Paroles et traduction LMF - 再见型过笼

再见型过笼

LMF

再见型过笼
演唱：Mc Yan/Phat/Kit/Wah

★MC Yan：
喂 你 点解你仲未死
你眼中 净系得你自已
由细到大 都无人够胆话你
去去 班友都系拍你马屁

由你 一出世日计起
个天话你知 叫做运气
你老母生到你咁款
唔驶忧柴忧米 你梗系无皇管

你 究竟知唔知你自已
行到边处 身边都有阵闷气
朝见口 晚见面 又系你
四围认屎认屁 又系你

睇你 叫我睇你 睇我睇你
大家一早就知应该点样睇你
你最型 你最型
你块脸皮 系一张好厚日本旗

★Yan：
可能你呀 一心要做到自已 型到死
型到与别不同
家阵全世界咪睇住你捉虫
再见 型过笼 (型过笼)
可能你呀 一心要做到自已 型到死
型到与别不同
家阵全世界咪睇住你捉虫
再见 型过笼 (型过笼)

★Phat：
你要型 就唔系话唔比
型唔型得起 就要睇你自已
大条道理 你咪争住发表自已
成日咁大口气 系人都怕你

面系人地比 架就自已丢
对眼无病 又驶乜成日眼超超
我话过你听 呢就叫做'嚣'
黄皮白心 你点睇都似系 一只蕉

★Kit：
Damn 睇见呢种人真系惊
明明呢度大 又扮晒讲中文唔系好灵
讲亲每句都要加英文先至觉得好听
Yo！What Up！Man. Yeah. Yeah.
中国人又改个日本名
好丑命生成
你咁样点睇都似系
系一个家祥

型过笼
型过笼
型过笼
型过笼

★Wah：你咪再去轻佻
★MC Yan：你好命呀！ 你有老豆照！
★Wah：你再恶也需要求饶 你咪再去骚扰
★MC Yan：你不如 呀！ 返屋企食蕉
★Wah：撞扳 打白鸽转

★Wah：
哗 仔 你起围 响 成街人
望住你 响旺角花园街
得十一呎距离
吓亲街坊时仲沾沾自喜
你好似仲未够皮
你套细码贴身小喇叭
难得你每个配搭 呱啦啦
七色柠檬头 但系过期
哗 型得你

Пока, крутой парень

LMF

Пока, крутой парень
Исполняют: Mc Yan/Phat/Kit/Wah

★MC Yan:
Эй, ты, почему ты еще не сдох?
В твоих глазах только ты сам.
С детства никто не смел тебе перечить.
Все вокруг только и делают, что подлизываются к тебе.

С самого твоего рождения
небеса наградили тебя, знаешь ли, удачей.
Твоя мама родила такого, как ты,
не знающего забот и хлопот, тебе, конечно, все равно.

Ты вообще знаешь,
что куда бы ты ни шел, вокруг тебя аура уныния?
Вижу тебя утром, вижу тебя вечером, опять ты.
Везде суешь свой нос, опять ты.

Смотреть на тебя, заставляешь меня смотреть на тебя, смотрю я на тебя.
Все уже давно знают, как к тебе относиться.
Ты самый крутой, ты самый крутой,
твоя рожа - это толстый японский флаг.

★Yan:
Может быть, ты хочешь быть самым крутым до смерти,
крутым и неповторимым.
И теперь весь мир смотрит, как ты ловишь блох.
Пока, крутой парень (крутой парень).
Может быть, ты хочешь быть самым крутым до смерти,
крутым и неповторимым.
И теперь весь мир смотрит, как ты ловишь блох.
Пока, крутой парень (крутой парень).

★Phat:
Хочешь быть крутым - никто не запрещает,
но крутой ты или нет - зависит только от тебя.
Ты имеешь полное право высказывать свое мнение,
но не нужно каждый раз так раздуваться, все тебя боятся.

Лицо дают люди, а теряешь его ты сам.
Если глаза здоровы, зачем таращиться?
Я же говорил тебе, это называется "высокомерие".
Желтая кожа, белое нутро, ты выглядишь как банан.

★Kit:
Черт, видеть таких, как ты, страшно.
Живет здесь, но притворяется, что плохо говорит по-китайски.
В каждом предложении нужно вставить английское слово, чтобы звучало круто.
Йоу! Как дела, чувак! Ага, ага.
Китаец с японским именем,
какая отвратительная судьба.
Ты выглядишь как...
как какой-то Цзя Сян.

Крутой парень.
Крутой парень.
Крутой парень.
Крутой парень.

★Wah: Хватит вести себя легкомысленно.
★MC Yan: Тебе повезло! У тебя есть папа, который о тебе позаботится!
★Wah: Тебе придется умолять о пощаде, прекрати досаждать.
★MC Yan: А лучше иди домой и ешь бананы.
★Wah: Ты врезаешься и кружишься, как голубь.

★Wah:
Вау, парень, ты так шумишь, что все на улице
смотрят на тебя на Гарден-стрит в Монгкоке.
Всего в одиннадцати футах от тебя.
Пугаешь прохожих и радуешься этому.
Тебе, кажется, все мало.
Твои обтягивающие брюки-клеш,
к счастью, твой каждый наряд - это нечто.
Семицветные волосы цвета лимона, но уже не в моде.
Вау, ты такой крутой.