Paroles et traduction LL Cool J - Take It Off

I didn't even know a young lady could look that good
I'm ready to bounce out a queen and come to your hood
I'm ready to change your life baby, spend some cash
Because you got me chinky eyed like blunts mixed with hash

When you're in my Ferrari, look at the seats carve your ass
L drive drunk baby, pass the glass
As we run up in the club, politician with thugs
When your bra straps showin', baby girl it's love

'Cause you are the loose, talkin' and sippin' Honeypoof
Sweet as cranberry, peach schnapps and apple-loops
Runnin' with Queens finest all the way to the top
Pass cars, hard dick and plenty money to shop

Take it off, come on and dance with me baby
Take it off, there ain't nobody who can fade me
Take it off, I'm on a hot-streak lately
Take it off, you know that ass look crazy
Take it off, you saw me up in that Mercedes
Take it off, I know my crew look shady
Take it off, you see me spendin' dubs baby
Take it off, watch me dance for you baby

Wo day drive is live, Monte Carlo was ill
Convertible limousines, Def Jam got the bill
Remember R. Kelly had the house on the hill
Well, when the party's over we can go there and chill

In London, it's Big Ben style breakfast in bed
In Paris you were on an Eiffel Tower givin' me head
Go to Switzerland, private jets over the house
Come back home, ghetto style, bend you over the couch

Real niggaz, nothin' but the platinum shit
Keep that ass soakin wet, plus I'm spendin' his chips
Who's fuckin' with that, put your middle finger in the air
Has a jet passion X-man playin' with your hair

Take it off, come on and dance with me baby
Take it off, there ain't nobody who can fade me
Take it off, I'm on a hot-streak lately
Take it off, you know that ass look crazy
Take it off, you saw me up in that Mercedes
Take it off, I know my crew look shady
Take it off, you see me spendin' dubs baby
Take it off, watch me dance for you baby

Dance for me baby
Dance for me baby
Dance for me baby
Dance for me baby

To my man Black Jus baby R.I.P
Accessory to the crime is the prime Dogg 3
When we get the money baby, spreadin' the cream
To tell your brother Joe, hold it down for Queen

And to my cousin Will, hold ya head nigga chill
J.T. Damon in the car, let's get the squeels
My nigga Big Bonny Puff, glad your home
Rock the bells Melly Mell, Jimmy Love and Tone

Baby we live cats, lookin' at where we arrived at
Drug walls, hip-hop beats, how 'bout that
The rest fell so far, they can't climb back
Let's take it to the video-tape, rewind that

Take it off, come on and dance with me baby
Take it off, there ain't nobody who can fade me
Take it off, I'm on a hot-streak lately
Take it off, you know that ass look crazy
Take it off, you saw me up in that Mercedes
Take it off, I know my crew look shady
Take it off, you see me spendin' dubs baby
Take it off, watch me dance for you baby

Take it off, come on and dance with me baby
(Everybody in the club)
Take it off, there ain't nobody who can fade me
(Word up)
Take it off, I'm on a hot-streak lately
(Champagne glass in the air baby)
Take it off, you know that ass look crazy
(Just wanna pop it dog, word up)

Take it off, you saw me up in that Mercedes
(Yeah, yeah)
Take it off, I know my crew look shady
(It's official, word up)
Take it off, you see me spendin' dubs baby
(Rockerville)
Take it off, watch me dance for you baby
Take it off, greatest of all times

Я даже не знал, что молодая леди может так хорошо выглядеть
Я готова выпрыгнуть королевой и прийти к тебе на капот
Я готов изменить твою жизнь, детка, потратить немного наличных.
Потому что из-за тебя у меня прищуренные глаза, как у тупицы, смешанной с гашишем

Когда ты будешь в моем "Феррари", посмотри, как сиденья обтягивают твою задницу
Я веду машину пьяным, детка, передай стакан
Когда мы вбегаем в клуб, политик с головорезами
Когда видны бретельки твоего лифчика, малышка, это любовь.

