Paroles et traduction LL Cool J feat. Charlie Wilson - New Love

New Love

Honk yo horn as she's walking by right now
Yea

I need some of that, so fresh out the pack
I'll pop yo cherry like a bottle, take a swing at that
Instagram my man, le the clown picture now
When he texts 911 don't hit him back
She's getting her box packed, she's not calling black
Like how you worry, you call that
Rock my T shirt, doggy style for dessert
L Cool TSA, rubbing on your skirt
Herm that Berkin, I'm your job – baby go to work
Poppin a old school tape with Red Alert
Let me do what I do, be a trooper, let it hurt
When you say that I'm the best, remember I said it first

There's nothing like the new love
Nothing like the new love
Nothing like the new love
Thought she bonking, now you in my apartment
There's nothing like the new love
Nothing like the new love
Nothing like the new love
Say hello to night stand, I'm a see you again

Baby your man's through, he don't understand you
Treat you like a dirty van dude, that he ran through
Never ever romantic, no incense or candles
Basically you're too much for him to handle
That's when I came through, baby my aim's too
Make you feel like every dream you ever had came true
Sometimes you know that sometimes you're an angel
Hand up and down, making sounds with your paingrells
You know my style, hitting from all angles
Staring at your arches while your flip flop stable
Nagging me, reminding me to remain true
I ain't going outside, I gotta stay in you

There's nothing like the new love
Nothing like the new love
Nothing like the new love
Thought she bonking, now you in my apartment
There's nothing like the new love
Nothing like the new love
Nothing like the new love
Say hello to night stand, I'm a see you again

Every time you ask me to get nasty
Chanel's my standard, no bitch you'll never outlast me
Free to be a bad girl even though you classy
Get behind closed doors, sweaty, be trashy
Scream all night til yo wind pipes rasby
You need a leading man, I'm a movie, cast me
Your ex gives me dirty looks when he pass me
See, that's what happens when you swagging on that

There's nothing like the new love
Nothing like the new love
Nothing like the new love
Thought she bonking, now you in my apartment
There's nothing like the new love
Nothing like the new love
Nothing like the new love
Say hello to night stand, I'm a see you again

Ain't nothing like a new love
Ain't nothing like a new love
There's nothing like the new love

Новая любовь

Сигнали ей, когда она будет проходить мимо
Да

Мне нужно немного этой свежести, только что из упаковки
Я сорву твою вишенку, как пробку с бутылки, попробуй-ка это
Инстаграмь своего мужика, пусть сфоткает клоуна сейчас
Когда он напишет в 911, не отвечай ему
Она собирает вещи, она ему не перезвонит
Как ты переживаешь, ты это называешь переживанием?
Носи мою футболку, doggy style на десерт
L Cool служба безопасности, поглаживаю твою юбку
Hermès Birkin, я твоя работа – детка, иди работай
Включаю олдскульную кассету с Red Alert
Позволь мне делать то, что я делаю, будь стойкой, пусть будет больно
Когда ты скажешь, что я лучший, помни, я сказал это первым

Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Думала, что просто переспишь, а теперь ты в моей квартире
Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Поздоровайся с моей прикроватной тумбочкой, мы еще увидимся

Детка, с твоим мужиком покончено, он тебя не понимает
Обращается с тобой, как с грязным фургоном, который он угнал
Никогда не романтичен, никаких благовоний или свечей
По сути, ты слишком хороша для него
Вот тут-то я и появился, детка, моя цель -
Заставить тебя почувствовать, что каждая твоя мечта сбылась
Иногда ты знаешь, что иногда ты ангел
Руки вверх и вниз, издаешь звуки своими легкими
Ты знаешь мой стиль, атакую со всех сторон
Смотрю на твои своды стоп, пока твои шлепки стоят спокойно
Пиля меня, напоминая мне оставаться верным
Я не выйду на улицу, я должен остаться в тебе

Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Думала, что просто переспишь, а теперь ты в моей квартире
Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Поздоровайся с моей прикроватной тумбочкой, мы еще увидимся

Каждый раз, когда ты просишь меня стать пошлым
Chanel - мой стандарт, сучка, ты никогда меня не переживешь
Не стесняйся быть плохой девочкой, даже если ты стильная
За закрытыми дверями, потея, будь распущенной
Кричи всю ночь, пока твои голосовые связки не охрипнут
Тебе нужен главный герой, я фильм, возьми меня на роль
Твой бывший бросает на меня грязные взгляды, когда проходит мимо
Видишь, вот что происходит, когда ты круто выглядишь

Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Думала, что просто переспишь, а теперь ты в моей квартире
Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Поздоровайся с моей прикроватной тумбочкой, мы еще увидимся

Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви
Нет ничего лучше новой любви