LIZER - Откровенно - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LIZER - Откровенно




Откровенно
Openly
Е
E
Во-о-у
Wo-o-oh
Бутылки виски в кармане моих брюк
Whiskey bottles in the pocket of my pants
Во мне пусто, я не знаю почему
There's emptiness within me, I don't understand
Я ослеп, но я иду на звук
I'm blinded, but I'm following the sound
Я иду ко дну (эй)
I'm sinking (hey)
Во-о-у
Wo-o-oh
Бутылки виски в кармане моих брюк (у-у-у)
Whiskey bottles in the pocket of my pants (ooh-ooh-ooh)
Во мне пусто, я не знаю почему
There's emptiness within me, I don't understand
Я ослеп, но я иду на звук
I'm blinded, but I'm following the sound
Я иду ко дну (е)
I'm sinking (yeah)
Я поломанный, как голос подростка в пятнадцать лет
I'm broken, like a teenager's voice at fifteen
Мёртвый город мне не даст ответ
The dead city won't give me the answer
Руки слабости так тянут в плен
Hands of weakness are pulling me into captivity
Я как маятник смысл в крайностях, е
I'm like a pendulum, my meaning lies in extremes, yeah
Вдохнуть полной грудью, брат
Take a deep breath, brother
Горький дым, но я так устал от сигарет
Bitter smoke, but I'm so tired of cigarettes
Перестать искать себя на дне
Stop searching for myself at the bottom
Я запутался ещё сильней
I'm even more lost
Я запутался ещё сильней
I'm even more lost
Туман, я здесь
Fog, I'm here
Один смотрю за край
Alone, I'm looking over the edge
Пускай фонарь души осветит путь всем нам
Let the beacon of the soul light the way for us all
Надоело наблюдать я закрыл глаза
I'm tired of watching, I've closed my eyes
Как же все люди грешны, и я такой же сам
How sinful we all are, and I'm just the same
В голосе всегда минор, пусть ведёт меня к чудесам
There's always a minor in my voice, let it guide me towards miracles
Мой минор меняется на новый саунд (саунд)
My minor is changing into a new sound (sound)
Во-о-у
Wo-o-oh
Бутылки виски в кармане моих брюк (у-у-у)
Whiskey bottles in the pocket of my pants (ooh-ooh-ooh)
Во мне пусто, я не знаю почему
There's emptiness within me, I don't understand
Я ослеп, но я иду на звук
I'm blinded, but I'm following the sound
Я иду ко дну, е-е-е-е-е
I'm sinking, yeah-yeah-yeah-yeah
Я тороплюсь жить, лишь бы урвать, лишь бы успеть
I'm in a hurry to live, just to snatch, just to catch
Люди бегут прямо на смерть
People are running straight to their deaths
Я не могу, с ними я здесь
I can't, I'm here with them
В своём углу берегу честь
In my corner, I protect my honor
Они не поймут нас, я твоя мудрость
They won't understand us, I'm your wisdom
Ёбаное утро, кажется, мы влипли крупно
Fuckin' morning, looks like we're deep in trouble
В краски, растворяемся в осадках
Into the colors, we dissolve into the precipitation
Ты всё ещё считаешь, что море по колено
You still think the ocean is knee-deep
С закрытыми глазами ты по горло в проблемах
With your eyes closed, you're up to your neck in problems
Никто не даст открыть, ведь вокруг тебя всё те же гиены
No one will let you open, because all around you are the same hyenas
Я же вижу чётко, откровенно
I see clearly, openly
Безутешная свеча тоски
Inconsolable candle of sorrow
Ну разве не печаль вас дёргает за нити?
Don't you see sadness pulling you by the strings?
Я не специально рос таким
I didn't mean to grow up this way
Сжимая кулаки не вижу повода открыть их
Clenching my fists, I see no reason to open them
Во-о-у
Wo-o-oh
Бутылки виски в кармане моих брюк (у-у-у)
Whiskey bottles in the pocket of my pants (ooh-ooh-ooh)
Во мне пусто, я не знаю почему
There's emptiness within me, I don't understand
Я ослеп, но я иду на звук
I'm blinded, but I'm following the sound
Я иду ко дну
I'm sinking
Во-о-у
Wo-o-oh
Бутылки виски в кармане моих брюк (у-у-у)
Whiskey bottles in the pocket of my pants (ooh-ooh-ooh)
Во мне пусто, я не знаю почему
There's emptiness within me, I don't understand
Я ослеп, но я иду на звук
I'm blinded, but I'm following the sound
Я иду ко дну
I'm sinking





Writer(s): арсеньев арсен эльдарович, марков александр алексеевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.