Paroles et traduction LL Cool J feat. Snoop Dogg, Bootsy Collins & Travis Barker - Bartender Please
Bartender Please
Бармен, будьте добры
It's
L
to
the
L
and
Cool
to
the
J
Я
Эл-Эл-Кул-Джей
This
is
just
how
we
funk
today
Так
мы
сегодня
отрываемся
And
when
it's
time
for
us
to
get
А
когда
нам
пора
смываться
Know
what
I
mean?
Понимаешь?
Forget
yo
swag
(Forget
yo
swag)
Забудь
о
своем
блеске
(Забудь
о
своем
блеске)
Feel
me...
Feel
me
Почувствуй
меня...
Почувствуй
меня
Got
money,
I
don't
care
bout
that
Есть
деньги,
мне
плевать
на
них
I
don't
care
about
that
Мне
плевать
на
них
Feel
me...
Feel
me
Почувствуй
меня...
Почувствуй
меня
Keep
them
ordinary
chicks
away
Держи
этих
обычных
цыпочек
подальше
Get
up
out
my
face
Уйди
с
дороги
Feel
me...
Feel
me
Почувствуй
меня...
Почувствуй
меня
Bring
another
hundred
bottles
to
me
Принеси
мне
еще
сто
бутылок
Bartender
please
Бармен,
будьте
добры
Feel
me...
Feel
me
Почувствуй
меня...
Почувствуй
меня
Like
fo
real
though
Как
будто
всерьез
(LL
Cool
J)
(Эл-Эл-Кул-Джей)
All
this
fraudulent
shinin
Весь
этот
фальшивый
блеск
And
imitation
diamonds
is
damn
near
blinding
И
поддельные
бриллианты,
от
них
слепит
глаза
Every
time
leave
the
country
Каждый
раз,
когда
я
уезжаю
из
страны
I
gotta
come
back
foreign
just
to
remind
ya
Мне
приходится
возвращаться
в
другой
одежде,
чтобы
напомнить
вам
Know
they
watchin
my
moves
but
they
never
figure
out
exactly
how
I'm
grindin
Знаю,
что
они
следят
за
мной,
но
они
никогда
не
поймут,
как
я
кручусь
And
these
rocks
in
my
ears
И
эти
камни
в
моих
ушах
They
say
the
bands
look
like
the
finest
Они
говорят,
что
группы
выглядят
как
самые
лучшие
No
captions,
funny
Без
подписей,
забавно
Flashing
this
money
like
you
taking
something
from
me
Хвастаешься
этими
деньгами,
будто
я
их
у
тебя
отнимаю
Girl
gave
me
the
eye,
this
dude's
a
dummy
Девушка
посмотрела
на
меня,
этот
чувак
- дурак
Don't
play
boy,
I'll
bag
your
lil
bunny
Не
прикидывайся,
я
упакую
твою
маленькую
зайку
Chain
around
my
neck
made
the
night
look
sunny
Цепь
на
моей
шее
заставляет
ночь
казаться
солнечной
Game
so
cold,
your
crew
nose
is
runny
Игра
настолько
крутая,
что
у
твоей
команды
течет
из
носа
L's
in
the
building,
you
know
that
kid
Эл-Эл
в
деле,
ты
знаешь
этого
парня
'Cause
100
for
yo
nose,
baby
blow
that
quick
Потому
что
100
за
твой
нос,
детка,
выпей
это
быстро
Hold
and
grow,
dipped
and
whipped
Держусь
и
расту,
погружаюсь
и
взбиваю
Get
a
grip
then
flip,
grip
the
dick,
Heathcliff
Хватаю
и
переворачиваю,
хватаю
член,
Хитклифф
The
giff,
the
gaff,
the
riff,
the
raff
Подарок,
гафф,
рифф,
рафф
I'm
slick
with
the
bic
when
I
pen
to
the
pad
Я
проворен
с
ручкой,
когда
пишу
на
блокноте
From
the
drag
to
the
swag
of
the
crib
Louie
bags
От
перетаскивания
до
шикарности
кроватей
Louie
bags
La
di
da
and
my
Adidas
La
di
da
и
мои
Adidas
Get
out
for
shizzey,
just
say
you
never
pissey
Сваливай
отсюда,
просто
скажи,
что
ты
никогда
не
бесишься
You'll
never
be
as
cool
as
me,
cool,
chill
back
Ты
никогда
не
будешь
таким
крутым,
как
я,
остынь,
откинься
назад
Yea,
this
the
same
old
script
Да,
это
тот
же
старый
сценарий
LL
tall
white
riders
on
tip
Эл-Эл
высокие
белые
гонщики
на
чаевых
Proving
every
rapper
in
the
game
can't
spit
Доказывая,
что
каждый
рэпер
в
игре
не
может
читать
рэп
You
gon
turn
around
and
get
yo
forehead
split
Ты
повернешься
и
получишь
по
лбу
Finish
with
the
workout,
I
might
blow
the
splif
Закончу
с
тренировкой,
может
затянусь
косяком
Young
girls
talking
bout
– Hi,
Mister
Smith
Молодые
девушки
говорят
о
- Привет,
мистер
Смит
Quick
baby,
put
the
Maserati
in
5th
Быстро,
детка,
переключите
Maserati
на
пятую
Brim
on
the
Yankee
hat,
lookin
all
stiff
Брим
на
бейсболке
янки,
напыщенный
какой-то
LL,
boy
where
you
been?
