Paroles et traduction LL Cool J - Fa Ha
Don't
you
know,
don't
you
know
Ты
же
знаешь,
ты
же
знаешь
See
this
is
worldwide
baby
Это
ведь
по
всему
миру,
детка
That
it's
wrong
Germany,
Italy,
France,
Japan
Что
это
неправильно
- Германия,
Италия,
Франция,
Япония
To
take
what
is
given
Брать
то,
что
дано
Many
foreign
lands
Многие
зарубежные
страны
Talkin'
'bout
Queens
Говорят
о
Квинсе
I'm
talkin'
'bout,
Brooklyn
Я
говорю
о
Бруклине
I'm
talkin'
'bout,
uptown
Я
говорю
о
Верхнем
Манхэттене
I'm
talkin'
'bout,
downtown
Я
говорю
о
Нижнем
Манхэттене
Oh
y'all
with
this
too
Jerz
О,
вы
все
с
этим
тоже,
Джерси
The
girl
like,
strong
Isle
they
wild
Девушка
типа,
сильная
Остров
они
дикие
The
girl
like,
Connecticut
Девушка
типа,
Коннектикут
Yo
they
get
them,
they
need
to
get
more
Йо,
они
получают
их,
им
нужно
больше
Shutouts
up
there,
word
up
Шатаутов
там,
слово
вверх
To
take
what
is
given
Брать
то,
что
дано
Breaker
breaker
one
nine,
I
had
a
rendezvous
Брейкер
брейкер
один
девять,
у
меня
было
свидание
Pop
vintage
wine
with
this
dime,
hot
as
a
barbecue
Пил
винтажное
вино
с
этой
красоткой,
горячей
как
барбекю
She
was
young,
too
wild
without
a
curfew
Она
была
молода,
слишком
дикая,
без
комендантского
часа
Smile
I
hurt
you,
had
me
groin'
berserk
too
Улыбка,
я
ранил
тебя,
мой
пах
тоже
взбесился
I'm
guaranteein'
she'll
be
leanin'
in
the
coupe
Я
гарантирую,
что
она
будет
наклоняться
в
купе
Fiend
in'
for
your
loot,
little
demon
schemin'
for
tiffany
hoops
Жаждущая
твоей
добычи,
маленькая
демоница,
мечтающая
о
серьгах
Тиффани
Her
right
there,
Dominicans
is
doin'
her
hair
Ее
прямо
там,
доминиканки
делают
ей
прическу
The
jewels
and
gear,
it's
all
there,
fully
equipped
Драгоценности
и
снаряжение,
все
на
месте,
полностью
укомплектовано
Body
sick,
she
never
played
fair
yeah
Тело
больное,
она
никогда
не
играла
честно,
да
Far
from
classy,
walk
real
nasty
Далека
от
класса,
ходит
по-настоящему
мерзко
Talk
real
sassy,
why
you
frontin'?
Come
smash
me
Говорит
по-настоящему
дерзко,
чего
ты
выпендриваешься?
Иди,
разбей
меня
I
can't
do
it
baby
girl,
your
man
might
blast
me
for
Я
не
могу
этого
сделать,
детка,
твой
мужчина
может
взорвать
меня
за
это
I
can't
die
for
American
pie
Я
не
могу
умереть
за
американский
пирог
Hypnotized
cause
somebody
combined
thighs
and
lies,
but
it's
Загипнотизирован,
потому
что
кто-то
объединил
бедра
и
ложь,
но
это
No
surprise,
your
pipe
will
rise
Неудивительно,
твоя
трубка
поднимется
Don't
bounce
with
her,
puff
a
ounce
with
her,
not
wise,
not
with
Не
прыгай
с
ней,
пыхни
унцию
с
ней,
не
мудро,
не
с
Papi
chill,
get
sloppy,
get
killed
by
Папи
расслабься,
стань
неряшливым,
будь
убит
Blood
streams
the
guillotine
f'real
yeah
Кровавые
потоки
гильотины
по-настоящему,
да
Pop
bottles
with
hot
models
and
rock
throttles
Открывай
бутылки
с
горячими
моделями
и
качай
дроссели
I
guess
your
motto
is
I'm
a
desperado
Я
полагаю,
твой
девиз
- я
отчаянный
Leave
alone,
end
up
like
caste
llano
Оставь
в
покое,
кончи
как
Кастеллано
Believe
me,
she
flap
her
gums
like
Sammy
Gravano
Поверь
мне,
она
хлопает
своими
деснами
как
Сэмми
Гравано
It's
easy,
child
barely
an
Italiano
Это
легко,
ребенок
едва
ли
итальянец
But
don't
do
it,
she'll
have
your
eight
by
ten
