LIZER - Виста - traduction des paroles en français

Paroles et traduction LIZER - Виста




Виста
Vue
Я тут завис как виста
Je suis coincé ici comme une vue
Я расцвету как весна
Je fleurirai comme le printemps
Я устал листать страницы
J'en ai assez de tourner les pages
Где же истина?
est la vérité ?
Я тут завис как виста
Je suis coincé ici comme une vue
Я расцвету как весна
Je fleurirai comme le printemps
Я устал листать страницы
J'en ai assez de tourner les pages
Где же истина?
est la vérité ?
В этом кинозале заняты места
Dans cette salle de cinéma, les places sont prises
Но я и без картинки научился вас читать (Вас читать)
Mais j'ai appris à te lire sans image te lire)
В этих глазах потухала мечта
Dans ces yeux, le rêve s'éteignait
Нечего ждать, я иду ва-банк (Е-е)
Rien à attendre, je joue tout (E-e)
Людям разобраться бы в себе, но они верят куполам
Les gens devraient se comprendre eux-mêmes, mais ils croient aux dômes
Наверно их пугает глубина
Je suppose qu'ils sont effrayés par les profondeurs
Мы тут звеним, как колокола (Ага)
Nous sonnons ici, comme des cloches (Oui)
Здесь рядом в кресле салам, бес, ангела
Ici, à côté de moi dans le fauteuil, il y a le salut, le démon, l'ange
Жизнь поэта нелегка, поэтому я в хлам сейчас (Я)
La vie d'un poète n'est pas facile, c'est pourquoi je suis complètement bourré maintenant (Je)
Чтоб сквозь боль подбирать слова (Я)
Pour choisir les mots à travers la douleur (Je)
Терзать тетрадь, искать ходы, до вас добраться
Tourmenter le cahier, trouver des moyens de te parvenir
Но не потерять свой пыл
Mais ne pas perdre mon feu
Ты опасен только по сети
Tu n'es dangereux que sur le net
К чёрту bless, послушай классики (Я)
Au diable bless, écoute les classiques (Je)
Ты как вес, я сходу тебя слил (Йоу)
Tu es comme un poids, je t'ai tout de suite largué (Yo)
Ночь, окно, фонарь, листы (Е; whoop)
Nuit, fenêtre, lampadaire, feuilles (E; whoop)
Я тут завис как виста
Je suis coincé ici comme une vue
Я расцвету как весна
Je fleurirai comme le printemps
Я устал листать страницы
J'en ai assez de tourner les pages
Где же истина?
est la vérité ?
Я тут завис как виста
Je suis coincé ici comme une vue
Я расцвету как весна
Je fleurirai comme le printemps
Я устал листать страницы
J'en ai assez de tourner les pages
Где же истина?
est la vérité ?
Замните мой стресс в этой комнате и тесно, весь мир такой пресный
Étouffe mon stress dans cette pièce, c'est exigu, le monde est si fade
Это краш-тест, мой спасает лишь песней
C'est un crash test, ma seule sauvegarde est la chanson
Лучше вам не знать то, что я прячу под кепкой
Il vaut mieux que tu ne saches pas ce que je cache sous ma casquette
Лучший в этом зале, но ещё не легенда
Le meilleur dans cette salle, mais pas encore une légende
Душа измоталась на последних процентах
Mon âme est épuisée à ses derniers pourcentages
Страха нет, всё дело в генах (Е)
Pas de peur, c'est dans les gènes (E)
Страха нет даже перед смертью (А)
Pas de peur, même face à la mort (A)
Мы тут с пацанами в ожидании момента (Whoop, whoop)
Nous sommes avec les gars, en attendant le moment (Whoop, whoop)
Мы зависли, но время...
Nous sommes bloqués, mais le temps...
Я тут завис как виста
Je suis coincé ici comme une vue
Я расцвету как весна
Je fleurirai comme le printemps
Я устал листать страницы
J'en ai assez de tourner les pages
Где же истина?
est la vérité ?
Я тут завис как виста
Je suis coincé ici comme une vue
Я расцвету как весна
Je fleurirai comme le printemps
Я устал листать страницы
J'en ai assez de tourner les pages
Где же истина?
est la vérité ?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.