Paroles et traduction LK - Neubeginn

Neubeginn

Bin wieder da als wäre ich niemals weggewesen
Heimfahren dauert eben länger bei Nebel Regen
Kommentarlos weggetreten
Hab mich eingesperrt
Aber Mama ist heut glücklich, denn ihr Sohn ist wieder heimgekehrt
Vergiss das Paradies, ich hab die Hölle gesehen
Freundeskreise die aus Wölfen bestehen
Doch ich werd den Weg nicht nur durch mein können bestehen
Gib dir Einblick in mein Kopf, wie ein Röntgen Gerät
Yeah, Keine neuen Helden denn Baba ist der größte
Niemand da, als Sorgen wie Lava auf mich strömten
Ich Hab Deutschraper verflucht, denn ausschließlich Sie
Haben mein Kopf so gefickt, wie die Frau die ich lieb
Ja die Frau die ich lieb hat mich das Lieben gelehrt
Doch durch die Frau die ich lieb, hab ich das lieben verlernt
Das ist mein Innere Kern
Für den Frieden im Herz
Ich Wollt ein Star sein, doch wurde zum schimmernden Stern

Sie haben mich für Tod erklärt Baba
Sie wollten, dass du dein Sohn entbehrst Mama
Ich wollte hoch zum Thron aber
Hab gemerkt, dass es sich nicht lohnt - nana nana nanana
Seit der Geburt an schon Tod
Sky is the limit, ich will spuren auf dem Mond
Die stufen viel zu hoch
Für das gute nie entlohnt
Zu kämpfen wie gewohnt, solang die Wut in mir wohnt

Mach nicht den Sound für deine Shishabar
Fick deine Visa Card
Will alles Lila zahlen
Weil ich mein Ziel niemals sah
Verwirrt wie ein Blinder Star
Keiner von euch weiß wie zerstört ich im Zimmer lag
Bei Gott, ich wollt mir das Leben nehmen
Aber konnte Mama dann am Ende vom Nebel sehen
Das sind dinge die ich niemandem erzählt hab
Glaubte an den Durchbruch kam wieder von meinem Weg ab
Keiner der es merkt
Weil ich mich nie beschwer
Tage ohne Wasser, der Magen war leer
Alle sehen mich nur auf Insta, denn so wollen sie mich sehen
Denn wer den Magen voll hat, wird den Hungernden auch nie verstehen
Seitenhieb vom Leben, immer wieder aufgestanden
Einstecken, abwischen, Muss aus mir wachsen
Seh die Gesichter die mich auslachten
Schon okay, ich werf mit Steinen aus dem Schaukasten

Sie haben mich für Tod erklärt Baba
Sie wollten, dass du dein Sohn entbehrst Mama
Ich wollte hoch zum Thron aber
Hab gemerkt, dass es sich nicht lohnt - nana nana nanana
Seit der Geburt an schon Tod
Sky is the limit, ich will spuren auf dem Mond
Die stufen viel zu hoch
Für das gute nie entlohnt
Zu kämpfen wie gewohnt, solang die Wut in mir wohnt

New Beginning

I'm back as if I never left
Going home just takes longer in fog and rain
Stepped away without comment
I locked myself away
But Mama is happy today because her son has returned home
Forget paradise, I've seen hell
Circles of friends made up of wolves
But I will survive this path not only through my own ability
Look inside my head, like an X-ray machine
Yeah, no new heroes, because Baba is the greatest
No one there when worries poured over me like lava
I cursed German rappers, because they were the only ones
Who fucked with my head like the woman I love
Yes, the woman I love taught me how to love
But through the woman I love, I unlearned how to love
This is my inner core
For peace in my heart
I wanted to be a star, but I became a shimmering star

They declared me dead, Baba
They wanted you to lose your son, Mama
I wanted to ascend to the throne, but
I realized it's not worth it - nana nana nanana
Dead since birth
Sky is the limit, I want to leave footprints on the moon
The steps are way too high
Never rewarded for the good
Fighting as usual, as long as the rage lives within me

Don't make the sound for your hookah bar
Fuck your Visa Card
Want to pay for everything in purple
Because I never saw my goal
Confused like a blind star
None of you know how destroyed I was lying in my room
By God, I wanted to take my own life
But in the end, Mama could see me through the fog
These are things I've never told anyone
Believed in the breakthrough, strayed from my path again
Nobody notices
Because I never complain
Days without water, my stomach was empty
Everyone only sees me on Insta, because that's how they want to see me
Because those with full stomachs will never understand the hungry
Side blow from life, getting up again and again
Tuck it in, wipe it off, I have to grow from this
I see the faces that laughed at me
It's okay, I'm throwing stones from the display case

They declared me dead, Baba
They wanted you to lose your son, Mama
I wanted to ascend to the throne, but
I realized it's not worth it - nana nana nanana
Dead since birth
Sky is the limit, I want to leave footprints on the moon
The steps are way too high
Never rewarded for the good
Fighting as usual, as long as the rage lives within me