LL Negar - ÁMAME - traduction des paroles en russe

ÁMAME - LL Negartraduction en russe




ÁMAME
ЛЮБИ МЕНЯ
Love me, love me, say that you love me
Люби меня, люби меня, скажи, что любишь меня
Fool me, fool me, go on and fool me
Обмани меня, обмани меня, давай, обмани меня
Love me, love me, say that you love me
Люби меня, люби меня, скажи, что любишь меня
Fool me, fool me, go on and fool me
Обмани меня, обмани меня, давай, обмани меня
Love me, love me, say that you love me
Люби меня, люби меня, скажи, что любишь меня
Fool me, fool me, go on and fool me
Обмани меня, обмани меня, давай, обмани меня
Love me, love me, say that you love me
Люби меня, люби меня, скажи, что любишь меня
Fool me, fool me, go on and fool me
Обмани меня, обмани меня, давай, обмани меня
Ámame, ámame si es que te da
Люби меня, люби меня, если хочешь
Y si no te da, por lo menos pensá
А если нет, то хотя бы подумай
Que tenés una persona que te quiere un montón
Что у тебя есть человек, который тебя очень любит
Bae te prometo te voy a dar todo mi amor
Детка, обещаю, я отдам тебе всю свою любовь
Estoy perdido en tus ojos carmesí
Я потерян в твоих глазах цвета кармин
Y mi sangre es de rojo carmín
И моя кровь красного цвета
Un mensaje tuyo vale más que un rubí
Твоё сообщение стоит больше, чем рубин
No entiendo porque casi no me escribis
Не понимаю, почему ты мне почти не пишешь
Y bae te prometo que te voy a dar
И детка, обещаю, я тебе дам
Un lugar en mi corazoncito te voy a dar
Место в своём сердечке, я тебе дам
Un par de florcitas para que no te vaya' olvidar
Пару цветочков, чтобы ты не забыла
Que tu mejor partido lo tenés en espera (En espera)
Что твоя лучшая партия ждёт тебя ожидании)
Y me mata la espera, y me mata pensar que me vas a boludear
И это ожидание убивает меня, и меня убивает мысль, что ты будешь водить меня за нос
Y me mata pensar que en realidad no me amas
И меня убивает мысль, что на самом деле ты меня не любишь
Pero al menos está viva la ilusión (-sión)
Но, по крайней мере, иллюзия жива (-ва)
Love me, love me, say that you love me
Люби меня, люби меня, скажи, что любишь меня
Fool me, fool me, go on and fool me
Обмани меня, обмани меня, давай, обмани меня
Love me, love me, say that you love me
Люби меня, люби меня, скажи, что любишь меня
Fool me, fool me, go on and fool me
Обмани меня, обмани меня, давай, обмани меня
Manipulame yo me dejo por vos
Манипулируй мной, я позволяю тебе
La sangre corre por mis dos brazos
Кровь течёт по моим рукам
Y si no me crees mira mi historia destacada
И если не веришь, посмотри мои актуальные истории
En mi corazón va clavada tu estaca
В моём сердце торчит твой кол
Ámame, ámame si es que te da
Люби меня, люби меня, если хочешь
Y si no te da, por lo menos pensá
А если нет, то хотя бы подумай
Que tenés una persona que te quiere un montón
Что у тебя есть человек, который тебя очень любит
Bae te prometo te voy a dar todo mi amor
Детка, обещаю, я отдам тебе всю свою любовь
Love me, love me, say that you love me
Люби меня, люби меня, скажи, что любишь меня
Fool me, fool me, go on and fool me
Обмани меня, обмани меня, давай, обмани меня
Love me, love me, say that you love me
Люби меня, люби меня, скажи, что любишь меня
Fool me, fool me, go on and fool me
Обмани меня, обмани меня, давай, обмани меня





Writer(s): Genaro Schmidt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.