Paroles et traduction LK - Shooting Stars

Shooting Stars

You wanna see love, it's invisible like the air
You still feel it and you can tell that it's there
So here's your chance to feel more than alive
We are not coming down, let's be one with the sky
Raging waters and abandoned fields
We fly high like a rocket ship
All the raining makes you cry
But I know that there is no more for me
Spread your wings and hold on to me
Won't come down, we shooting through the stars
Just like shooting stars
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Faster than the speed of sound
How we love one another
I'm starting to figure out
That we can stand any weather
Raging waters and abandoned fields
We fly high like a rocket ship
All the raining makes you cry
But I know that there is no more for me
Spread your wings and hold on to me
Won't come down, we shooting through the stars
But I know that there is no more for me
Spread your wings and hold on to me
Won't come down, we shooting through the stars
Just like shooting stars
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Étoiles filantes

Tu veux voir l'amour, il est invisible comme l'air
Tu le ressens toujours et tu peux dire qu'il est là
Alors voilà ta chance de te sentir plus que vivant
On ne redescend pas, soyons un avec le ciel
Des eaux tumultueuses et des champs abandonnés
On vole haut comme une fusée
Toute la pluie te fait pleurer
Mais je sais qu'il n'y a plus rien pour moi
Étends tes ailes et accroche-toi à moi
On ne redescendra pas, on traverse les étoiles
Comme des étoiles filantes
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Plus vite que la vitesse du son
Comment on s'aime l'un l'autre
Je commence à comprendre
Qu'on peut supporter n'importe quel temps
Des eaux tumultueuses et des champs abandonnés
On vole haut comme une fusée
Toute la pluie te fait pleurer
Mais je sais qu'il n'y a plus rien pour moi
Étends tes ailes et accroche-toi à moi
On ne redescendra pas, on traverse les étoiles
Mais je sais qu'il n'y a plus rien pour moi
Étends tes ailes et accroche-toi à moi
On ne redescendra pas, on traverse les étoiles
Comme des étoiles filantes
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh