LMF feat. Rob - 反骨仔 - traduction des paroles en allemand

反骨仔 - LMF , Rob traduction en allemand




反骨仔
Verräter
今日我要收你皮X你旗
Heute mach ich dich fertig, fick deine Fahne
你咪日日係度亞支亞左認屎認屁
Hör auf, jeden Tag hier rumzueiern und Scheiße zu labern
你條能撚樣有幾多料大家心撚照
Was für ein Schwanzgesicht du bist und wie wenig du draufhast, weiß jeder verdammt genau
出黎行古惑個個都想做大佬
Wer im Milieu unterwegs ist, will Boss werden
你淨係識得響度聲大夾惡
Du kannst nur laut sein und auf dicke Hose machen
有事就要我地班兄弟周圍頻撲
Wenn was ist, müssen wir Brüder uns überall abrackern
上刀山落油鑊搵命博
Durchs Feuer gehen, unser Leben riskieren
你條撚樣就日日係度索可樂
Und du Schwanzgesicht ziehst dir jeden Tag Koks rein
今期我個朵好似雷咁響
Zurzeit ist mein Name wie Donnerhall
你回撚曬塘就唔該你俾個位我上
Du bist am Ende, also mach gefälligst Platz für mich
長江後浪推前浪就係人都知
Dass die hintere Welle die vordere schiebt, weiß jeder
唔該你閃撚開咪撚阻夠住
Also verpiss dich gefälligst und steh nicht im Weg
總之你個能樣就害到我無運行
Kurz gesagt, wegen dir Arschloch hab ich kein Glück mehr
跟左你咁耐就都係啱啱夠兩餐
Ich folge dir schon so lange und es reicht kaum für zwei Mahlzeiten
又要賣老翻又要帶女上馬檻
Muss Raubkopien verkaufen und Weiber ins Bordell bringen
收到風俾人斬有事又唔企出黎撐
Hab gehört, du wirst abgestochen, aber wenn was passiert, stehst du nicht dafür gerade
食碗麵反碗底想做反骨仔
Aus der Schüssel essen und sie dann umstoßen, willst ein Verräter sein
想起我飛腳仲坐埋我個位
Willst mich rauswerfen und dich auf meinen Platz setzen
你毛都未出齊做野又冇大冇細
Dir wachsen ja noch nicht mal Haare, und du benimmst dich respektlos
比個球場你睇已經益左你個契弟
Dass ich dir das Revier überlassen habe, war schon zu gut für dich, du Mistkerl
你知唔知你只不過係我身邊既一隻狗
Weißt du eigentlich, dass du nur ein Hund an meiner Seite bist?
叫你企就企走就走咪咁撚多口
Wenn ich sage 'steh', stehst du, wenn ich sage 'geh', gehst du, halt dein verdammtes Maul
得個幾十兩友就想同我鬥
Mit nur ein paar Leuten willst du es mit mir aufnehmen?
你都戇撚夠今晚我要你橫屍街頭
Du bist echt bescheuert genug, heute Abend will ich dich tot auf der Straße sehen
行能開啦死老鬼家陣要改朝換代俾我上位
Verpiss dich, alter Sack, jetzt ist Zeit für einen Machtwechsel, lass mich nach oben
夠膽死係阿公里面做內鬼
Traust dich tatsächlich, innerhalb des Clans ein Spitzel zu sein
等我黎劈柒死 你班反骨仔
Lass mich kommen und euch Verräter tothacken
行能開啦死老鬼家陣要改朝換代俾我上位
Verpiss dich, alter Sack, jetzt ist Zeit für einen Machtwechsel, lass mich nach oben
夠膽死係阿公里面做內鬼
Traust dich tatsächlich, innerhalb des Clans ein Spitzel zu sein
等我黎劈柒死 你班反骨仔
Lass mich kommen und euch Verräter tothacken
嘩佢D殺氣簡直令人透唔過氣今晚唔
Wow, seine Mordlust ist echt erstickend, heute Nacht
係你死就係佢返唔到屋企
stirbst entweder du oder er kommt nicht nach Hause
明明淆底又為左大佬企出黎
Obwohl du Schiss hast, stellst du dich für den Boss hin
你斬我我斬你斬到廿一世紀
Du hackst auf mich ein, ich hack auf dich ein, bis ins 21. Jahrhundert
斬斷佢隻手斬甩佢個頭斬埋佢老豆
Hack ihm die Hand ab, hack ihm den Kopf ab, hack auch seinen Vater ab
究竟呢種風氣係由幾時開始係咪
Wann hat diese Art von Mentalität eigentlich angefangen? Ist es
因為太多江湖電影漫畫同雜誌
wegen zu vieler Gangsterfilme, Comics und Zeitschriften?
行能開啦死老鬼家陣要改朝換代俾我上位
Verpiss dich, alter Sack, jetzt ist Zeit für einen Machtwechsel, lass mich nach oben
夠膽死係阿公里面做內鬼
Traust dich tatsächlich, innerhalb des Clans ein Spitzel zu sein
等我黎劈柒死 你班反骨仔
Lass mich kommen und euch Verräter tothacken
行能開啦死老鬼家陣要改朝換代俾我上位
Verpiss dich, alter Sack, jetzt ist Zeit für einen Machtwechsel, lass mich nach oben
夠膽死係阿公里面做內鬼
Traust dich tatsächlich, innerhalb des Clans ein Spitzel zu sein
等我黎劈柒死 你班反骨仔
Lass mich kommen und euch Verräter tothacken
行能開啦死老鬼家陣要改朝換代俾我上位
Verpiss dich, alter Sack, jetzt ist Zeit für einen Machtwechsel, lass mich nach oben
夠膽死係阿公里面做內鬼
Traust dich tatsächlich, innerhalb des Clans ein Spitzel zu sein
等我黎劈柒死 你班反骨仔
Lass mich kommen und euch Verräter tothacken
行能開啦死老鬼家陣要改朝換代俾我上位
Verpiss dich, alter Sack, jetzt ist Zeit für einen Machtwechsel, lass mich nach oben
夠膽死係阿公里面做內鬼
Traust dich tatsächlich, innerhalb des Clans ein Spitzel zu sein
等我黎劈柒死 你班反骨仔
Lass mich kommen und euch Verräter tothacken





Writer(s): Koon Ting Lo, Mc Kit, Mc Phat, Mc Yan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.