on
every
channel
Но
не
делай
этого,
у
нее
будут
твои
восемь
на
десять
на
каждом
канале
No
honey
can
set
your
body
on
fire
like
Никакой
мед
не
может
поджечь
твое
тело
как
Make
you
wanna
get
higher
and
higher
with
Заставляет
тебя
хотеть
становиться
все
выше
и
выше
с
Put
your
murder
game
down
so
you
can
buy
it
for
Отложи
свою
игру
на
убийство,
чтобы
ты
мог
купить
ее
для
Street
dreams,
you
goin'
hustle
and
retire
with
Уличные
мечты,
ты
будешь
торопиться
и
уйдешь
на
пенсию
с
Walk
in
the
crib,
filled
with
desire
for
Войди
в
квартиру,
наполненную
желанием
S
L,
the
rims
and
the
tires
for
S
L,
диски
и
шины
для
Third
strike
and
all
of
your
priors
for
Третий
удар
и
все
твои
предыдущие
за
Gave
up
your
whole
empire
for
Отказался
от
всей
своей
империи
за
She
do
it
so
fluid
it's
hard
to
see
through
it,
till
it's
too
late
Она
делает
это
так
плавно,
что
трудно
разглядеть,
пока
не
станет
слишком
поздно
You
wanna
time
travel
and
re
do
it,
but
wait
Ты
хочешь
путешествовать
во
времени
и
переделать
это,
но
подожди
You
a
inmate,
or
worse
at
the
pearly
gates
Ты
заключенный,
или
еще
хуже,
у
жемчужных
ворот
Damn,
all
because
you
and
had
an
early
date
Черт,
и
все
потому,
что
у
вас
было
раннее
свидание
Close
your
eyes,
recognize,
visualize
Закрой
глаза,
осознай,
визуализируй
What's
the
real
reason
you
really
freezin'
them
pies?
Какова
настоящая
причина,
по
которой
ты
на
самом
деле
морозишь
эти
пироги?
Tan
lines,
strawberry
oil
on
the
thighs
Линии
загара,
клубничное
масло
на
бедрах
Got
you
subconsciously
contemplation
suicide
Подсознательно
заставили
тебя
задуматься
о
самоубийстве
Should
I
learned,
remember
how
your
man
died?
Должен
ли
я
был
узнать,
помнишь,
как
умер
твой
мужчина?
Grabbed
his
iron,
it
was
time
to
ride
for
Схватил
свое
железо,
пришло
время
ехать
за
Multiple
homicides,
takin'
life
for
Множественные
убийства,
отнимающие
жизнь
за
He's
dead
and
gone,
the
next
man's
deep
inside
Он
умер
и
ушел,
следующий
мужчина
глубоко
внутри
Check
one
two,
or
I
select
a
few
Проверь
один
два,
или
я
выберу
несколько
Jewels
for
those
of
you,
who
are
still
confused
Драгоценности
для
тех
из
вас,
кто
все
еще
в
замешательстве
She's
an
obstacle,
hot
and
tropical
Она
препятствие,
горячее
и
тропическое
Fatty
so
rock
able,
that
anythings
possible
with
Толстушка
такая
качающаяся,
что
с
ней
возможно
все
No
honey
can
set
your
body
on
fire
like
Никакой
мед
не
может
поджечь
твое
тело
как
Make
you
wanna
get
higher
and
higher
with
Заставляет
тебя
хотеть
становиться
все
выше
и
выше
с
Put
your
murder
game
down
so
you
can
buy
it
for
Отложи
свою
игру
на
убийство,
чтобы
ты
мог
купить
ее
для
Street
dreams,
you
goin'
hustle
and
retire
with
Уличные
мечты,
ты
будешь
торопиться
и
уйдешь
на
пенсию
с
Walk
in
the
crib,
filled
with
desire
for
Войди
в
квартиру,
наполненную
желанием
S
L,
the
rims
and
the
tires
for
S
L,
диски
и
шины
для
Third
strike
and
all
of
your
priors
for
Третий
удар
и
все
твои
предыдущие
за
Gave
up
your
whole
empire
for
Отказался
от
всей
своей
империи
за
Cheese
fantasies,
dodgin'
the
D's
to
please
Фантазии
о
сыре,
уклонение
от
D,
чтобы
угодить
Livin'
life
on
a
flyin'
trapeze
to
keep
Жить
жизнью
на
летающей
трапеции,
чтобы
сохранить
Who's
the
one
you
want?
