh
tobashimasu
wicked
sound
tune(CHU-N)
У-у,
тобашимасу,
злая
мелодия(Чу-Н).
Ooh
shikaku
kara
marui
noumiso
О,
сикаку
Кара
Маруи
нумисо.
GYA-!
kiba
mukeba
it's
time
to
break
the
rule
Gya
-!
kiba
mukeba
пришло
время
нарушить
правило.
choushi-dzuke
Lion
again
shimmi
tte
winy
twiny
chuu
de
Choushi-Dzuke
Lion
снова
shimmi
tte
winy
twiny
Chu
de
Jump
oto
de
gallop
mi
friend
chi
ni
Прыгай
в
галоп,
мой
друг,
чи
ни.
ashi
ga
tsukanu
mama
ga
true
best
Аши-га-цукану,
мама-га,
самый
лучший.
bakasa
kagen,
hontou
wa
hen,
hokotte
school
ukeru
chuuken
Бакаса
kagen,
hontou
wa
hen,
hokotte
school
ukeru
chuuken
Lion
presents
shibaiteku
barricade
rude
ketsudashina
odoru
zo
Лев
дарит
шибайтеку
баррикаду,
грубую
кецудашину,
одору
зо.
My
body,
my
soul
is
released,
asa
made
iku
yo
so
let
me
be
me
Мое
тело,
моя
душа
освобождена,
аса
сделал
Ику
йоу,
так
позволь
мне
быть
мной.
It's
like
magic
tomaranai
Это
как
волшебство
томаранай.
oto
ga
toketeku
karada
ga
sakenderu
Ото,
га,
токетеку,
Карада,
га,
сакендеру.
*1,
*2
repeat
* 1,
*2 повтор.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.