Paroles et traduction Litgvbs feat. Nalek - Down for a While

Down for a While

I'm down for a while, give some time
Baby i can't lie to you, but we're not right
Falling down, drugs get me high
Clearing my mind i just wanna die

I'm down for a while, give some time
Baby i can't lie to you, but we're not right
Falling down, drugs get me high
Clearing my mind i just wanna die

Mirada caída y devastada
Paso entre la gente pero no hay palabras
Si es que ves una sonrisa en mi cara
Es por que finjo así como mis palabras
Y no no no no quiero que vuelvas no
Todo se acabo o o ey ey ey
Tonto cansado y deprimido
Si me llamas no creo que quiera ya volver contigo
Tantas veces me dañaste no se cual es castigo
Si pierdo en este mundo dime cual es el olvido
Si te olvido todo queda en palabras que me aniquilan
Estoy buscándome hacer mi propia salida
Escribiendo solo temas de mi vida
Con tristeza que me come en agonía

Si no estoy drogado veo todo como un aro
En el que si tu lo cruzas sabes que no estaré al otro lado
Tengo una pistola apuntando directo a mi cabeza
Se que si disparo se ira junto con toa mi tristeza
Pero estoy luchando por to' lo que quiero
Para tener la cuenta con un par ceros
Pa' comprarle a la mama lo que quiero
Aún que desde los once tenga este este agujero

I'm down for a while, give some time
Baby i can't lie to you, but we're not right
Falling down, drugs get me high
Clearing my mind i just wanna die

I'm down for a while, give some time
Baby i can't lie to you, but we're not right
Falling down, drugs get me high
Clearing my mind i just wanna die

Down for a while
Down for a while
Down for a while
Down for a while

Estoy abajo pero siempre estuve arriba
Buscando soluciones alguna alternativa
La felicidad no esta por mucho que sonría
Por mucho que tiren andaré con la sangre fría
Y no (y no) vienen te golpean (y no)
Otra noche otra botella de ron
Morena mía deja de colocon
Paso de pelis de amor
Lo nuestro es la de acción

I'm down for a while, give some time
Baby i can't lie to you, but we're not right
Falling down, drugs get me high
Clearing my mind i just wanna die

I'm down for a while, give some time
Baby i can't lie to you, but we're not right
Falling down, drugs get me high
Clearing my mind i just wanna die

Подавлен на время

Я подавлен на время, дай мне немного времени
Детка, я не могу тебе лгать, но у нас всё не так
Падаю вниз, наркотики меня вставляют
Очищая свой разум, я просто хочу умереть

Я подавлен на время, дай мне немного времени
Детка, я не могу тебе лгать, но у нас всё не так
Падаю вниз, наркотики меня вставляют
Очищая свой разум, я просто хочу умереть

Взгляд потухший и опустошенный
Прохожу сквозь толпу, но слов нет
Если ты видишь улыбку на моем лице
То это потому, что я притворяюсь, как и мои слова
И нет, нет, нет, нет, я не хочу, чтобы ты возвращалась, нет
Всё кончено, о-о, эй, эй, эй
Глупый, усталый и подавленный
Если ты позвонишь, не думаю, что я захочу вернуться к тебе
Столько раз ты причиняла мне боль, не знаю, какое это наказание
Если я проиграю в этом мире, скажи мне, что такое забвение
Если я забуду тебя, всё останется в словах, которые меня уничтожают
Я ищу свой собственный выход
Пишу только песни о своей жизни
С грустью, которая пожирает меня в агонии

Если я не под кайфом, я вижу всё как обруч
Если ты пройдешь через него, знай, что меня не будет на другой стороне
У меня пистолет, направленный прямо в мою голову
Знаю, если выстрелю, уйдет вся моя печаль
Но я борюсь за всё, что хочу
Чтобы на счету было пару нулей
Чтобы купить маме то, что я хочу
Хотя с одиннадцати лет у меня эта дыра

Я подавлен на время, дай мне немного времени
Детка, я не могу тебе лгать, но у нас всё не так
Падаю вниз, наркотики меня вставляют
Очищая свой разум, я просто хочу умереть

Я подавлен на время, дай мне немного времени
Детка, я не могу тебе лгать, но у нас всё не так
Падаю вниз, наркотики меня вставляют
Очищая свой разум, я просто хочу умереть

Подавлен на время
Подавлен на время
Подавлен на время
Подавлен на время

Я внизу, но всегда был наверху
Ищу решения, какую-нибудь альтернативу
Счастья нет, как бы я ни улыбался
Как бы ни пытались, я буду хладнокровен
И нет (и нет) они приходят, бьют тебя (и нет)
Еще одна ночь, еще одна бутылка рома
Моя смуглянка, хватит кайфовать
Мне надоели фильмы о любви
Наше - это боевик

Я подавлен на время, дай мне немного времени
Детка, я не могу тебе лгать, но у нас всё не так
Падаю вниз, наркотики меня вставляют
Очищая свой разум, я просто хочу умереть

Я подавлен на время, дай мне немного времени
Детка, я не могу тебе лгать, но у нас всё не так
Падаю вниз, наркотики меня вставляют
Очищая свой разум, я просто хочу умереть