Paroles et traduction LMF - VVVV

VVVV

打 打

打可以解決問題
強過你哋 我哋就冇問題
打贏根本就唔成問題
問吓你自己本身有冇問題

過嚟 show 啲嘢俾我睇
過嚟 即管放馬過嚟
過嚟 show 啲嘢俾我睇
過嚟 即管放馬過嚟

呢邊地帶個個都磨拳擦掌
嗰邊陣營人人又咬牙切齒
喂你哋究竟又想爭啲乜
為咗啲乜 又想征服啲乜

證明啲乜 但係你又有冇
問過自己 做過啲乜
有錢真係好 唔怕老土
我都問多你一句 佢哋又做過啲乜

你哋准備咗咁多係咪為咗證明俾人睇
證明俾人睇 你要企乜嘢位 你要有幾威

出面啲嘢人理得你點睇
佢哋凈係認為有錢就至威
世界無道理 至怕係吃虧
你要威咪睇吓你點發揮

打可以解決問題
強過你哋 我哋就冇問題
打贏根本就唔成問題
問吓你自己本身有冇問題

過嚟 show 啲嘢俾我睇
過嚟 即管放馬過嚟
過嚟 show 啲嘢俾我睇
過嚟 即管放馬過嚟

發揮都要睇吓你係乜嘢
睇你係就係 唔係就唔係
死爭爛爭人哋咪當正你係
當正你係傻仔

俾你爭到又點 爭到第一又點
俾你上到又點 上到位又點
做啲嘢出嚟咁肉酸就盞自己冇面

自己落自己面冇人幫到你
冇人睇得起你 自己玩死自己
原來你打生打死都係玩死自己
你死唔會有人可憐你
汰弱留強恨本就係好合理

競爭都有分良性惡性
唔係話一味死充 一味好勝
根本勝負就唔代表乜嘢
用最重要係你用乜嘢心態睇嘢

等我一嘢打巢你 等我一嘢打殘你
等我一嘢打沉你 等我一嘢打冧你
我就係要睇住你點死
我就係要睇住你點死
我就係要睇住你點死
我就係要睇住你點死

打可以解決問題
強過你哋 我哋就冇問題
打贏根本就唔成問題
問吓你自己本身有冇問題

過嚟 show 啲嘢俾我睇
過嚟 即管放馬過嚟
過嚟 show 啲嘢俾我睇
過嚟 即管放馬過嚟

過嚟 show 啲嘢俾我睇
過嚟 即管放馬過嚟
過嚟 show 啲嘢俾我睇
過嚟 即管放馬過嚟

VVVV

Бей, бей

Дракой можно решить проблему,
Если мы сильнее вас, у нас нет проблем.
Победить вообще не проблема,
Спроси себя, есть ли у тебя проблемы.

Иди сюда, покажи мне, что можешь.
Давай, подходи, не стесняйся.
Иди сюда, покажи мне, что можешь.
Давай, подходи, не стесняйся.

В этом районе все готовятся к драке,
В том лагере все скрипят зубами.
Эй, за что вы вообще боретесь?
Ради чего вы хотите все завоевать?

Что вы хотите доказать? Но разве ты хоть раз
Спросила себя, что ты сделала?
Деньги - это хорошо, это не банальность.
Я тоже спрошу тебя: а что они сделали?

Вы так готовились, чтобы что-то кому-то доказать?
Доказать всем, какое у тебя положение, какой ты крутой?

На улице всем плевать, что ты думаешь.
Они считают, что крутой только тот, у кого есть деньги.
Мир несправедлив, главное - не проиграть.
Хочешь быть крутым - покажи, как ты можешь проявить себя.

Дракой можно решить проблему,
Если мы сильнее вас, у нас нет проблем.
Победить вообще не проблема,
Спроси себя, есть ли у тебя проблемы.

Иди сюда, покажи мне, что можешь.
Давай, подходи, не стесняйся.
Иди сюда, покажи мне, что можешь.
Давай, подходи, не стесняйся.

Проявить себя - нужно посмотреть, кто ты.
Ты либо есть, либо тебя нет.
Если будешь рваться и лезть, тебя будут считать
Просто дураком.

Даже если ты победишь, что дальше? Даже если станешь первым, что дальше?
Даже если ты добьешься своего, что дальше?
Если будешь вести себя так мерзко, то опозоришь только себя.

Сам себя опозоришь, никто тебе не поможет.
Никто тебя не будет уважать, сам себя погубишь.
Ты бьешься, бьешься, и в итоге губишь только себя.
Если ты умрешь, никто тебя не пожалеет.
Выживает сильнейший - это вполне разумно.

Конкуренция бывает здоровой и нездоровой.
Нельзя постоянно притворяться и быть одержимым победой.
Победа или поражение не значат ничего.
Самое главное - это то, как ты смотришь на вещи.

Я хочу одним ударом раздавить тебя, одним ударом покалечить тебя.
Я хочу одним ударом утопить тебя, одним ударом уничтожить тебя.
Я хочу видеть, как ты умираешь.
Я хочу видеть, как ты умираешь.
Я хочу видеть, как ты умираешь.
Я хочу видеть, как ты умираешь.

Дракой можно решить проблему,
Если мы сильнее вас, у нас нет проблем.
Победить вообще не проблема,
Спроси себя, есть ли у тебя проблемы.

Иди сюда, покажи мне, что можешь.
Давай, подходи, не стесняйся.
Иди сюда, покажи мне, что можешь.
Давай, подходи, не стесняйся.

Иди сюда, покажи мне, что можешь.
Давай, подходи, не стесняйся.
Иди сюда, покажи мне, что можешь.
Давай, подходи, не стесняйся.