Paroles et traduction LIZER - Скучать

Скучать

Я никогда не знал, что буду так скучать
По твоим словам, что заберут печаль мою
И я умел ценить, но всё же потерял
Твою любовь, что среди всех я больше не найду

Я никогда не знал, что буду так скучать (просто скучать по тебе)
По твоим словам, что заберут печаль мою (печаль мою)
И я умел ценить, но всё же потерял (я потерял тебя)
Твою любовь, что среди всех я больше не найду (нет)

Сердце хочет тепла, но не от этих людей
Сердце хочет тебя, и скажи, что мне делать?
Боль не ушла, но прошёл почти год
Одинокий, как уличный серый кот
Где-то в скитаниях мой плот, на горизонте не мой берег
Солнце чужое меня не греет, мысли тянут на дно

Я не один — боль теперь мой лучший друг
Остальные только врут, жив снаружи, но внутри я труп
Падаю один в кровать к утру
Волны, волны, волны унесут
Я не знаю, где и как я найду любовь твою

Я никогда не знал, что буду так скучать
По твоим словам, что заберут печаль мою
И я умел ценить, но всё же потерял
Твою любовь, что среди всех я больше не найду
Я никогда не знал, что буду так скучать
По твоим словам, что заберут печаль мою
И я умел ценить, но всё же потерял
Твою любовь, что среди всех я больше не найду

Я отпускаю тебя официально, я закрываю глаза на детали
Мы друг для друга летальны, время разделит нас пополам, но
Прошу тебя, сохрани тайны
Сколько бы слёз не роняли, роли уже не играет
Не забывай нас, но закопай нас поглубже, так будет правильней

To Miss

I never knew I would miss you so much
For your words, that would take away my sorrow
And I knew how to appreciate, but still lost
Your love, that I will never find again

I never knew I would miss you so much (just miss you)
For your words, that would take away my sorrow (my sorrow)
And I knew how to appreciate, but still lost (I lost you)
Your love, that I will never find again (no)

My heart wants warmth, but not from these people
My heart wants you, and tell me what to do?
The pain didn't go away, but almost a year has passed
Lonely, like a street gray cat
Somewhere in my wanderings, my raft, on the horizon, not my shore
The foreign sun doesn't warm me, thoughts drag me to the bottom

I'm not alone — pain is now my best friend
The others are just lying, alive on the outside, but I'm a corpse inside
I fall alone into bed by morning
Waves, waves, waves will carry me away
I don't know where or how I will find your love

I never knew I would miss you so much
For your words, that would take away my sorrow
And I knew how to appreciate, but still lost
Your love, that I will never find again
I never knew I would miss you so much
For your words, that would take away my sorrow
And I knew how to appreciate, but still lost
Your love, that I will never find again

I'm letting you go officially, I'm closing my eyes to the details
We're lethal to each other, time will divide us in half, but
Please, keep the secrets
No matter how many tears we shed, roles don't matter anymore
Don't forget us, but bury us deeper, that's the right thing to do