Кого
ты
хочешь?
Who
you
wanna
flaunt?
Кем
ты
хочешь
щеголять?
She
haunted,
but
who's
the
only
bird
you
ever
want?
Она
одержима,
но
кто
единственная
птица,
которую
ты
когда-либо
хотел?
Why
you
sell
drugs?
Почему
ты
продаешь
наркотики?
Why
you
a
thug?
Почему
ты
бандит?
Why
do
fools
always
seem
to
fall
in
love
with
Почему
дураки
всегда
parecen
enamorarse
de
More
advances
than
technology
Больше
достижений,
чем
технологии
Every
day
I
stack
chips,
whether
music
or
flicks
Каждый
день
я
складываю
фишки,
будь
то
музыка
или
фильмы
All
these
transparent
cliques
full
of
devilish
politics
Все
эти
прозрачные
клики,
полные
дьявольской
политики
Wish
they
could
take
my
longevity
and
bottle
it
for
Хотел
бы
я,
чтобы
они
могли
взять
мое
долголетие
и
разлить
его
по
бутылкам
для
But
they
can't
so
they
kill
for
grants
Но
они
не
могут,
поэтому
они
убивают
за
гранты
Smuggle
iron
in
the
party,
pop
ex
for
hot
sex
with
Провозят
железо
на
вечеринку,
вышибают
бывшего
за
горячий
секс
с
Love's
an
illusion,
mental
and
emotional
confusion
Любовь
- это
иллюзия,
умственное
и
эмоциональное
смятение
Instant
gratification
oozing
Мгновенное
удовлетворение
сочится
Exotic
temptress,
eyes
just
like
a
empress
Экзотическая
искусительница,
глаза
как
у
императрицы
Split
game
relentless,
I
had
to
represent
miss
Разделенная
игра
безжадна,
я
должен
был
представить
мисс
No
honey
can
set
your
body
on
fire
like
Никакой
мед
не
может
поджечь
твое
тело
как
Make
you
wanna
get
higher
and
higher
with
Заставляет
тебя
хотеть
становиться
все
выше
и
выше
с
Put
your
murder
game
down
so
you
can
buy
it
for
Отложи
свою
игру
на
убийство,
чтобы
ты
мог
купить
ее
для
Street
dreams,
you
goin'
hustle
and
retire
with
Уличные
мечты,
ты
будешь
торопиться
и
уйдешь
на
пенсию
с
Walk
in
the
crib,
filled
with
desire
for
Войди
в
квартиру,
наполненную
желанием
S
L,
the
rims
and
the
tires
for
S
L,
диски
и
шины
для
Third
strike
and
all
of
your
priors
for
Третий
удар
и
все
твои
предыдущие
за
Gave
up
your
whole
empire
for
Отказался
от
всей
своей
империи
за
No
honey
can
set
your
body
on
fire
like
Никакой
мед
не
может
поджечь
твое
тело
как
Make
you
wanna
get
higher
and
higher
with
Заставляет
тебя
хотеть
становиться
все
выше
и
выше
с
Put
your
murder
game
down
so
you
can
buy
it
for
Отложи
свою
игру
на
убийство,
чтобы
ты
мог
купить
ее
для
Street
dreams,
you
goin'
hustle
and
retire
with
Уличные
мечты,
ты
будешь
торопиться
и
уйдешь
на
пенсию
с
Walk
in
the
crib,
filled
with
desire
for
Войди
в
квартиру,
наполненную
желанием
S
L,
the
rims
and
the
tires
for
S
L,
диски
и
шины
для
Third
strike
and
all
of
your
priors
for
Третий
удар
и
все
твои
предыдущие
за
Gave
up
your
whole
empire
for
Отказался
от
всей
своей
империи
за
It's
my
10th
album
Это
мой
10-й
альбом
And
you
don't
stop
И
ты
не
останавливаешься
I
said
this
my
tenth
album
oh
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Я
сказал,
это
мой
десятый
альбом,
о
да,
да,
да,
да
And
you
won't
stop,
Knahmean?
И
ты
не
остановишься,
понимаешь?
10
baby,
easy
10
малышка,
легко
We
right
baby
Мы
правы,
малышка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Todd Smith, Daryl Hall, Shampelle Everette
Album
10
date de sortie
15-10-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.