Paroles et traduction LJasos - JTM

JTM

Kanbous rass lwalida, w kan7bes dem3a f 3ini
Katgolya matf9edch l2amal, w 3awd dfe3 CV
Mimti hado bghaw li ne7ni rass, w yb9a ysiri
Lihom sbabethom, w ygol wakha sidi
W nti 3arfani mandirhach 7it, nefssi f nifi
Wakha kankoun 3eryan, makantlebch li ykssini
Lwe9t 3elmatni njibha dra3, ta wa7d makay3tini
Men soghri 7lemt ndir l3a9a, machi bach nkoun bolissi
Wakha sa3 a f yedik lwe9t maytsennakch
Rojola 3endna, wel khouf ma3endnach
Wakha fo9ara, lfe9r ma7besnach
La galtlek andiro l3a9a, makantfellach
Kolna f denya lay7 sennara, kbert 3reft walidina sebbara
Tkerfso bach nchriw ktouba, w chekkara
W f lekher kana9ez ssour dyal lmedrassa
Denya 7ekmat 3lya b dakchi li bagha
Wel 9anoun kay3ref lflouss hya lmistara
W 3achert ga3 had nas l9ithom 7eggara
Kant9atel bach la famille tkoun ça va, oui oui

Hadchi 3lach lwalid wessani
Awwel 7aja hya la famille
Sa7bi ra denya dowwara
Kayhemmni hya karamti w la famille tkoun ça va
Matgherrekch denya, ch7al ma towwelti gha tsali f me9bara
9bel manmchi akhir kelma ghanwchem men 9elbi hya

Mama je t'aime, mama je t'aime
Mama je t'aime, mama je t'aime

Trebbina fach konna sghar, 3la bach ne7tarmo li kbar
Taye9 f Allah gha y7en chi nhar, khass ghir bnadem ykoun sebbar
Ti9 bya fach kaydekhlo satat bine l3echran, kaynodo nbazat
Khas nfekro fel 7al machi lbakarat, kand3i Lah ysme7 lya f salat
7it la dert lghalat, maynef3ekch nadam
Ghat3ref rassek sghir, fach tchouf ch7al kbir had l3alam
Baghi n7e9e9 7olmi 9bel ma yseffer l7akam
Baghi nsali mweddi w kantsenna ghir fel adan

Oh oui, hadchi 3lach lwalid wessani
Awwel 7aja hya la famille
W tani 7aja hya tjib l'money
Welli mabghak, hezz lih sbe3 lwestani
Sa7bi ra denya dowwara
Kayhemmni hya karamti w la famille tkoun ça va
Matgherrekch denya, ch7al ma towwelti gha tsali f me9bara
9bel manmchi akhir kelma ghanwchem men 9elbi hya

Mama je t'aime, mama je t'aime
Mama je t'aime, mama je t'aime
Mama je t'aime

JTM

Успокаиваю маму, вытираю слёзы с её глаз,
Она говорит: «Не теряй надежды, отправь резюме ещё раз».
Эти типы хотят, чтобы мы остались ни с чем, влачили жалкое существование.
У них свои причины, говорят, что это судьба.
Ты же знаешь, я не из тех, кто сдаётся, моя душа принадлежит только мне.
Даже если я останусь ни с чем, мне не нужна чужая помощь, чтобы подняться.
Время научило меня быть сильным, никто не сможет меня сломить.
С детства я мечтал добиться успеха, а не стать полицейским.
Хотя время в твоих руках, оно не будет ждать.
У нас есть мужество, а страха нет.
Пусть мы бедны, но бедность нас не остановит.
Если я решил чего-то добиться, я не отступлю.
Мы все в этом мире боремся за жизнь, я вырос, зная, что родители пожертвовали многим.
Они трудились, чтобы мы могли купить книги и тетради,
А в итоге всё, что осталось — это школьные фотографии.
Жизнь несправедлива к тем, кто хочет большего.
Закон основан на деньгах, это очевидно.
Я встречал много людей в своей жизни, и большинство из них были лицемеры.
Я борюсь за то, чтобы моя семья ни в чём не нуждалась, да, да.

Вот чему меня учил отец.
Главное — это семья.
Друг, жизнь — это колесо фортуны,
Для меня важна моя честь и благополучие моей семьи.
Не позволяй жизни сломить тебя, рано или поздно все мы окажемся в могиле.
Прежде чем я закончу, хочу сказать от всего сердца:

Мама, я люблю тебя, мама, я люблю тебя.
Мама, я люблю тебя, мама, я люблю тебя.

Нас воспитывали в уважении к старшим.
Верь, что Аллах будет милостив, нужно только быть терпеливым.
Поверь, когда женщины вмешиваются, всё идёт наперекосяк.
Нужно думать о будущем, а не о прошлом, молюсь, чтобы Аллах простил меня в моих молитвах.
Если я совершил ошибку, нет смысла жалеть об этом.
Ты поймёшь, насколько ты мал, когда увидишь, насколько велик этот мир.
Я хочу осуществить свою мечту до того, как прозвучит финальный свисток.
Хочу выполнить свой долг и жду только сигнала.

Ах да, вот чему меня учил отец.
Главное — это семья.
А во-вторых, нужно зарабатывать деньги.
А кто не согласен, пусть покажет мне средний палец.
Друг, жизнь — это колесо фортуны,
Для меня важна моя честь и благополучие моей семьи.
Не позволяй жизни сломить тебя, рано или поздно все мы окажемся в могиле.
Прежде чем я закончу, хочу сказать от всего сердца:

Мама, я люблю тебя, мама, я люблю тебя.
Мама, я люблю тебя, мама, я люблю тебя.
Мама, я люблю тебя.