Потому что ты раскрепощенный, болтающий и потягивающий сладкое.
Сладкий, как клюквенный, персиковый шнапс и яблочный ликер
Бегу с лучшими королевами до самого верха.
Проезжающие мимо машины, твердый член и много денег на покупки

Сними это, давай, потанцуй со мной, детка.
Сними это, нет никого, кто мог бы затмить меня.
Сними это, у меня в последнее время горячая полоса.
Сними это, ты же знаешь, что эта задница выглядит безумно
Сними это, ты видел меня в том "Мерседесе"
Сними это, я знаю, что моя команда выглядит сомнительно.
Сними это, ты видишь, как я трачу деньги, детка
Сними это, смотри, как я танцую для тебя, детка.

Во время дневной поездки в прямом эфире Монте-Карло был болен
Лимузины с откидным верхом, Def Jam оплатил счет
Помните, у Р. Келли был дом на холме
Что ж, когда вечеринка закончится, мы можем пойти туда и расслабиться

В Лондоне это завтрак в постель в стиле Биг-Бена
В Париже ты была на Эйфелевой башне, от которой у меня кружилась голова.
Поезжай в Швейцарию, частные самолеты над домом
Возвращаюсь домой в стиле гетто, наклоняю тебя над диваном

Настоящие ниггеры, ничего, кроме платинового дерьма
Держи свою задницу мокрой, к тому же я трачу его фишки
Кто с этим связывается, поднимите свой средний палец вверх
С неистовой страстью человек Икс играет с твоими волосами

Сними это, давай, потанцуй со мной, детка.
Сними это, нет никого, кто мог бы затмить меня.
Сними это, у меня в последнее время горячая полоса.
Сними это, ты же знаешь, что эта задница выглядит безумно
Сними это, ты видел меня в том "Мерседесе"
Сними это, я знаю, что моя команда выглядит сомнительно.
Сними это, ты видишь, как я трачу деньги, детка
Сними это, смотри, как я танцую для тебя, детка.

Потанцуй для меня, детка
Потанцуй для меня, детка
Потанцуй для меня, детка
Потанцуй для меня, детка

Моему мужчине Блэку, просто малышу Р.И.П.
Соучастник преступления - главный Догг 3
Когда мы получим деньги, детка, намажь их кремом.
Чтобы сказать своему брату Джо: "Придержи это для королевы"

И моему двоюродному брату Уиллу: держи голову, ниггер, остынь
Джей Ти Деймон в машине, давай включим пищалки
Мой ниггер, большой красавчик Пафф, рад, что ты дома
Rock the bells Мелли Мелл, Джимми Лав и Тон

Детка, мы живем как кошки, глядя на то, к чему пришли.
Стены с наркотиками, хип-хоп-ритмы, как насчет этого
Остальные упали так далеко, что не могут подняться обратно
Давайте запишем это на видеокассету, перемотаем ее назад

Сними это, давай, потанцуй со мной, детка.
Сними это, нет никого, кто мог бы затмить меня.
Сними это, у меня в последнее время горячая полоса.
Сними это, ты же знаешь, что эта задница выглядит безумно
Сними это, ты видел меня в том "Мерседесе"
Сними это, я знаю, что моя команда выглядит сомнительно.
Сними это, ты видишь, как я трачу деньги, детка
Сними это, смотри, как я танцую для тебя, детка.

Сними это, давай, потанцуй со мной, детка.
(Все в клубе)
Сними это, нет никого, кто мог бы затмить меня.
(Слово за словом)
Сними это, у меня в последнее время горячая полоса.
(Бокал шампанского в воздухе, детка)
Сними это, ты же знаешь, что эта задница выглядит безумно
(Просто хочу рассказать об этом собаке, замолвите словечко)

Сними это, ты видел меня в том "Мерседесе"
(Да, да)
Сними это, я знаю, что моя команда выглядит сомнительно.
(Это официально, слово в слово)
Сними это, ты видишь, как я трачу деньги, детка
(Рокервиль)
Сними это, смотри, как я танцую для тебя, детка.
Сними это, величайший из всех времен