Paroles et traduction LMEN PRALA - Úgy kéne tenni

Úgy kéne tenni

(Úgy kéne tenni)
(Mintha nem lett volna semmi)

Úgy kéne tenni
Mintha nem lett volna semmi
Talán így lenne jó
Talán így lenne jó
Neked nem lenne senki
Nekem nem lenne senki
Talán így lenne jó
Talán így lenne jó

Emlékszem, hogy 17 éves korom nyarán
A vasútállomáson láttam meg azt a lányt
Egyből kiszemeltem, hogy ő lesz a babám
Jó a stílus, elég vagány, ja
Egy csajjal találkoztam én
Közbe rágondoltam én
Tőle tudtam meg az ő nevét ét-ét nevét
A sok beszélgetésből randi lett (randi lett)
Az iskolából kirúgtak engem
Elköltöztem, minden tönkre ment
Más jegyzett el és mással tervezel, még
Nekem te vagy a lány
Ó, aki haza vár
Mert csak te szerethetsz igazán

Úgy kéne tenni
Mintha nem lett volna semmi
Talán így lenne jó
Talán így lenne jó
Neked nem lenne senki
Nekem nem lenne senki
Talán így lenne jó
Talán így lenne jó

Sok mindent ígértem neked 17 évesen
Mindig nagyképűen mondtam hogyha rap sztár leszek
Akkor egy szép napon majd feleségül veszlek
És hogy tőled lesz gyermekem még
Aztán eltelt hét év (hét év)
Az oltárnál állunk, te és én (te és én)
Várjuk a gyermekünk születését
Ezt soha el nem cserélném
Úgy tettünk, mintha nem lett volna semmi (semmi)
A kapcsolatunkat a sebek edzik (edzik)
Küzdöttünk egy másért de még mennyit
Innen a legszebb nyerni, bébi (bébi)
Nekem te vagy a lány
Ó, aki haza vár
Mert csak te szerethetsz igazán

Úgy kéne tenni
Mintha nem lett volna semmi
Talán így lenne jó
Talán így lenne jó
Neked nem lenne senki
Nekem nem lenne senki
Talán így lenne jó
Talán így lenne jó
(Így lenne jó)

Так нужно сделать

(Так нужно сделать)
(Как будто ничего не было)

Так нужно сделать
Как будто ничего не было
Может, так будет лучше
Может, так будет лучше
У тебя никого не будет
У меня никого не будет
Может, так будет лучше
Может, так будет лучше

Помню, как летом в 17 лет
На вокзале я увидел тебя
Сразу решил, что ты будешь моей малышкой
Хороший стиль, достаточно дерзкая, да
Я встретил одну девушку
Я думал о тебе
От нее я узнал твое имя, твое имя
Из множества разговоров получилось свидание (свидание)
Меня выгнали из школы
Я переехал, все разрушилось
Ты обручена с другим и строишь планы с другим, еще
Для меня ты та самая девушка
О, которая ждет дома
Ведь только ты можешь любить по-настоящему

Так нужно сделать
Как будто ничего не было
Может, так будет лучше
Может, так будет лучше
У тебя никого не будет
У меня никого не будет
Может, так будет лучше
Может, так будет лучше

Много чего я тебе обещал в 17 лет
Всегда хвастливо говорил, что когда стану рэп-звездой
Тогда в один прекрасный день я женюсь на тебе
И что у нас будут дети
Потом прошло семь лет (семь лет)
Мы стоим у алтаря, ты и я (ты и я)
Ждем рождения нашего ребенка
Я бы никогда это не променял
Мы сделали вид, что ничего не было (ничего)
Наши отношения закаляют раны (закаляют)
Мы боролись друг за друга, и еще как боролись
Отсюда прекраснее всего побеждать, малышка (малышка)
Для меня ты та самая девушка
О, которая ждет дома
Ведь только ты можешь любить по-настоящему

Так нужно сделать
Как будто ничего не было
Может, так будет лучше
Может, так будет лучше
У тебя никого не будет
У меня никого не будет
Может, так будет лучше
Может, так будет лучше
(Так будет лучше)