Paroles et traduction LKM - Hablo Pokito Español

Hablo Pokito Español

Ando acabado medio golpeado de tanto guaro
Encachimbado de andar siempre hule por enculado
Ando con filo triste cachuda ya dias no me arto
Dormi en el bote por que la chepa me habia chotiado

No tengo chamba y en los burrunches ando sampado
Estoy tan salado que hasta los chuchos se mean en mis cayos

No tengo chamba y en los burrunches ando sampado
Estoy tan salado que hasta los chuchos se mean en mis cayos

Por hay nos vidrios pa los Yunai vos desmangado
La caminada va a estar bien yuca pero no hay clavo
Sere torcido pero hecho riata yo a todo le hago
Y por las marmaja me vale charra irme mojado

Si tengo leche y me pongo buso en el otro lado
Vuelvo pintoso y hasta algun cheto le hago el mandado

Si tengo leche y me pongo buso en el otro lado
Vuelvo pintoso y hasta algun cheto le hago el mandado

Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay

Por ser tan maule de llegada la planche
Stop rig der me grita un chele y me azorre
Mise el de a peso y pura lija conteste
Was cuquin men samanambich yo no hablo ingles
Was cuquin men samanambich yo no hablo ingles

Yo hablo español, hablo español
Hablo español, a lo catracho pero español

Yo hablo español, hablo español
Hablo español, a lo catracho pero español

Yo hablo español, hablo español
Hablo español, a lo catracho pero español

Yo soy catracho y lo que quiero es irme a artar
Cuatro baliadas y si me invitan algun tamal

Y con los aleros del barrio salir pal parque
Armar una potra jugar pelota

Yo lo que quiero es regresar, roliar pintiar como
Catracho voy a hablar

Hablo español a lo catracho pero español
Hablo español a lo catracho pero español

Subida por Ezequiel Andino
Amante de la cultura de los Hondureños

VIVA HONDURAS PAPA...!!

Я плохо говорю по-испански

Чувствую себя разбитым, помятым после выпивки,
Запутался, всё время иду не туда, словно одурманенный.
Хожу с тоской, невезучий, уже несколько дней не наедаюсь,
Спал на улице, потому что копы меня прогнали.

Нет работы, и по трущобам брожу голодный,
Мне так не везёт, что даже собаки писают на мои мозоли.

Нет работы, и по трущобам брожу голодный,
Мне так не везёт, что даже собаки писают на мои мозоли.

Есть вариант рвануть в США, дорогая, хоть и без гроша,
Путь будет трудным, но выбора нет.
Я, может, и кривой, но крепкий, я со всем справлюсь,
И ради детей мне не страшно стать нелегалом.

Если разбогатею и оденусь там с иголочки,
Вернусь красивым, и даже какому-нибудь богачу буду помогать.

Если разбогатею и оденусь там с иголочки,
Вернусь красивым, и даже какому-нибудь богачу буду помогать.

Ай ай ай ай
Ай ай ай ай ай

За мою простоту по прибытии меня облапошили.
"Стой, приятель!" - кричит мне какой-то парень, и я испугался.
Достал песо и ответил ему чистой невнятицей.
Что ты хочешь, мужик? Я не понимаю по-английски.
Что ты хочешь, мужик? Я не понимаю по-английски.

Я говорю по-испански, говорю по-испански
Говорю по-испански, по-гондурасски, но по-испански

Я говорю по-испански, говорю по-испански
Говорю по-испански, по-гондурасски, но по-испански

Я говорю по-испански, говорю по-испански
Говорю по-испански, по-гондурасски, но по-испански

Я гондурасец, и всё, чего я хочу — это наесться до отвала
Четыре балиады и, если угостят, тамал.

И с друзьями из района выйти в парк
Устроить тусовку, поиграть в футбол

Я хочу вернуться, потусить, покрасоваться, как
Гондурасец, я буду говорить

Говорю по-испански, по-гондурасски, но по-испански
Говорю по-испански, по-гондурасски, но по-испански

Загружено Эсекьелем Андино
Любителем культуры гондурасцев

ДА ЗДРАВСТВУЕТ ГОНДУРАС, БРАТ...!!