Эл-Эл,
парень,
где
ты
был?
Without
you
in
the
game
how
the
coach
gon
win?
Без
тебя
в
игре
как
тренер
выиграет?
Call
Snoop
Dogg,
it's
time
to
go
in
Позвони
Снуп
Доггу,
пора
вмешаться
Tell
my
man
Bootsy
bring
the
big
mouths
in
Скажи
моему
другу
Буси,
чтобы
он
привел
большие
рты
Step
on
the
parkay,
you
know
I'm
gon
win
Ступайте
на
паркет,
вы
же
знаете,
что
я
выиграю
It's
tight
balling,
you
can't
defend
Это
тугое
катание,
ты
не
можешь
защититься
If
money
is
stacked
up,
Cool's
locked
in
Если
деньги
сложены,
Кул
заблокирован
Yall
get
the
message,
I
ain't
gotta
press
send
Вы
получили
сообщение,
мне
не
нужно
отправлять
его
Grab
a
big
mouth
and
funk
away
Возьми
большой
рот
и
уходи
Grab
a
big
mouth
and
funk
away
Возьми
большой
рот
и
уходи
Forget
yo
swag
Забудь
о
своем
блеске
Forget
yo
swag
Забудь
о
своем
блеске
You
ain't
got
no
swag,
hell
no
У
тебя
нет
никакого
блеска,
черт
возьми
L,
baby
kill
to
the
J
Эл,
детка,
убила
к
Джей
This
is
how
we
funk
today
Так
мы
сегодня
отрываемся
Snoop
Doggy
Dogg,
wuddup?
Снуп
Догги
Догг,
в
чем
дело?
Wuddup
Snoop?
В
чем
дело,
Снуп?
L,
move
yo
ass
Эл,
двигай
своей
задницей
Stuck
in
that
boys
are
now
Застрял
в
том,
что
мальчики
сейчас
Yo
Big
Bootsy,
what's
happenin
baby?
Эй,
Большой
Буси,
что
происходит,
детка?
Ball
around
the
world,
call
big
mouth
girl
Мяч
по
всему
миру,
называй
девушку
с
большим
ртом
How
old
is
them
people?
Сколько
им
лет?
LJ,
I'm
ridin
daily
ЭлДжей,
я
катаюсь
каждый
день
Ride
Sally,
side
Езжай
Салли,
рядом
Until
the
smoke
comes
out
yo
thighs
Пока
дым
не
выйдет
из
твоих
бедер
LL's
back
on
the
lot
Эл-Эл
вернулся
на
парковку
What
else?
Let
it
rock
А
что
еще?
Дай
рок
L,
are
you
ready
to
rock?
Эл,
ты
готов
прокатиться?
LL,
are
you
ready
to
rock?
Эл,
ты
готов
прокатиться?
Snoop
I'm
ready
Снуп,
я
готов
LL's
back
on
the
lot
Эл-Эл
вернулся
на
парковку
Ready
to
rock
Готов
оторваться
I'm
ready,
Bootsy
Я
готов,
Буси
Suck
in
that
poison
now
Втяни
этот
яд
сейчас
You
might
need
some
gin
& juice
after
this
После
этого
тебе
может
понадобиться
немного
джина
и
сока
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Todd Smith, Samuel J. Barnes, Jean Claude Olivier, Alexander Mosley, Al L. Green, Theodore Charles Iii Bowen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.