Tormenta de arena - LK6 traduction en allemand

Tormenta de arena

Ha pasado tanto tiempo
Que no sé de qué quieres hablar
Las nubes se tornaron grises
No se ve ya donde acaba el mar

He jugado nuestras cartas
Y al sol he perdido al apostar
Marea que sube ya no baja
Ni siquiera para verme descansar

No te siento diferente
De esa vez, que viniste a por más
La misma tormenta de arena
Que al final lo destruyó igual

He plantado toda cara
Que el tifón, me permitió plantar
Quizás sea el miedo a la nada
Pero el barco siempre tiende a naufragar

Y al final
Y al final
Soy de cristal
De cristal

Y al final
Y al final
Intento nadar
Intento nadar

Sin naufragar, me pesa el glass
Me hundo y me levanto

Sin naufragar, me siento mal
Lo asumo y me levanto

Sandsturm

Es ist so lange her
Ich weiß nicht, worüber du reden willst
Die Wolken wurden grau
Man sieht nicht mehr, wo das Meer endet

Ich habe unsere Karten gespielt
Und beim Wetten auf die Sonne verloren
Die steigende Flut sinkt nicht mehr
Nicht einmal, um mich ausruhen zu sehen

Ich fühle dich nicht anders
Als damals, als du kamst, um mehr zu holen
Derselbe Sandsturm
Der am Ende alles genauso zerstörte

Ich habe jedem Gesicht getrotzt,
Das der Taifun mir erlaubte zu trotzen
Vielleicht ist es die Angst vor dem Nichts
Aber das Schiff neigt immer zum Untergang

Und am Ende
Und am Ende
Bin ich aus Glas
Aus Glas

Und am Ende
Und am Ende
Versuche ich zu schwimmen
Versuche ich zu schwimmen

Ohne unterzugehen, das Glas lastet schwer auf mir
Ich sinke und steige wieder auf

Ohne unterzugehen, fühle ich mich schlecht
Ich akzeptiere es und steige wieder auf