Paroles et traduction LIZER - Гратата

Гратата

Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги
Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги
Ты слышишь этот трек, и он сносит тебе бошку
Они играют в игры, но играют понарошку
Я знаю всё про бедность, и я знаю всё про крошки
Нужно быть острожней
Во-эй, сколько мне ещё терпеть?
Деньги капают на счёт, и они делают сильней
Но не делают счастливей, это факт, хочешь проверь
Не меняю эти деньги на семью или друзей
Наблюдай мой танец, во-о-о-о
Помни, что я дагестанец, во-о-о-о
Я над ними пролетаю гордым орлом
Я расту, но не меняюсь, во-о-о-о
Если хочешь меня видеть — плати мне
Ты так много говоришь, значишь хочешь проблем
Ты стреляешь только в спину, а я нет
Их друзья — сто вторые, мои — нет
Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги
Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги
Раз, два, три, четыре, пять, и будет очень больно
Шесть, пять, семь, восьмерка, девять, и душа свободна
Думал, открывать свой рот на нас – это прикольно?
Кто из всех твоих кентов с тобой, когда так больно?
Во-о-эй, я хочу умереть
Что ты знаешь о смерти, когда ты не видел смерть?
Что ты знаешь о жизни, если ты не видел свет?
Какой вопрос ты задашь, если захочешь ответ?
Мы с голодных семей, да, я рос среди змей
Но я не пробывал яд, ведь моя вера сильней
Я закрою им рот этим микстейпом, поверь
Мои слова – это пули, и что ты скажешь теперь?
Я засыпал под битло, будто это колыбель
Засыпал, не зная, что мне даст завтрашний день
Так что чё ты там базаришь, сука, грязь из под ногтей?
Моя реальность – это мрак, и она не для детей
Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги
Я поднимусь и помогу своим родным
Гра-та-та, гра-та-та, я пришёл один
Я родился, и вокруг только жестокий мир
Гра-та-та, гра-та-та, Боже, помоги

Gratata

I'll rise up and help my family
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, I came alone
I was born, and around me only a cruel world
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God, help me
I'll rise up and help my family
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, I came alone
I was born, and around me only a cruel world
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God, help me
You hear this track, and it blows your mind
They play games, but they're playing pretend
I know all about poverty, and I know all about crumbs
Gotta be careful
Wo-ey, how much longer do I have to endure?
Money drips into my account, and it makes me stronger
But it doesn't make me happier, that's a fact, wanna check?
I don't trade this money for family or friends
Watch my dance, wo-o-o-o
Remember that I'm Dagestani, wo-o-o-o
I fly above them like a proud eagle
I grow, but I don't change, wo-o-o-o
If you wanna see me - pay me
You talk so much, it means you want trouble
You only shoot in the back, and I don't
Their friends are snitches, mine aren't
I'll rise up and help my family
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, I came alone
I was born, and around me only a cruel world
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God, help me
I'll rise up and help my family
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, I came alone
I was born, and around me only a cruel world
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God, help me
One, two, three, four, five, and it will be very painful
Six, five, seven, eight, nine, and the soul is free
Did you think opening your mouth at us was cool?
Which of all your buddies is with you when it hurts so much?
Wo-o-ey, I wanna die
What do you know about death when you haven't seen death?
What do you know about life if you haven't seen the light?
What question will you ask if you want an answer?
We're from hungry families, yeah, I grew up among snakes
But I haven't tasted poison, because my faith is stronger
I'll shut their mouths with this mixtape, believe me
My words are bullets, and what will you say now?
I fell asleep to The Beatles, as if it were a lullaby
I fell asleep, not knowing what tomorrow would bring
So what are you talking about, bitch, dirt under your nails?
My reality is darkness, and it's not for kids
I'll rise up and help my family
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, I came alone
I was born, and around me only a cruel world
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God, help me
I'll rise up and help my family
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, I came alone
I was born, and around me only a cruel world
Gra-ta-ta, gra-ta-ta, God, help me