Paroles et traduction LL Cool J - Dangerous
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
His
realm
is
a
new
horizon
of
cuts
Его
царство
– новый
горизонт
скрэтчей,
They
expand
from
his
hand
as
he
conducts
Они
рождаются
из
его
рук,
как
по
волшебству.
Aim
a
lot
of
cool
projects
not
photography
Целясь
во
множество
крутых
проектов,
а
не
в
фотографию,
Cut-Creator,
Philly-Phil′s
biography
Cut-Creator,
вот
биография
Филли-Фила.
The
lyrical
virtuoso
makes
his
return
Лирический
виртуоз
возвращается,
All
adversaries
should
be
concerned
Всем
противникам
стоит
поволноваться.
LL
Cool
J
is
back
again
LL
Cool
J
снова
в
деле,
Allow
me
toduce
you
to
my
friend
Cut-Creator
Позволь
мне
представить
тебе
моего
друга,
Cut-Creator.
He
circumcises
DJ's
when
he′s
on
the
airwaves
Он
делает
обрезание
диджеям
в
эфире,
Til
the
mission's
complete,
you're
a
musical
slave
Пока
миссия
не
выполнена,
ты
– музыкальный
раб.
English
revision
he
endure
any
collision
Английская
редакция,
он
выдержит
любое
столкновение,
Like
a
surgeon
with
a
scalpel,
he′ll
make
an
incision
Как
хирург
со
скальпелем,
он
сделает
надрез.
As
for
me
I′ll
annihilate,
eggs,
I'll
excommunicate
Что
касается
меня,
я
уничтожу,
милая,
я
отлучу
You
from
rappin′
and
my
lyrics
are
the
best
Тебя
от
рэпа,
и
мои
тексты
– лучшие.
Slow
down
the
rap
but
not
the
subject
matter
Замедли
рэп,
но
не
тему,
All
you
sucker
DJ's
will
scatter
Все
вы,
диджеи-неудачники,
разбежитесь.
Cut-Creator
will
employ
techniques
that
will
absorb
toy
boy
Cut-Creator
применит
техники,
которые
поглотят
мальчишку-мажора,
The
real
helper
of
cuts,
Cut-Creator
is
his
name
Настоящий
мастер
скрэтчей,
Cut-Creator
– его
имя.
The
boy′s
so
nice,
my
focus
was
strained
Парень
так
хорош,
что
я
еле
сдерживаюсь,
You
could
re-arrange
but
you
don't
have
the
brains
Ты
можешь
переставить,
но
у
тебя
не
хватит
мозгов,
To
arrange
scratch-padders
for
the
audio
change
Чтобы
упорядочить
скретч-пэды
для
изменения
звука.
Not
trippin′,
I'm
a
tree
of
fundamental
geometry
Не
спотыкаюсь,
я
– дерево
фундаментальной
геометрии,
Just
Cool
J,
that's
me,
I′m
dangerous
Просто
Cool
J,
это
я,
я
опасен.
I
need
a
beat
Мне
нужен
бит.
Yeah
I
made
it,
don′t
look
astonished
Да,
я
сделал
это,
не
смотри
так
удивленно,
I
had
to
remind
you
of
what
I
accomplished
Я
должен
был
напомнить
тебе
о
том,
чего
я
достиг.
My
scenario,
four-door
stereo,
up-beatin'
beat,
zero
is
the
ratio
Мой
сценарий:
четырехдверная
стереосистема,
заводной
бит,
ноль
– это
соотношение.
Cut-Creator,
LL
Cool
J,
say
"Ole"
to
what
we
just
played
Cut-Creator,
LL
Cool
J,
скажи
"Оле"
тому,
что
мы
только
что
сыграли.
Rappers
who
don′t
evade
instead
we
invade
Рэперы,
которые
не
уклоняются,
вместо
этого
мы
вторгаемся,
And
all
competitors
will
be
slayed
И
все
конкуренты
будут
уничтожены.
Any
comment
is
a
compliment
Любой
комментарий
– это
комплимент,
No
group's
talent
can
be
the
equivalent
of
mine
and
his
combined
Никакой
групповой
талант
не
может
сравниться
с
моим
и
его
вместе
взятыми.
Total
harmony
between
the
cuts
and
the
rhyme
Полная
гармония
между
скрэтчами
и
рифмой,
So
why
listen
the
greats
by
the
deaf
of
the
bass
Так
зачем
слушать
великих
глухим
басом?
Takin′
out
every
sucker,
DJ
in
the
place
Убирая
каждого
неудачника,
диджея
в
этом
месте,
A
performance
underrated
is
not
narrated
Недооцененное
выступление
не
описывается,
So
Cut-Creator's
social
status
can′t
be
elevated
Поэтому
социальный
статус
Cut-Creator
не
может
быть
повышен.
He's
dangerous
Он
опасен.
Demolishin'
DJ′s
in
under
a
second
Разносит
диджеев
меньше
чем
за
секунду,
I
quote
an
old
phrase
from
my
last
record
Я
цитирую
старую
фразу
из
моей
последней
записи:
The
beat
elevates,
the
scratch
excels
Ритм
возвышает,
скрэтч
превосходит,
Except
I
came
here
to
raise
some
hell
Кроме
того,
я
пришел
сюда,
чтобы
устроить
настоящий
ад.
Searchin′
up
sykes
and
cuts
like
a
blade
Ищу
скретчи
и
резы,
как
лезвие,
He
could
squeeze
a
dry
sponge
and
make
Kool-Aid
Он
мог
бы
выжать
сухую
губку
и
сделать
Kool-Aid.
I'll
keep
it
steady,
the
record
turns
many
Я
буду
держать
его
ровно,
пластинка
вращается
много,
Instead
of
a
needle,
he
uses
a
machete
Вместо
иглы
он
использует
мачете.
He
scuffs
the
bars
to
get
you
involved
as
the
record
revolves
Он
царапает
дорожки,
чтобы
вовлечь
тебя,
пока
пластинка
вращается,
DJ′s
dissolve,
musically,
physically,
mentally
Диджеи
растворяются,
музыкально,
физически,
ментально.
He's
an
innovator,
greater,
Cut-Creator
is
on
the
crossfader
Он
новатор,
великий,
Cut-Creator
на
кроссфейдере.
Sometimes
I
gotta
check
what
I
invest
Иногда
мне
нужно
проверить,
во
что
я
инвестирую,
On
Farmer′s
Boulevard
is
where
I
rest
На
Фармерс-Бульвар
я
отдыхаю.
I'm
numero
uno,
amigo
with
an
ego
Я
номер
один,
амиго
с
эго,
Francais
an′
italiano
Французский
и
итальянский.
The
mouth
projects
and
I'll
inject
into
your
ears
Рот
говорит,
и
я
впрысну
в
твои
уши
A
new
concept
cuts
soon
in
silence
to
be
unveiled
Новую
концепцию
скрэтчей,
которая
скоро
будет
раскрыта
в
тишине.
To
the
Cool
J
phenomena,
all
must
hail
Перед
феноменом
Cool
J
все
должны
преклониться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Todd Smith, Rick Rubin
Album
Radio
date de sortie
11-07-1995
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.